jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I—[k.M 1 PART I—Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY â¢â¢â¢... 152] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] twu 19] 2014@T;s"B 29] 1936 No. 152] NEW DELHI, THURSDAY, JUNE 19, 2014/JYAISTHA 29, 1936 dk£ed] yksd f'kdk;r rFkk isa'ku ea=kky; (13) Hkkjrh; jsyos ys[kk lsok] xzqi ¶d¸ (dk£ed vkSj izf'k{k.k foHkkx) (14) Hkkjrh; jsyos dk£ed lsok] xzqi ¶d¸ vf/lwpuk (15) jsyos lqj{kk cy esa xzqi ¶d¸ ds lgk;d lqj{kk vk;qDr ubZ fnYyh] 31 ebZ] 2014 ds in fu;e (16) Hkkjrh; j{kk lEink lsok] xzqi ¶d¸ iQk- la- 13018@01@2014—v-Hkk-ls- (I)-—fuEufyf[kr (17) Hkkjrh; lwpuk lsok] xzqi ¶d¸ (dfu"B xzsM) lsokvksa@inksa esa fjfDr;ksa dks Hkjus ds fy, 2014 esa la?k yksd lsok (18) Hkkjrh; O;kikj lsok] xqzi ¶d¸ (xzsM&III) vk;ksx }kjk yh tkus okyh izfr;ksfxrk ijh{kk flfoy lsok ijh{kk ds (19) Hkkjrh; dkWiksZjsV fof/ lsok] xzqi ¶d¸ fu;e lacaf/r ea=kky;ksa vkSj Hkkjrh; ys[kk ijh{kk vkSj ys[kk lsok (20) l'kL=k lsuk eq[;ky; flfoy lsok] xzqi ¶[k¸ (vuqHkkx ds laca/ esa Hkkjr ds fu;a=kd vkSj egkys[kk ijh{kd dh lgefr ls vf/dkjh xzsM) vke tkudkjh ds fy, izdkf'kr fd, tkrs gSa % (21) fnYyh] vaMeku ,oa fudksckj }hi lewg] y{k}hi] neu (1) Hkkjrh; iz'kklfud lsok o nho ,oa nknjk o uxj gosyh flfoy lsok] xzqi ¶[k¸ (2) Hkkjrh; fons'k lsok (22) fnYyh] vaMeku ,oa fudksckj }hi lewg] y{k}hi] neu (3) Hkkjrh; iqfyl lsok o nho ,oa nknjk o uxj gosyh iqfyl lsok] xzqi ¶[k¸ (4) Hkkjrh; Mkd rkj ys[kk vkSj foÙk lsok] xzqi ¶d¸ (23) ikafMpsjh flfoy lsok] xzqi ¶[k¸ (5) Hkkjrh; ys[kk ijh{kk vkSj ys[kk lsok] xzqi ¶d¸ 1- ;g ijh{kk la?k yksd lsok vk;ksx }kjk bl fu;ekoyh ds (6) Hkkjrh; jktLo lsok (lhek&'kqYd vkSj dsUnzh; mRikn ifjf'k"V&1 esa fu/kZfjr jhfr ls yh tk,xh A 'kqYd) xzqi ¶d¸ izkjfEHkd rFkk iz/ku ijh{kkvksa dh rkjh[k vkSj LFkku vk;ksx (7) Hkkjrh; j{kk ys[kk lsok] xzqi ¶d¸ }kjk fuf'pr fd, tk,axs A (8) Hkkjrh; jktLo lsok vk;dj] xzqi ¶d¸ 2- mEehnokj ds fy, iz/ku ijh{kk gsrq vkosnu iQkeZ esa lac¼ o"kZ ds fy, flfoy lsok ijh{kk dh lHkh lsokvksa esa Hkkx ysus (9) Hkkjrh; vk;q/ dkj[kkuk lsok] xzqi ¶d¸ (lgk;d dk;Z ds fy, ojh;rk Øe fu£n"V djuk vko';d gksxk A fdlh Hkh izcU/dµiz'kklu) ekeys esa] dksbZ ojh;rk ugha] 'kwU; ojh;rk vkSj nks ;k vf/d (10) Hkkjrh; Mkd lsok] xzqi ¶d¸ lsokvksa ds fy, leku ojh;rk Øe dh vuqefr ugha nh tk,xh A (11) Hkkjrh; flfoy ys[kk lsok] xzqi ¶d¸ mEehnokj }kjk ,d ckj fu£n"V fd, tkus ds i'pkr~ lsokvksa ds (12) Hkkjrh; jsyos ;krk;kr lsok] xzqi ¶d¸ ojh;rk Øe esa ifjorZu djus dh vuqefr ugha gksxh A 2520 GI/2014 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] dksbZ mEehnokj tks Hkkjrh; iz'kklfud lsok@Hkkjrh; iqfyl ikus ds ik=k gSa A c'krsZ ;g Hkh fd 'kkjhfjd :i ls fodykax lsok ds fy, fopkj fd;s tkus dk bPNqd gS mls viuh iz/ku mEehnokj dks mrus gh volj vuqer gksaxs ftrus fd mlds leqnk; ijh{kk ds vkosnu&i=k esa mu fofHkUu jkT; laoxksZa ftlds fy, ds vU; mu mEehnokjksa dks tks 'kkjhfjd :i ls fodykax ugha gSa A viuh ojh;rk dk Øe n'kkZuk gksxk ftlesa og Hkkjrh; iz'kklfud ;g bl 'krZ ds vè;/hu gS fd lkekU; oxZ ls lacaf/r 'kkjhfjd lsok@Hkkjrh; iqfyl lsok esa fu;qfDr gksus ij vkcaVu gsrq fopkj :i ls fodykax mEehnokj ukS voljksa ds ik=k gksaxs A fofHkUu fd;k tkuk pkgsxk A mEehnokj }kjk ,d ckj lsok ojh;rk iznku lsokvksa ds lanHkZ esa lacaf/r fu;eksa@fofu;eksa esa le:i ifjorZu gsrq djus ds i'pkr~ dksbZ cnyko dh vuqefr ugha gksxh A vko';d dkjZokbZ vyx ls dh tk jgh gS A ;g NwV 'kkjhfjd :i fVIi.kh&I %— mEehnokj dks lykg nh tkrh gS fd fofHkUu ls fodykax mu mEehnokjksa dks miyC/ gksxh tks fd ,sls mEehnokjksa lsokvksa@inksa ds fy, ojh;rk Øe vR;f/d ij ykxw gksus okys vkj{k.k dks izkIr djus ds ik=k gSa A è;kuiwoZd fu£n"V djsa A bl laca/ esa] fu;ekoyh fVIi.kh % (i) izkjafHkd ijh{kk esa cSBus dks ijh{kk esa cSBus dk ds fu;e 19 (i) dh vksj Hkh è;ku vkd£"kr ,d volj ekuk tk,xk A fd;k tkrk gS A (ii) ;fn mEehnokj izkjafHkd ijh{kk ds fdlh ,d iz'u fVIi.kh&II %— mEehnokjksa dks lsok vkcaVu@laoxZ vkcaVu ds ckjs i=k esa oLrqr% ijh{kk nsrk gS rks ;g le> fy;k esa [email protected] ds fy, dk£ed ,oa izf'k{k.k tk,xk fd mlus ,d volj izkIr dj fy;k gS A foHkkx dh osclkbV www.Persmin.nic.in dks (iii) v;ksX; ik, tkus@mudh mEehnokjh ds jí fd, ns[kus dh lykg nh tkrh gS A tkus ds ckotwn mEehnokj dh ijh{kk esa mifLFkfr fVIi.kh&III %— ¶dksbZ vH;FkhZ] tks Hkk-iz-ls-@Hkk-iq-ls- ds fy, fopkj dk rF; ,d iz;kl fxuk tk,xk A fd, tkus gsrq bPNqd gks] fofHkUu laoxks± ds fy, 5- (1) Hkkjrh; iz'kklfud lsok vkSj iqfyl lsok ds izkFkfedrk fu£n"V djrs le; vR;ar lko/ku mEehnokj dks Hkkjr dk ukxfjd vo'; gksuk pkfg, A jgsaxs A vH;FkhZ dks vius foLr`r vkosnu&i=k (2) vU; lsokvksa ds mEehnokj dks ;k rks % (Mh,,iQ) ¹ftls flfoy lsok (eq[;k-) ijh{kk ds fy, muds p;u ds ekeys esa Hkjk tkuk gSº] (d) Hkkjr dk ukxfjd gksuk pkfg,] ;k esa izkFkfedrk ds Øe esa lHkh laoxks± dks fu£n"V ([k) usiky dh iztk] ;k djus dh lykg nh tkrh gS A ;fn og fdlh Hkh (x) HkwVku dh iztk] ;k laoxZ ds fy, dksbZ izkFkfedrk ugha nsrk gS rks ;g (?k) ,slk frCcrh 'kj.kkFkhZ Hkkjr esa LFkk;h :i eku fy;k tk,xk fd mldh fdlh laoxZ ds fy, ls jgus ds bjkns ls igyh tuojh] 1962 ls dksbZ fof'k"V izkFkfedrk ugha gS A ;fn mls bu igys Hkkjr vk x;k gks] ;k laoxks± esa ls ,d laoxZ esa vkoafVr ugha fd;k tkrk (Ä) dksbZ Hkkjrh; ewy dk O;fDr tks Hkkjr esa gS] ml fLFkfr esa mls 'ks"k laoxks± esa ls fdlh ,d LFkk;h :i ls jgus ds bjkns ls ikfdLrku] laoxZ ftlesa fjfDr;ka gSa] esa mu lHkh vH;£Fk;ksa cekZ] Jhyadk] dhfu;k] mxkaMk] la;qDr dks vkoafVr djus ds ckn vkoafVr fd;k tk x.kjkT; ratkfu;k ds iwohZ&vizQhdh ns'kksa ldrk gS A¸ tkafc;k] eykoh] tSjs vkSj bFkksfi;k vFkok 3- ijh{kk ds ifj.kkeksa ds vk/kj ij Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa fo;ruke ls izotZu dj vk;k gks % dh la[;k vk;ksx }kjk tkjh fd, x, uksfVl esa crkbZ tk,xh A ijUrq ([k)] (x)] (?k) vkSj (Ä) oxks± ds vUrxZr vkus ljdkj }kjk fu/kZfjr jhfr ls vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr okys mEehnokj ds ikl Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd;k x;k ik=krk tutkfr;kas] vU; fiNM+h Jsf.k;ksa rFkk 'kkjhfjd :i ls viax Jsf.k;ksa (,fythfcfyfV)] izek.k&i=k gksuk pkfg, A ds mEehnokjksa ds fy, fjfDr;ksa dk vkj{k.k fd;k tk,xk A lkFk gh mi;qZDr ([k)] (x) vkSj (?k) oxks± ds mEehnokj 4- bl ijh{kk esa cSBus okys izR;sd mEehnokj dks tks vU;Fkk Hkkjrh; fons'k lsok esa fu;qfDr ds ik=k ugha ekus tk,axs A ik=k gksa] N% ckj cSBus dh vuqefr nh tk,xh % ,sls mEehnokj dks Hkh mDr ijh{kk esa izos'k fn;k tk ldrk gS ijUrq voljksa dh la[;k ls lac¼ ;g izfrca/ vuqlwfpr ftlds ckjs esa ik=krk izek.k&i=k izkIr djuk vko';d gks fdUrq tkfr@vuqlwfpr tutkfr;ksa ds vU;Fkk ik=k mEehnokjksa ij ykxw ugha Hkkjr ljdkj }kjk mlds laca/ esa ik=krk izek.k&i=k tkjh dj fn, gksxk % tkus ds ckn gh mldh fu;qfDr izzLrko Hkstk tk ldrk gS A ijUrq vkxs ;g vkSj Hkh gS fd vU; fiNM+h Jsf.k;ksa ds 6- (d) mEehnokj dh vk;q 1 vxLr] 2014 dks mEehnokjksa dks] tks vU;Fkk ik=k gksa] Lohdk;Z voljksa dh la[;k ukS 21 o"kZ dh gks tkuh pkfg,] fdUrq 32 o"kZ dh ugha gksuh pkfg, gksxh A ;g fj;k;r@NwV dsoy oSls vH;£Fk;ksa dks feysxh tks vkj{k.k vFkkZr~ mldk tUe 2 vxLr] 1982 ls igys vkSj 1 vxLr] 1993 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ds ckn dk ugha gksuk pkfg, A fofHkUu lsokvksa ds lanHkZ esa lacafèkr HkwriwoZ lSfudksa] tEew rFkk d'ehj jkT; esa vf/okl fu;eksa@fofu;eksa esa le:i ifjorZu gsrq vko';d dkjZokbZ vyx ls djus okys O;fDr;ksa dh Js.kh ds varxZr vkrs gSa] dh tk jgh gS A nksuksa Jsf.k;ksa ds varxZr nh tkus okyh lap;h ([k) Åij crkbZ xbZ vf/dre vk;q lhek esa fuEufyf[kr vk;q&lhek NwV izkIr djus ds ik=k gksaxs A ekeyksa esa NwV nh tk,xh %— fVIi.kh 2 % HkwriwoZ lSfud 'kCn mu O;fDr;ksa ij ykxw gksxk (1) ;fn mEehnokj fdlh vuqlwfpr tkfr dk ;k vuqlwfpr ftUgsa le;≤ ij ;Fkk la'kksf/r HkwriwoZ lSfud tutkfr dk gks rks vf/d ls vf/d 5 o"kZ A (flfoy lsok vkSj in esa iqu% jkstxkj) fu;e] 1979 ds v/hu HkwriwoZ lSfud ds :i esa ifjHkkf"kr (2) vU; fiNM+h Jsf.k;ksa ds mu mEehnokjksa ds ekeys esa fd;k tkrk gS A vfèkdre 3 o"kZ rd tks ,sls mEehnokjksa ds fy, ykxw vkj{k.k dks ikus ds fy, ik=k gSa A fVIi.kh 3 % vkikr~dkyhu deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa@vYidkyhu lsok ds deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa lfgr os HkwriwoZ (3) ,sls mEehnokjksa ds ekeys esa] ftUgksaus ,d tuojh] lSfud rFkk deh'ku vf/dkjh] tks Lo;a ds vuqjks/ 1980 ls 31 fnlEcj] 1989 rd dh vof/ ds nkSjku ij lsokeqDr gq, gSa] mUgsa mi;qZDr fu;e 6([k) lk/kj.kr;k tEew rFkk d'ehj esa vf/okl fd;k gks] (v)rFkk (vi) ds v/hu vk;q&lhek esa NwV ugha nh vf/dre 5 o"kZ rd A tk,xh A (4) fdlh nwljs ns'k ds lkFk la?k"kZ esa ;k fdlh v'kkafrxzLr mi;qZDr fu;e 6([k)(7) ds varxZr vk;q esa NwV {ks=k iQkSth dk;Zokgh ds nkSjku fodykax gksus ds fVIi.kh 4 % ds ckotwn 'kkjhfjd :i ls v{ke mEehnokj dh iQyLo:i lsok fueqZDr fd;s x;s ,sls j{kk dk£edksa fu;qfDr gsrq ik=krk ij rHkh fopkj fd;k tk ldrk dks vf/d ls vf/d rhu o"kZ A gS tc og (ljdkj ;k fu;ksDrk izkf/dkjh] tSlk Hkh (5) ftu HkwriwoZ lSfudksa (deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa rFkk ekeyk gks] }kjk fu/kZfjr 'kkjhfjd ijh{k.k ds ckn) vkikr~dkyhu deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa@vYidkfyd ljdkj }kjk 'kkjhfjd :i ls v{ke mEehnokjksa dks lsok deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa lfgr) us igyh vxLr] vkcaVu lacaf/r lsokvksa@inksa ds fy, fu/kZfjr 'kkjhfjd 2014 dks de ls de 5 o"kZ dh lSfud lsok dh gS vkSj ,oa fpfdRlk ekudksa dh vis{kkvksa dks iwjk djrk tks (d) dnkpkj ;k v{kerk ds vk/kj ij c[kkZLr u gks A gksdj vU; dkj.kksa ls dk;Zdky ds lekIr gksus ij mQij dh O;oLFkk dks NksM+dj fu/kZfjr vk;q&lhek esa fdlh dk;ZeqDr gq, gSa A blesa ;s Hkh lfEefyr gSa ftudk Hkh gkyr esa NwV ugha nh tk ldrh gS A dk;Zdky igyh vxLr] 2014 ls ,d o"kZ ds vUnj iwjk gksuk gS ;k ([k) lSfud lsok ls gqbZ 'kkjhfjd vk;ksx tUe dh og rkjh[k Lohdkj djrk gS tks eSfVªdqys'ku viaxrk ;k (x) v'kDrrk ds dkj.k dk;ZeqDr gq, gSa] ;k ekè;fed fo|ky; NksM+us ds izek.k&i=k ;k fdlh Hkkjrh; muds ekeys esa vf/d ls vf/d ikap o"kZ rd A fo'ofo|ky; }kjk eSfVªdqys'ku ds led{k ekus x, izek.k&i=k ;k fdlh fo'ofo|ky;