BRASILEIROS NO MUNDO Diretório das Comunidades Brasileiras no Exterior MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Ministro de Estado Embaixador Celso Amorim Secretário-Geral Embaixador Samuel Pinheiro Guimarães Secretaria-Geral das Comunidades Brasileiras no Exterior Embaixador Oto Maia FUNDAÇÃO ALEXANDRE DE GUSMÃO Presidente Embaixador Jeronimo Moscardo A Fundação Alexandre de Gusmão, instituída em 1971, é uma fundação pública vinculada ao Ministério das Relações Exteriores e tem a finalidade de levar à sociedade civil informações sobre a realidade internacional e sobre aspectos da pauta diplomática brasileira. Sua missão é promover a sensibilização da opinião pública nacional para os temas de relações internacionais e para a política externa brasileira. Ministério das Relações Exteriores Esplanada dos Ministérios, Bloco H Anexo II, Térreo, Sala 1 70170-900 Brasília, DF Telefones: (61) 3411-6033/6034/6847 Fax: (61) 3411-9125 Site: www.funag.gov.br Brasileiros no Mundo Diretório das Comunidades Brasileiras no Exterior Brasília, 2009 Copyright ©, Fundação Alexandre de Gusmão Fundação Alexandre de Gusmão Ministério das Relações Exteriores Esplanada dos Ministérios, Bloco H Anexo II, Térreo 70170-900 Brasília – DF Telefones: (61) 3411 6033/6034/6847/6028 Fax: (61) 3411 9125 Site: www.funag.gov.br E-mail: [email protected] Capa: Adriano Motta Equipe Técnica: Eliane Miranda Paiva Maria Marta Cezar Lopes Cíntia Rejane Sousa Araújo Gonçalves Erika Silva Nascimento Programação Visual e Diagramação: Juliana Orem e Maria Loureiro Brasileiros no mundo : diretório das comunidades Brasileiras no Exterior. – Brasília : Fundação Alexandre de Gusmão, 2009. 244p. 1. Organizações – Brasil – Diretórios. I. Título : Diretório das comunidades brasileiras no exterior. CDU: 061.2 (=1:81)(100)(058.7) Sumário Apresentação, 7 Associações e organizações de brasileiros no exterior, 11 América do Norte, 15 América Latina e Caribe, 37 Europa, 51 Ásia, 95 Oceania, 113 África, 117 Veículos de mídia e imprensa brasileira no exterior, 121 América do Norte, 125 América Latina e Caribe, 143 Europa, 153 Ásia, 169 Oceania, 173 Oriente Médio, 179 África, 181 Referências sobre as comunidades brasileiras no exterior, 185 Geral, 187 América do Norte, 191 América Latina e Caribe, 213 Europa, 219 Ásia e Oceania, 227 África e Oriente Médio, 237 Referências audiovisuais, 241 APRESENTAÇÃO Apresentação Com o objetivo de instrumentar e ampliar o diálogo entre o Itamaraty e as comunidades brasileiras no exterior, e destas entre si, a presente compilação constitui um diretório de informações, por região, referentes às comunidades brasileiras no mundo. Nela estão listadas diversas associações e organizações educativas, sócio-culturais e religiosas, bem como veículos de imprensa e mídia dos brasileiros no exterior. A compilação inclui, ainda, uma seção com referências bibliográficas e audio-visuais sobre as comunidades brasileiras. As instituições listadas são independentes, portanto não subordinadas ou vinculadas oficialmente ao Ministério das Relações Exteriores. A presente compilação é fruto de uma parceria entre a Subsecretaria-Geral das Comunidades Brasileiras no Exterior do MRE, as repartições consulares no exterior e as diversas organizações da sociedade civil brasileira internacional que contribuíram com a elaboração dos conteúdos. A compilação deverá ser alimentada e atualizada continuamente. Acréscimos, alterações e sugestões relacionadas com a lista deverão ser enviados à Divisão de Comunidades Brasileiras no Exterior via o seguinte endereço eletrônico: [email protected]. 9 ASSOCIAÇÕES E ORGANIZAÇÕES Associações e organizações de brasileiros no exterior Trata-se de pesquisa encomendada às representações do Itamaraty sobre associações e organizações independentes de brasileiros no exterior a qual vem sendo somadas contribuições enviadas por brasileiros no exterior. Até o presente momento, foram identificadas 356 associações e organizações de brasileiros em 45 países, além de 216 veículos de mídia a eles dirigidos. Estão listadas, ainda, as redes organizações brasileiros em surgimento. O presente mapeamento deverá ser alimentado continuamente. Acréscimos, alterações e sugestões relacionadas com a lista deverão ser enviados para o seguinte correio eletrônico: [email protected]. ATENÇÃO: as organizações e entidades listadas são independentes, não sendo vinculadas oficialmente ao Ministério das Relações Exteriores, exceto quando indicado. 13 América do Norte ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA CALIFORNIA ABADÁ Capoeira San Francisco (ACSF) Endereço: 3221 22nd St. at Mission St., San Francisco, CA 94110 Tel: 1 (415) 206-0650 E-mail: [email protected] Site: http://abada.org/ Observações: a missão da ABADÁ-Capoeira San Francisco (ACSF) é a de preservar, desenvolver e compartilhar a arte da capoeira com integridade, e utilizá-la para promover o desenvolvimento social das comunidades. Bay Area Brazilian Club Tel: 1 (415) 334-0106 Site: http://www.friendsofbrazil.org/ Observações: a missão da Bay Area Brazilian Club é a de promover a cultura brasileira na região de São Francisco. Brasil Brasil Cultural Center Endereço: 4325 Sepulveda Blvd Culver City, CA 90230 Tel: 1 (310) 397.3667 / 1 (310) 397.3321 E-mail: [email protected] Site: http://www.capoeirabatuque.org Observações: oferece aulas de capoeira e dança folclórica 15 DIRETÓRIO DAS COMUNIDADES BRASILEIRAS NO EXTERIOR Brazilian Student´s Association at Stanford University E-mail: [email protected] Site: http://www.stanford.edu/group/bsa/eng/home.html Capoeira Guaiamum Endereço: 8182 Sunset Boulevard West Hollywood, 90046 Tel: 1 (310) 621-0312 E-mail: [email protected] Site: http://www.capoeiragua.com/ Capoeira Besouro Endereço: 2901 Ocean Park Blvd. Santa Monica, CA Tel: 1 (310) 314-2617 E-mail: [email protected] Site: http://www.capoeirabesouro.com Capoeira Brasil Endereço: 5557 Washington Blvd Los Angeles, CA 90016 Tel: 1 (323) 935-2224 E-mail: [email protected] Site: http://www.capoeirabrasil.com/ Centro Cultural Gaúcho “General Bento Gonçalves” Endereço: 3332 Eagle Rock Boulevard Los Angeles, CA 90065 Tel: 1 (323) 259-9818 / 1 (323) 256-6548 E-mail: [email protected] Igreja Anaheim Brazilian Chapel Endereço: 1515 W. North Street Anaheim CA 92831 Tel: 1 (714) 523-2022 Igreja Brasileira do Exército de Salvação Endereços: 125 W Beryl St. Redondo Beach CA 90277 / 4223 Emerald Street Torrance CA 90503 Tel: 1 (310) 318-2827 E-mail: [email protected] Site: www.igreja.org 16 ASSOCIAÇÕES E ORGANIZAÇÕES Igreja Evangélica Assembléia de Deus Endereço: 9851 Bixby Avenue Garden Grove CA 928841 E-mail: [email protected] Site: http://www.projetomenorah.com Igreja Evangélica Brasileira em San Diego Endereço: 1969 Sunset Cliffs Blvd. Ocean Beach, San Diego - 92107 Tel: 1 (858) 483-4962 E-mail: [email protected] Site: http://www.igrejabrasil.org/ COLORADO Brazilian Student and Scholar Organization (BSSO) E-mail: [email protected] Observações: promove a interação da comunidade brasileira em Boulder com pessoas interessadas na cultura brasileira. CONNECTICUT Aliança Brasileira nos EUA - ABE Endereço: 2074 Park Street, 2nd Fl. Hartford, CT 06106 Tel: 1 (860) 236-0788 E-mail: [email protected] Observações: presta assistência social à comunidade brasileira na cidade de Hartford, CT BRASCON Brazilian Connecticut Endereço: 240 Main St., 2nd fl. Danbury, CT 06810 Tel: 1 (203) 300-6099 17 DIRETÓRIO DAS COMUNIDADES BRASILEIRAS NO EXTERIOR E-mail: [email protected] Observações: presta assistência social à comunidade brasileira em todo o Estado de Connecticut. Comunidade Brasileira e Centro Cultural de Hartford, Inc.(CBCCH) Endereço: 1911 Park Street Hartford,CT 06106 Tels: 1 (860) 233-4217 / 1 (860) 416-0373 E-mail: [email protected] Site: http://www.centroculturalbrasileiro.com Observações: criado com o objetivo de melhorar a vida da Comunidade Brasileira, oferece diversos serviços, entre eles, educação, saúde, serviços sociais, cultura e de programas e atividades recreativas para os seus membros. Igreja First Portuguese Speaking Brazilian Church Endereço: 1 Buckskin Hight Drive Danbury, CT 06810 Tel: 1 (203) 312-8250 E-mail: [email protected] Shaheen Centro Cultural Brasileiro Endereço: 1911 Park Street, 1st Floor Hartford, CT 06106 Tel: 1 (860) 233-4217 E-mail: [email protected] Observações: presta alguns serviços à comunidade brasileira na cidade de Hartford, CT. FLORIDA Afro Brazilian Culture Center (ABACC) Endereço: 4361 Acacia Circle, Coconut Creck, FL 33066 Tel: (954) 588-8402 E-mail:[email protected] Site: http://www.jordanleite.org Observações: organização de difusão da doutrina espírita e da cultura afrobrasileira American Association of Portuguese Teachers (AATP) Tel: 1 (305) 490-0849 E-mail: [email protected] Site: http://portugues.collectivex.com/ 18 ASSOCIAÇÕES E ORGANIZAÇÕES Observações: fundada em agosto de 2007, por professoras do sul da Florida. A associação tem como objetivos promover a língua portuguesa nos Estados Unidos e auxiliar professores de português na certificação junto às escolas públicas e no aprimoramento de seus conhecimentos. Associação da Cultura Afro-Brasileira Endereço: 218 NE 1TERR Deerfield Beach-Florida-USA Tel: (55 31) 9983 5827 (Coordenadoria Brasil) / 19546963283 (Coordenadoria Estados Eunidos) Observações: centro de divulgação, preservação, resgate da cultura afro-brasileira e combate ao racismo, sexismo, homofobia e toda a discriminação de gênero. Brazil on the Beach Site: http://www.brazilonthebeach.com/