De Palos al Plata El vuelo del Plus Ultra a 90 años de su partida Rosario Márquez Macías [editora] EDITA: UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA Monasterio de Santa María de las Cuevas. Calle Américo Vespucio, 2. Isla de la Cartuja. 41092 Sevilla www.unia.es RESPONSABLE DE LA EDICIÓN: Rosario Márquez Macías COPYRIGHT DE LA PRESENTE EDICIÓN: UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA COPYRIGHT: Los autores. IMAGEN DE CUBIERTA: Hidroavión Dornier Wal. Ministerio de Defensa de España. FECHA: 2016 EDICIÓN: 300 ejemplares ISBN: 978-84-7993-288-6 DEPÓSITO LEGAL: SE-260-2016 MAQUETACIÓN: Deculturas, S. Coop. And. Índice Introducción … … … … … … … … … … … … … … … … … … 7 Rosario Márquez Macías Panorama de la aviación española en los días del Plus Ultra … … … … … … … … … 17 Eugenio Domínguez Vilches Festejar la memoria: el vuelo del Plus Ultra … … … … … … … … … … … … 45 Palmira Vélez Jiménez La recuperación del americanismo en la política exterior de Primo de Rivera. El papel de los Lugares Colombinos … … … … … … … … … … … … … … … … 71 Marta Fernández Peña y Nieves Verdugo Álvez Una hazaña que conmovió a las multitudes: la llegada del Plus Ultra a Buenos Aires … … … … … 97 Gabriela Dalla-Corte Caballero «Aclamando la gloria de la raza»: el vuelo del Plus Ultra a través de Caras y Caretas … … … … … 127 Manuel Andrés García La «Emoción de Montevideo»: de la visita inesperada al homenaje oriental al Plus Ultra … … … … 157 Pilar Cagiao Vila El vuelo del Plus Ultra más allá de los Andes: la mirada de la prensa chilena … … … … … … 181 Juan Luis Carrellán Arte y conmemoración política en España: en torno al caso del Plus Ultra … … … … … … … 203 M.ª Asunción Díaz Zamorano El Ícaro de un atorrante. Monumento al Plus Ultra … … … … … … … … … … … 217 Óscar Alvariño Belinchón Currículos de los/as autores/as … … … … … … … … … … … … … … 235 5 Introducción De Palos al Plata* Rosario Márquez Macías Universidad de Huelva * Este trabajo forma parte del proyecto I+D+i «Donde la política no alcanza. El reto de diplomáticos, cónsules y agentes culturales en la renovación de las relaciones entre España e Iberoamérica» (HAR2014-59250-R), financiado por el Ministerio de Economía y Com- petitividad en la convocatoria del 2014. l día 22 de enero de 1926 despegó de Palos de la de alguna manera se vio compensada por el auge del flujo EFrontera un hidroavión Dornier, de tecnología alema- migratorio a partir de 1873, por algunos contactos comer- na, rumbo a Buenos Aires. El aparato, bautizado como ciales, o algunas actividades culturales de índole privada, Plus Ultra, fue pilotado por Ramón Franco y le acompaña- pero de lo que no hay duda es que Iberoamérica no fue ron en la travesía el capitán Julio Ruiz de Alda, el teniente en el siglo XIX una prioridad de la política exterior espa- Juan Manuel Durán, el mecánico Pablo Rada y el fotógrafo ñola. También es cierto que, a pesar del difícil discurrir de Leopoldo Alonso, que viajó sólo hasta Las Palmas de Gran las relaciones oficiales con América, esto no impidió que a Canaria, llegando a su destino final el día 10 de febrero, nivel intelectual se fuese desarrollando a lo largo del siglo después de recorrer los 10 270 km en casi sesenta horas XX una tendencia hacia el estrechamiento de dichas rela- de vuelo a una velocidad de 185 km/h, convirtiéndose de ciones. este modo en el primer vuelo realizado entre Europa y el La guerra hispano-norteamericana significó el fin de la Atlántico Sur con un solo aparato. En estas líneas un gru- presencia española en América y la constatación de que po de profesores de diferentes universidades españolas y España era una potencia de rango secundario en el con- latinoamericanas les rendimos homenaje al conmemorarse cierto internacional. Y es en este ambiente de desánimo el 90 aniversario de la partida. donde aparece el Regeneracionismo, como movimiento La independencia de las colonias americanas trajo con- de superación de la decadencia de España, propiciando sigo la desvinculación política y económica entre la me- la modernización del país en todos los ámbitos. Esta «re- trópoli y los nuevos estados; este periodo de alejamiento generación» pasaba por la proyección exterior de España: mutuo tuvo importantes consecuencias para el futuro. África en unos casos e Iberoamérica en otros. Así, América El inicio de una política exterior con las nuevas repú- volvía a adquirir un peso importante en la vida españo- blicas y la normalización de las relaciones diplomáticas se la, originando una corriente de pensamiento que recibiría produciría tardíamente, superado el régimen absolutista y el nombre de «Hispanoamericanismo», definido como la el no reconocimiento de las antiguas colonias impuesto tendencia a estrechar relaciones profundas y amplias con por Fernando VII. Será solo a partir de 1833 cuando se las naciones hispanoamericanas vinculadas hasta su inde- abordaría la necesidad de volver de nuevo a establecer pendencia a España. relaciones, dándose el primer paso el 4 de diciembre de Una vez perdidos los últimos reductos del Imperio era 1836 tras la aprobación del Decreto en Cortes que daría necesario recuperar y fomentar los elementos de unión fra- pie al Tratado de Paz y Amistad entre España y México y guados a lo largo de cuatro siglos, proponiendo entonces que culminaría en 1894 con el tratado suscrito por Hon- un modelo distinto de relación basado en una comunidad duras. de naciones que se beneficiaran mutuamente. Esta idea En líneas generales, a lo largo del siglo XIX, estas re- se pone en marcha en ambos lados del Atlántico, encon- laciones se caracterizaron por una gran indiferencia, que trando en el contexto español su apoyo más firme en in- 9 De Palos al Plata: el vuelo del Plus Ultra a 90 años de su partida telectuales de la talla de Ramón María de Labra, Rafael pa hace que España tenga una oportunidad de oro para Altamira, Adolfo González Posada, Federico Rahola o captar los mercados hispanoamericanos». Si en el campo Constantino Suárez. comercial los logros no fueron significativos, bien es cierto Este hispanoamericanismo estará en la base de todos que en el cultural aumentaron las publicaciones y confe- los movimientos que desde diferentes ópticas preconiza- rencias acerca de la importancia de las relaciones entre rán desde principios del siglo XX una intensificación de las España y América, así como del futuro de estas tras el fin relaciones con América. En sus comienzos fue ajeno a la de la contienda. ideología oligárquica, sus valedores fueron los liberales de Pero el avance no fue positivo, especialmente si lo la época, pero a partir de los años veinte conservadores y comparamos con las esperanzas puestas tanto por es- tradicionalistas se adueñan de la idea para transformarla tadistas españoles como por la opinión pública. Si se ha- en función de sus intereses. Algunos de los elementos que bían desaprovechado los años de la guerra, era necesario caracterizan al movimiento hispanoamericanista serían, aprovechar los de la inmediata postguerra con la idea de entre otros, su carácter liberal, estar encabezado por in- recuperar el tiempo perdido. Por poner un solo ejemplo, telectuales o el hecho de que su desarrollo respondió a se mandó al Infante D. Fernando a Chile para conmemorar iniciativas privadas, fue contrario a la retórica y tuvo una el Centenario del Descubrimiento del Estrecho de Maga- cierta pretensión de tutela moral y espiritual por parte de llanes, viaje que continuó por Argentina, Uruguay, Panamá España. Así mismo, intentó contrarrestar el creciente peso y Perú, pero no se mandó al rey Alfonso XIII. Francos Ro- panamericanista, impulsado por Estados Unidos, y el mo- dríguez, en el libro que escribió a su regreso, afirma que vimiento latinoamericanista, patrocinado por Francia. durante el viaje se habían vuelto a repetir los argumentos Hasta la primera guerra mundial, escribe Pike, esta ten- tradicionales de amistad y colaboración mutua, pero no se dencia hispanista se caracterizaba entre otras cosas por la habían apreciado resultados concretos que solo, según él, extensión que alcanzó la celebración del 12 de Octubre; se podrían alcanzar si el rey de España visitase el continen- el debate llevado a cabo por los términos Latinoamérica te americano.1 o Hispanoamérica; el impacto causado por la revolución Fue tras el golpe de Estado de 1923 cuando la Dic- mexicana entre conservadores y liberales; la continuación tadura de Primo de Rivera traería consigo un cambio de del incremento comercial y la firma de tratados educativos; actitud oficial en relación con Iberoamérica, que pasaría la intervención de España como mediadora en conflictos a convertirse en uno de los ejes prioritarios de su política entre las repúblicas y su colaboración en la organización exterior. El objetivo de situar a España entre los estados militar y policial de algunos Estados; y, por último, el au- con un puesto permanente en el Consejo de la Sociedad mento considerable del número de emigrantes. Pero bien de Naciones, pretendido por Primo de Rivera, pasaba es cierto que este movimiento no va a tener a corto plazo necesariamente por una intensificación de las relaciones un reflejo en el desarrollo de una política exterior acorde con Iberoamérica. Esta especial atención que la Dictadu- con la situación española. ra dedicará a Iberoamérica llevaba implícito la reforma del El estallido de la primera guerra mundial provocó im- cuerpo diplomático y consular, la creación dentro del Mi- portantes cambios políticos, económicos, demográficos y nisterio de Estado de una sección denominada «Política sociales;