Brosimum guianense /tesmanii/ Moraceae piratinera guianensis Amourette Snakewood Pau-cobra Betulaceae Alnus Aulne Alder Aliso Betulaceae Alnus rubra Aulne de l'oregon / Aulne rouge Red Alder Aliso Americano Meliaceae Turraeanthus africana Avodire Avodire Avodire Fabaceae ou Multiple: Pterocarpus, Dalbergia, Bois de rose, nom générique sans Bahia rosewood, Brazilian Melaceae Swartzia, Thespeia espèce précise. tulipwood, bois de rose Palo rosa /Jacaranda rosa Fabaceae Dalbergia cearensis Bois de violette Kingwood Palo violeta Betulaceae Betula spp. Bouleau Birch Abedul Fabaceae Amburana cearensis Cerejeira Cerejeira Cerejeira Rosaceae Prunus Cerisier Cherry tree Cerezo Fagaceae Quercus spp. Chêne Oak Roble Fabaceae Dalbergia retusa Cocobolo Cocobolo / Nicaraguan rosewood Cocobolo Sapotaceae Thieghemella spp. Douka Figured Makore Ukola frisse Aceraceae Acer spp. Erable Maple Sicomoro Fabaceae Copaifera salikounda Etimoe Etimoe Etimoe Oleaceae Fraxinus japonica Frêne du japon Japanese ash Tamo Proteaceaceae Grevillea robusta Greville robuste Silky Oak / Lacewood / Grevillea Taxaceae Taxus If Yew Tejo Lauraceae Sassafras Laurier des iroquois Sassafras Sassafras Boraginaceae Cordia trichotoma Louro preto /Petiribi Louro preto Louro preto Ericaceae Arbutus Madrone Madrone Madrona Rosaceae Prunus avium Merisier Wild Cherry tree Cerezo Fabaceae Distemonanthus benth. Movingui Movingui, Ayan, Ayaran Movingui Myrtaceae Myrtus Myrthe Myrtle Mirto Juglandaceae Juglans nigra Noyer américain Black Walnut Nogal Americano Salicaceae Populus spp. Peuplier Poplar / aspen / cotton wood Chopo Rosaceae Pyrus comunis Poirier Pear tree Peral Rosaceae Malus Pommier Apple tree Manzano Araliaceae kalopanax pictus Sen Sen, Japanese Ash Sen Malvaceae Tilia Tillleul Basswood, Linden, Limewood Tilo Fabaceae Acacia melanoxylon R.Br. Acacia d’Australie Australian blackwood / Black wattle Madera negra de Tasmania African mahogany / Grand bassam Meliaceae Khaya ivorensis Acajou d'Afrique mahogany Samanguila Meliaceae Khaya anthoteca Acajou d'Afrique / Krala African mahogany Caoba Africana Acajou d'Amérique / Acajou à grandes American mahogany / Broadleaf Meliaceae Swietenia macrophylla feuilles / Acajou du Honduras mahogany / Honduras mahogany Caoba veritable African mahogany / Big leaf Meliaceae Khaya grandifoliola Acajou d’Afrique mahogany Caoba Africana Acajou d’Afrique / Acajou du Sénégal / African mahogany / Senegal Meliaceae Khaya senegalensis Caïlcedrat mahogany / Bissilom / Bisselon Caoba Africana Meliaceae Khaya spp. Acajou d’Afrique / Khaya African mahogany Caoba Africana Fabaceae Pericopsis elata Afromosia Afromosia Asamela Rosaceae Sorbus spp. Alisier Rowan / Mountain Ash Cerbal Caesalpinaceae Peltogyne spp. Amarante Amaranth / Purple heart Amarante Pterocarpus Amboine Amboyna Amboan Sapotaceae Aningeria robusta Aningré / Anegre Mukali / Anegre Mukali Guibourtia demeusei/pellegriniana/ Caesalpinaceae tessmanii Bubinga Bubinga/ Akume Bubinga White Cedar / Thuja / Eastern White Cupressaceae Thuja occidentalis L. Cèdre blanc de l'Est / Thuja occidental cedar Thuja Pinaceae Cedrus libani Cèdre du Liban Cedar of Lebanon Cedro del Libano Cèdre rouge d'Amérique / Thuya géant Cupressaceae Thuja plicata de Californie / western red cedar Western red cedar Cedro Rojo Cedrela odorata L. / Cedrela mexicana/ Meliaceae fissilis Cèdre rouge/cedro Red cedar Cedro amargo / americano cupressaceae Cupressus sempervirens Cyprès Cypress ciprés Callitropsis/ Xanthocyparis (syn) Alaskan Cypress / Yellow or Nootka Cupressaceae nootkatensis Cyprès d'Alaska ou de Nootka/Nutka cypress Cedro amarillo Ebenaceae Diospyros melanoxylon Ébène Ebony Ebano Coromandel Ebenaceae Diospyros crassiflora Ébène d'Afrique (ébène véritable) African ebony Ebano Ebenaceae Diospyros celebica Ébène de Macassar Macassar ebony Ebano Macassar Ebenaceae Diospyros ebenum Ébène du Ceylan East Indian ebony Ebano Pinaceae Picea abies/ excelsa (syn) Epicéa (« sapin blanc du nord ») Spruce Pino Abeto / aléman Pinaceae Picea engelmanii Epicéa Engelmann Engelmann spruce Abeto Engelmann Pinaceae Picea sitchensis Epicéa Sitka Sitka spruce Abeto Sitka Aceraceae Acer pseudoplatanus Erable sycomore / blanc Sycamore maple / Harewood Arce Myrtaceae Eucalyptus Eucalyptus Eucalyptus Eucalyptus Oleaceae Fraxinus spp. Frêne Ash Fresno Oleaceae Fraxinus excelsior Frêne commun Common ash Fresno europeo Oleaceae Fraxinus americana L. Frêne d'Amérique / frêne blanc White ash Fresno blanco Oleaceae Fraxinus nigra Frêne noir Black ash Fresno ? Green ash / Red ash / Pennsylvania Oleaceae Fraxinus pennsylvanica Frêne rouge ash Fresno americano (Argentina) Fagaceae Fagus spp. Hêtre Beech Haya Hêtre d'Amérique / Hêtre blanc / Hêtre Fagaceae Fagus grandifolia rouge (Canada) American beech / White beech Haya americana Fagaceae Fagus sylvatica Hêtre européen European beech Haya Lauraceae Phoebe porosa Imbuia Ambuia / Imbuia / Brazilian walnut ? Bignoniaceae Tabebuia spp Ipé Ipe Lapacho Bignoniaceae Tabebuia serratifolia Ipé / Arco Bethabara / Ipe Lapacho amarillo Iroko / African teak / Kambala / Moraceae Chlorofora excelsa / regia Iroko / Rokko Abang ? Fabaceae Acacia koa Koa Koa Koa Tieghmella heckelii / Dumoria heckelii / Mimusops heckelii / Tieghmella Makore / African cherry / Baku / Sapotaceae Africana /Dumoria spp.(syn.) Makoré / Douka Ukola / Douka Makore / Ukola Narra / Amboynia burl/New guinea Fabaceae Pterocarpus indicus Nara / Loupe d'Amboine / Santal rouge Rosewood /Malay padauk Lupa de Amboan ? Juglandaceae Juglans regia Noyer d'Europe European Wallunut Nogal Europeo Juglandaceae Juglans olanchana Noyer d'Olancho Central American walnut cedro negro/nogal Combretaceae Terminalia superba Noyer du Mayombe Limba / Afara Limba Ulmaceae Ulmus rubra Orme rouge, orme d'amérique Red Elm Olmo rojo Caesalpinaceae Guibourtia ehie ovangkol Amazoukoue / mozambique/ ovangkol Mongoy Fabaceae Pterocarpus soyauxii. Padouk /corail African Padauk / African coralwood Palo rojo Fabaceae Dalbergia sp Palissandre (« Bois de Rose ») Rosewoods Palo santo Fabaceae Dalbergia spruceana Palissandre d'Amazonie jacarand do par Palo santo de Amazonas Palissandre de Santos / Faux Fabaceae Machaerium scleroxylon palissandre Pao ferro / Santos rosewood Morado Palissandre du Brésil / Palissandre De Palisander / Brazilian rosewood / Jacaranda de Brasil / Palo santo de Fabaceae Dalbergia nigra Rio Tulip wood / Jacaranda rio/ palisandro de Brasil Fabaceae Dalbergia stevensonii. Palissandre du Honduras Honduras rosewood Palo santo de Honduras Fabaceae Dalbergia greveana Palissandre du Madagascar Madagascar rosewood Palo santo de Madagascar Palissandre du Nicaragua / Palissandre Fabaceae Dalbergia retusa rétus Cocobolo / Cocabola Cocobolo de Nicaragua Palissandre du Sénégal / Grenadille Fabaceae Dalbergia melanoxylon d’Afrique / Ébène des savanes African blackwood Granadilla de Africa Fabaceae Dalbergia latifolia Palissandre indien / ou d'Asie Indian rosewood / Bombay blackwood Palo santo de India Fabaceae Dalbergia palo escrito Palo escrito Palo escrito Palo escrito Bignoniaceae Tabebuia avellanedae Pau d'Arco Lapachol / Ipe lapacho Fabaceae Caesalpinia ferrea / Machaerium -Faboideae scleroxylum (syn) Pau Ferro /Palissandre de Santos Pau ferro Pau Ferro /morado Rutaceae Balfourodendron riedelianum Pau marfim / Guatambu Pau marfim / Guatambu Guatambù Bobgunmia fistuloides/ Swartzia Caesalpinaceae fistuloides (syn) Pau rosa Pau ferro ? ? Platanaceae Platanus spp. Platane Harewood (sycamore Plane) Platano Meliaceae Entandrophragma cylindricum Sapelli Sapele Sapelli Pinaceae Pseudotsuga menziesii Sapin douglas / pin d'Orégon Douglas fir Abeto de Douglas / Pino del Oregon Taxiodiaceae Sequoia sempervirens Séquoia de Californie California redwood Secuoya roja de California Meliaceae Entandrophragma utile Sipo Utile Fabaceae Diplotropis purpurea Sucupira Sucupira Sucupira Fabaceae Milettia laurentii/ stublmanii Wengé Wenge Wengé Fabaceae Microberlinia brazzavillensis Zebrano / Zingana African zebrawood Zebrano / Zingana Boraginaceae Cordia dodecandra Ziricote Ziricote Ziricote ANNEXE I CITES ANNEXE II CITES ANNEXE I CITES INTERDICTION TRES PROTEGE PROTEGE.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages2 Page
-
File Size-