CREATED BY Vince Gilligan EPISODE 5.08 “Gliding Over All” Walt meets with Lydia to get the names of Mike's people in prison. Skyler makes another attempt to convince Walt to give up cooking meth. WRITTEN BY: Moira Walley-Beckett DIRECTED BY: Michelle MacLaren ORIGINAL BROADCAST: September 2, 2012 NOTE: This is a transcription of the spoken dialogue and audio, with time-code reference, provided without cost by 8FLiX.com for your entertainment, convenience, and study. This version may not be exactly as written in the original script; however, the intellectual property is still reserved by the original source and may be subject to copyright. MAIN EPISODE CAST Bryan Cranston ... Walter White Anna Gunn ... Skyler White Aaron Paul ... Jesse Pinkman Dean Norris ... Hank Schrader Betsy Brandt ... Marie Schrader RJ Mitte ... Walter White, Jr. Bob Odenkirk ... Saul Goodman Jonathan Banks ... Mike Ehrmantraut Laura Fraser ... Lydia Rodarte-Quayle Jesse Plemons ... Todd Steven Michael Quezada ... Steven Gomez Michael Bowen ... Uncle Jack Kevin Rankin ... Kenny Mike Batayeh ... Dennis Markowski Chris Freihofer ... Dan Wachsberger Morse Bicknell ... Declan's Driver Russ Dillen ... Ron Forenall Antoinette Antonio ... TV Reporter Patrick Sane ... Frankie Scott Ward ... Public Defender CCraig Nigh ... Asst. US Attorney 1 00:00:51,677 --> 00:00:53,470 Mr. White? 2 00:00:53,929 --> 00:00:55,472 Hello? 3 00:01:16,451 --> 00:01:21,123 Mr. White, the car's been dealt with, sir. 4 00:01:24,501 --> 00:01:25,794 No one tailed you? 5 00:01:25,961 --> 00:01:29,881 No, I stayed off the main streets and kept checking, so.... 6 00:01:32,301 --> 00:01:34,428 Joe ask any questions? 7 00:01:34,595 --> 00:01:39,349 I told him RV job, just like you said, and he totally knew. 8 00:01:46,148 --> 00:01:51,486 It's pretty cool the way they do that. They just turn a car into a cube. 9 00:02:05,792 --> 00:02:09,588 So should we deal with this other thing now? 10 00:02:18,722 --> 00:02:20,223 Yeah. 11 00:02:22,476 --> 00:02:23,894 Sure. 12 00:02:39,284 --> 00:02:42,287 -I don't want to talk about this. -Okay. 13 00:02:42,954 --> 00:02:44,748 It had to be done. 14 00:02:46,541 --> 00:02:48,167 Okay. 15 00:02:49,503 --> 00:02:51,088 All right. 16 00:03:09,398 --> 00:03:11,066 I need to talk to you. 17 00:03:11,233 --> 00:03:12,693 In private. 18 00:03:20,784 --> 00:03:21,952 So, what's the story? 19 00:03:22,119 --> 00:03:23,870 You get to Mike? 20 00:03:25,038 --> 00:03:26,623 He get out safe? 21 00:03:27,582 --> 00:03:29,251 He's gone. 22 00:03:30,794 --> 00:03:32,045 All right. 23 00:03:32,211 --> 00:03:35,716 Well, what about those nine guys in jail? 24 00:03:35,882 --> 00:03:38,635 I mean, they got no reason not to talk now. 25 00:03:38,802 --> 00:03:40,429 So, what do we do? 26 00:03:40,595 --> 00:03:43,640 "We"? Who's "we"? 27 00:03:45,100 --> 00:03:47,310 There is no "we," Jesse. 28 00:03:47,477 --> 00:03:49,688 I'm the only vote left... 29 00:03:50,063 --> 00:03:51,815 ...and I'll handle it. 30 00:04:58,715 --> 00:05:01,760 My client will supply information relating to the organization... 31 00:05:01,927 --> 00:05:05,722 ...distribution and production of Fring's methamphetamine enterprise. 32 00:05:05,889 --> 00:05:09,476 We expect all charges to be dropped, and Dennis not only walks out of here... 33 00:05:09,643 --> 00:05:11,978 ...a free man, but also receives blanket immunity. 34 00:05:15,232 --> 00:05:17,734 For what he'll be furnishing, this deal is plenty fair. 35 00:05:22,030 --> 00:05:25,492 Best I'd be willing to do is queen for a day and reduced charges. 36 00:05:25,659 --> 00:05:26,701 All charges dropped. 37 00:05:26,868 --> 00:05:30,163 Queen for a day and a five-k. That's the best you're gonna get. 38 00:05:30,330 --> 00:05:32,290 No way. Guys, come on. 39 00:05:32,457 --> 00:05:34,501 You can be a fairy princess, for all I care. 40 00:05:34,668 --> 00:05:36,044 Where you going? 41 00:05:36,211 --> 00:05:39,548 Shopping for someone who can tell me something I don't already know. 42 00:05:39,714 --> 00:05:41,591 Hey, hey. 43 00:05:42,092 --> 00:05:44,219 I got plenty you don't know. 44 00:05:45,178 --> 00:05:47,222 You seem a little confused. 45 00:05:47,389 --> 00:05:48,932 This here is a buyer's market. 46 00:05:49,099 --> 00:05:53,228 I got eight other assholes just like you, four of them within 100 feet from here. 47 00:05:53,395 --> 00:05:56,773 I also got Dan the lawyer, who'll give me the money and Ehrmantraut. 48 00:05:56,940 --> 00:05:59,943 So settle in, Dennis. Enjoy your new home. 49 00:06:00,485 --> 00:06:02,529 I'm gonna go rattle some cages. 50 00:06:45,155 --> 00:06:48,491 -So? -Maybe you should order something. 51 00:06:48,658 --> 00:06:51,745 -Do you want a coffee or something? -Not just now. 52 00:06:53,412 --> 00:06:56,124 I think this would play better if you ordered something. 53 00:06:56,291 --> 00:06:59,544 I think this will play just fine, and I'm not thirsty. 54 00:06:59,711 --> 00:07:02,005 So let's take a look at the list. 55 00:07:04,841 --> 00:07:07,426 Lydia, you've come all this way. You do have the list? 56 00:07:07,594 --> 00:07:09,721 -Yes, I have it. -Good. 57 00:07:09,888 --> 00:07:11,765 It's just not written down. 58 00:07:11,932 --> 00:07:15,644 -And why is that? -It's in my head. Safer there. 59 00:07:15,810 --> 00:07:17,103 I see. 60 00:07:17,270 --> 00:07:19,814 Then I suggest you pick up a pen. 61 00:07:19,981 --> 00:07:21,149 Not just yet. 62 00:07:23,568 --> 00:07:27,155 It was my understanding that attending to these nine names... 63 00:07:27,322 --> 00:07:29,157 ...was precisely what you wanted. 64 00:07:29,324 --> 00:07:31,743 Ten names now. Ten, counting the lawyer. 65 00:07:31,910 --> 00:07:34,162 Yes. Ten, counting the lawyer. 66 00:07:34,788 --> 00:07:40,293 So, what, am I not tying up loose ends for our mutual benefit? 67 00:07:40,460 --> 00:07:43,296 You're tying up loose ends, and I don't wanna be one of them. 68 00:07:43,463 --> 00:07:45,674 I give you that list, I've served my purpose. 69 00:07:45,840 --> 00:07:48,343 Then maybe I'm just one more person who knows too much. 70 00:07:50,053 --> 00:07:53,848 So you put that list in my hands, and in your mind... 71 00:07:54,015 --> 00:07:58,645 ...I immediately just murder you, just right here in this restaurant? 72 00:07:58,812 --> 00:08:02,399 -No. Not right here. Of course. -Here in this public place, immediately? 73 00:08:02,565 --> 00:08:04,025 -That is not-- -Listen, Lydia. 74 00:08:04,192 --> 00:08:08,863 You made me promise on my children's lives that I guaranteed your safety. 75 00:08:09,030 --> 00:08:10,573 From Mike. 76 00:08:10,740 --> 00:08:13,243 You guaranteed I'd be safe from Mike. 77 00:08:14,369 --> 00:08:18,748 There's no way he'd ever go for this, you getting rid of his guys. 78 00:08:18,915 --> 00:08:23,503 You wouldn't be doing this, the names, if Mike were still a factor. 79 00:08:28,049 --> 00:08:30,969 Yeah. That's what I thought. 80 00:08:33,680 --> 00:08:36,641 What do you want, exactly? 81 00:08:36,808 --> 00:08:39,811 Because if you don't want to give me that list... 82 00:08:39,978 --> 00:08:42,814 ...then I've truly got no use for you. 83 00:08:45,984 --> 00:08:48,361 I can grow your business exponentially. 84 00:08:48,528 --> 00:08:49,696 Just give me the list. 85 00:08:49,863 --> 00:08:52,824 I can do that by helping you expand into a larger..