CAMBIAR Nº. Y MES Nº. 58 MARZO 2006 EDITORIAL El Festival de Ópera ante BREVES ppeerrííssiimmaa PIETRO SPAGNOLI, FIGARO EN LA SCALA O O GACETA DE ÓPERA DE GRAN CANARIA El barítono Pietro Sapgnoli, que el Día Mundial del Teatro 0,50 actuará como Malatesta en Don DEPÓSITO LEGAL: G. C. 243 - 1999. Pasquale, y que los aficionados DIRECTOR: JUAN JOSÉ LAFORET Juan de León Suárez grancanarios recordarán como el Presidente de A.C.O. Cada 27 de marzo, desde 1961, se celebra en todo el mundo el Dandini de La Cenerentola (2001), Día Internacional del Teatro. Con este motivo en muchos de los acaba de obtener un notable triunfo grandes teatros del mundo, pero también en las más pequeñas y diversas salas, se preparan en torno a como protagonista en Le Nozze di Las representaciones tendrán lugar los días 25, 27 y ese día muy diversas representaciones con las que resaltar la importancia que el teatro, el mundo de la Fígaro de Mozart en la Scala de 29 de abril en el Teatro Cuyás. escena ha tenido y tiene en la historia de la cultura, en la historia del ser humano como tal. Milán. Recuperado el montaje de G. Por nuestra parte, y a tenor de lo visto y disfrutado en las jornadas inaugurales de la XXXIX Temporada Strehler, sus compañeras de reparto WERTHER del Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria Alfredo Kraus, con la puesta en escena de Cavallería fueron Diana Damrau, Miriam Gauci y Monica Bacelli. El Rusticana y Pagliacci, con una producción propia de ACO, y con el estreno de Werther, el próximo 28 de marzo, podemos aseverar que en Gran Canaria también nos sumamos cada mes de marzo a esa cantante romano, que empezó como corista en la Capilla Y ALFREDO KRAUS Musicale Pontificia del Vaticano, afronta en esta temporada celebración del mundo del teatro, pues con la puesta en escena de estas óperas propiciamos algo que es Con la puesta en escena de Werther de Massenet , ACO rinde homenaje a la figura esencial en el ámbito teatral, el propiciar acontecimientos que no puedan ser sentidos en ningún otro diversos papeles mozartianos: Cosi en Nápoles y Viena, donde Estrenada en 1846, Attila supuso un también hará Las bodas y Don Giovanni en Génova y Amsterdam. de Alfredo Kraus al conmemorar dos fechas: los cincuenta años de su presentación como ámbito ni lugar; acontecimientos que atraen la atención del público por lo imprevisible de muchos de nuevo éxito veneciano de Verdi, que profesional en la Ópera de El Cairo en 1956, a la edad de veintiocho años, después de los elementos con que se encuentra a partir del momento en el que se levanta el telón. sorprendió incluso al propio autor. Situada ganar el primer premio en el concurso internacional de canto de Ginebra; y las cuatro La ópera es música, pero es también literatura, es pintura y escultura aunadas para dar forma a entre Ernani (1844) , representada la pasada décadas de su debut, en 1966, en el personaje de Werther. El tenor grancanario la iba una escenografía, es ballet y es teatro, es arte y es técnica. Por ello, la ópera, cuando se trabaja bien, temporada, y Macbeth (1847), que se cuando se afronta con espíritu creativo, con una visión capaz de aunar tradición y vanguardia, con el WERTHER cantar en la trigésima temporada del Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria, L´ELISIR D´AMORE EN LA ÓPERA DE MONTE-CARLO escenificará en la temporada del año 2008, pero tuvo que cancelar por enfermedad de su mujer, Rosa Ley. interés de llegar a captar sentimientos y voluntades, es una de las más sublimes y completas expresiones servirá al público grancanario para observar Con un lleno total en las tres funciones (8, Operísima se suma a este homenaje con la publicación de tres textos que recuerdan del teatro. Sus funciones, por mucho que conozcamos una obra, se nos hacen únicas e irrepetibles en ese la progresión en la dramaturgia musical de 10 y 12 de Marzo) se representó en La Salle a la figura del maestro grancanario y a su personaje más emblemático: una cruce singular que ofrece entre palabra, música e imágenes; algo que este año hemos podido apreciar ya Verdi: una constante en su búsqueda de la Garnier de la Ópera de Monte-Carlo la aproximación crítica de Joaquín Martín de Sagarmínaga;una reseña de su debut en la con Cavalleria y con Pagliacci, y que ha suscitado una enorme expectación ante la producción que ACO teatralidad puesta en música. ha preparado de Werther, un título unido indisolublemente a Alfredo Kraus y que nos llega justo cuando producción ACO de L´Elisir d´amore, que Ópera de París en 1984, precisamente con este papel; y, por último, una reflexión del El drama original del alemán Werner se conmemoran los cincuenta años de su presentación como profesional en 1956 en la Ópera de El Cairo. contó esta vez con las voces de Massimo propio cantante sobre este rol, recogida por Helena Matheopoulos en su libro ¡Bravo!. AC es más bien un ensayo dramático sobre el Por ello, estamos convencidos que el Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria es una excelente Giordano, Nuccia Focile, Alberto Rinaldi y concepto del destino, que Verdi y su celebración del Día Mundial del Teatro, en especial desde su esfuerzo por integrar diferentes géneros y Gino Quilico, bajo la dirección de Paolo “El Werther de Kraus, conservando el tinte libretista Solera convirtieron en una ópera tendencias operísticas, propuestas escénicas tanto clásicas como vanguardistas, así como artistas de Arrivabeni (el maestro italiano que melancólico de Schipa, hace hincapié en algunos sobre el patriotismo, aunque la pretensión primera línea internacional junto con cantantes y artistas canarios, del que surge una oferta escénica en dirigirá en Las Palmas la próxima Lucrezia aspectos psicológicos del protagonista. Es casi el del compositor fuese fundamentalmente la que los más diversos públicos pueden verse representados. Borgia). La prensa de la riviera destacó papel favorito del tenor canario (…)En Werther, el un teatro potente y concentrado en los También, un año mas, en este comienzo de Temporada, debemos, y queremos, mostrar en sobre todo la temática grancanaria de la papel más dramático de todo el repertorio de Kraus, nombre de ACO, de cuantos asisten y disfrutan de este Festival que el próximo año cumplirá sus cuarenta recursos orquestales. Precisamente, en lo propuesta (las ilustraciones del programa encuentra éste una encarnación humana doliente, años de existencia, nuestro agradecimientoO y reconocimiento tanto a las instituciones públicas y en color contenían las pinturas y figurines de Néstor Martín musical destaca por la fuerza de la parte llena de matices, de repliegues, de claroscuros. empresas privadas, que aportan una ayuda sin la que sería imposible esta experiencia operística que ya vocal y la habilidad e imaginación que demuestra Verdi en la orquestación. Tras su estreno, la obra Fernández de la Torre y una especial biografía en francés y foto Cuando incorporó el papel a su repertorio en 1966, alcanza resonancias mucho más allá de las fronteras insulares, como a muchas personas particulares que tuvo una rápida difusión, como apunta Mario Pontiggia en sus muy interesantes notas en el del artista ) así como la frescura del espectáculo. El público se limitaba a cantar lo mejor que sabía (y sabía nos prestan su colaboración desinteresada en muy diversos aspectos. Ello hace que el Festival sea, ante libreto general, y gran repercusión durante el ochocientos: llegó a Madrid en 1847 y la descubrió la riqueza del arte local, hecho que nos llena de alegría, mucho) una música massenetiana que le agradaba todo, un producto de la sociedad canaria en su conjunto, pues nace en su seno y a su seno vuelve cada programaba la Sociedad Filarmónica de Las Palmas de Gran Canaria con el final del acto primero pues, como nos comentara Mario Pontiggia:"Desde 1999 quise de manera especial. Pronto se vio atraído por los Temporada. en su concierto del 16 de diciembre de 1855, cantada por sus correspondientes coros y llevar la obra de Néstor a Monte-Carlo pues sabía que con la larga infinitos recovecos del personaje goethiano, que No podemos concluir este editorial sin dejar pública constancia de nuestro sentimiento de acompañada por toda la orquesta; y el aria de Ezio cantada por D. Fernando Peñate. tradición de modernismo del principado (que partía de Bakst, empieza a exigir ya una compleja distribución de pesar por el reciente fallecimiento de D. Blas Rosales Henríquez, quién siempre fue un gran amigo de La producción de ACO es de Mario Pontiggia y Eduado Bravo en el diseño de luces. El director esta casa y un gran aficionado a la ópera, que no dudo en apoyar al Festival de Ópera de Las Palmas de Diaghilev, les Ballets Ruses, etc) una propuesta del género luces y sombras. Los aspectos enfermizos del es Daniele Callegari, que este año tuvo el encargo de inaugurar la temporada del Liceo con La Gran Canaria desde todos los puestos de responsabilidad pública que ocupó, muy en especial en su etapa interesaría. Néstor se lo merecía ampliamente y se hubiera personaje, su inquietante zozobra, le fascinaron como Consejero de Turismo del Gobierno de Canarias. Desde estas líneas queremos hacer llegar, en divertido con nosotros al ver la Isa que abre el Acto II en el Gioconda. Giacomo Prestia, ya conocido por el público grancanario por su Mefistófeles de 2003, entonces, y es fácil darse cuenta de que el Werther nombre de cuantos integran ACO, con nuestro permanente recuerdo y gratitud, el testimonio de nuestra Parador de Tejeda...".