AUGUSTO CAZALI AVILA COORDINADOR HISTORIA DE GUATEMALA SIGLO XX LAS TRANSICIONES POLITICAS: DEL YDIGORISMO AL GOBIERNO MILITAR DE PERALTA AZURDIA (1958-1966) ANA PATRICIA BORRAYO MORALES AUXILIAR DE INVESTIGACION UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA. DIRECCION GENERAL DE INVESTIGACION (DIGI). GUATEMALA, ENERO-DICIEMBRE DEL 2000 1 EXPLICACION Y PREFACIO Este trabajo histórico es el resultado de un proyecto de investigación que se presentó bajo el título HISTORIA DE GUATEMALA: SIGLO XX. Las transiciones políticas: del ydigorismo al Gobierno Militar de Peralta Azurdia. (1958-1966). A la vez, forma parte de un plan general de Historia de Guatemala sobre áquel período al cual consideramos como la historia contemporánea de nuestra nación. El plan se inició a principios del año 1990, dentro del Area de Investigación de Ciencias Sociales, en la Dirección General de Investigación (DIGI) de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Desde el último año citado, hasta finalizar el 2000 se han desarrollado los proyectos de investigación y escrito las obras históricas relativas a los siguientes períodos de nuestra vida nacional, incluyendo una bibliografía de apoyo a los investigadores, bajo los siguientes títulos: 1) Bibliografía de Historia de Guatemala: Siglo XX. (Un Volúmen) 2) Antecedentes del siglo XX en Guatemala. Epoca Republicana: Siglo XIX. (1821- 1898). (Un Volúmen) 3) El Gobierno de Manuel Estrada Cabrera. (1898-1920). (Dos volúmenes) 4) Del Unionismo a la Restauración del Liberalismo. (1920-1926). (Dos volúmenes) 5) El Gobierno de Lázaro Chacón. (1926-1930). (Un volúmen) 6) La Dictadura Ubiquista. (1931-1944). (Tres volúmenes) 7) La Década Revolucionaria en Guatemala. (1944-1954). Primera parte: La Revolución de Octubre y La Junta Revolucionaria de Gobierno. (1944-1945). Segunda parte. El Gobierno de Juan José Arévalo. (1945-1951). Tercera parte. El Gobierno de Jacobo Arbenz Guzmán. (1951-1954). Cuatro Volúmenes. 8) La Contra-Revolución y los gobiernos del Liberacionismo. (1954-1958) (Un volúmen) El listado se completa con el trabajo mencionado en el párrafo inicial de esta nota, y que se refiere a las transiciones políticas del ydigorismo al gobierno militar de Peralta Azurdia, entre 1958 y 1966. Conviene señalar, para que el lector se forme una idea más clara y correcta de lo producido entre los años de 1990 y 2000, que en el intervalo de ese período cronológico, que abarcó un año y medio, se interrumpió la investigación sobre Historia de Guatemala: Siglo XX, para desarrollar un proyecto específico que se tituló Historia de la Universidad de San Carlos de Guatemala: Epoca Republicana. (1821-1994), obra presentada en cuatro volúmenes, y que estuvo motivada por el hecho de que, en el último año antes citado se cumplió el cincuentenario de la Autonomía Universitaria, uno de los principales legados de la Revolución de Octubre de 1944. Se deseaba en efecto, contar con una relación histórica que diera cuenta de las vicisitudes del Alma Mater, no sólo en el campo de lo académico, sino también en la vida social, política y cultural de la nación. Si el recuento de lo producido se hace por el número de proyectos puede decirse que en total se han escrito nueve obras históricas cuyos textos constan de l3 volúmenes, recopilados en el Centro de Documentación o Base de Datos de la Dirección General de Investigación. En 2 cuanto a los trabajos específicos del Plan General de Historia de Guatemala: Siglo XX, todos comprenden los siguientes temas o aspectos históricos: a) Política Interior y Sucesos Internos; b) Política Exterior; c) Economía; d) Sociedad; e) Cultura y Educación. En lo relativo a la difusión de estos trabajos, el proceso de la misma ha sido lento; hasta el momento la Editorial Universitaria sólo ha editado la Bibliografía de Historia de Guatemala y la Historia de la Universidad, cuyos títulos completos se han mencionado en líneas anteriores. Por su parte, la DIGI dentro de sus limitados recursos para difundir las investigaciones que se producen en todas las áreas científicas cubiertas por sus programas de investigación, ha publicado, por lo menos, tres fascículos o cuadernos que contienen síntesis o capítulos de los textos de las obras históricas ya mencionadas. Está ya aprobada la edición de los primeros volúmenes de los proyectos de investigación sobre Historia de Guatemala: Siglo XX, lo cual constituirá un valioso estímulo al contarse con los textos completos, impresos y en circulación. A la vez, el Coordinador de los sucesivos proyectos y autor de las obras históricas producidas, ha difundido diversos temas expuestos en las mismas, en pláticas y conferencias desarrolladas dentro de la Universidad o en otros centros culturales, y también por medio de la radio. Se ha dado asimismo asesoría o apoyo a diversas dependencias universitarias y a otras instituciones académicas o culturales, a centros de investigación y de documentación, sobre temas de Historia Contemporánea de Guatemala y de Historia de la Universidad de San Carlos, y de las fuentes para su estudio, en todo lo cual se han aplicado las experiencias obtenidas en la Dirección General de Investigación. El Coordinador deja constancia de su reconocimiento a los Rectores durante cuyos períodos se ha venido cumpliendo el Plan General de Historia de Guatemala: Siglo XX, y en que sé desarrollo la investigación sobre la Historia Republicana de la Universidad de San Carlos, siendo ellos: el Licenciado Roderico Segura Trujillo 81986-1990); el Doctor Alfonso Fuentes Soria, (1990-1994); el Doctor Jafeth Ernesto Cabrera Franco, (1994-1998); y el Ingeniero Efraín Medina Guerra, cuyo período iniciado en 1998 deberá concluir en el año 2002. A los sucesivos Directores Generales de Investigación desde el año 1990: Licenciada Josefina Antillón Milla, Ingeniero Edgar O. Franco Rivera, Licenciado Víctor Manuel Rodríguez Toaspern y al actual Director, Doctor Oscar Manuel Cóbar Pinto, bajo cuya titularidad en la DIGI se realiza la presente investigación histórica, en el transcurso del año 2000. En igual forma a los Directores del Centro de Estudios Folklóricos (CEFOL), que a partir del año 1995 han tenido la responsabilidad de dar su aval y supervisar el desarrollo de los proyectos de investigación histórica coordinados por el suscrito. Han sido ellos, en su orden los licenciados Haroldo Rodas Estrada, Marco Tulio Aguilar Barrondo y Celso A. Lara Figueroa. Debe mencionarse también, para completar el panorama de los profesionales que han tenido relación con la supervisión de los proyectos, que entre 1990 y 1994 tales tareas correspondieron al Licenciado Pavel Centeno y a la Licenciada Brenda Díaz Ayala. Ya para 1995 estaba constituído el Programa Universitario de Investigación en Historia de Guatemala, (PUIHG), bajo la coordinación del Licenciado Helvin Velásquez Ramos, y a él han correspondido las tareas propias de ese cargo, en cuanto a organización, planificación, supervisión y evaluación de los proyectos de esta última área mencionada. Asimismo, gracias su 3 diligencia ha sido posible la edición de los fascículos o cuadernos de investigaciones, que se relacionan en uno de los párrafos anteriores de esta nota informativa. Es del caso en la explicación y prefacio, señalar que la mayor parte de la investigación documental ha sido posible realizarla en las siguientes entidades: Hemeroteca Nacional de Guatemala; Archivo General de Centro América; Biblioteca de la Casa de la Cultura “César Brañas”, de la Universidad de San Carlos de Guatemala; Biblioteca de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la misma Universidad; Biblioteca de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala, y Biblioteca del Organismo Judicial y Corte Suprema de Justicia de Guatemala. Gran parte de obras, periódicos, revistas y otros documentos los ha consultado el Coordinador en su propio archivo y bibliotecas particulares. Quien suscribe esta nota ha sido el autor de los diseños de investigación de cada proyecto, desde la concepción del Plan General de Historia de Guatemala: Siglo XX, hasta la de cada período histórico, con los contenidos que ya se han anotado, y también ha elaborado el respectivo informe de investigación que contiene la obra histórica producida. Esto ha sido generalmente por períodos anuales. Lo mismo puede decirse respecto a la Historia de la Universidad, que se menciona anteriormente. Fue precisamente a partir de este último proyecto, en el segundo semestre de 1992, que se consideró adecuado el nombramiento de una persona auxiliar del Coordinador, principalmente para el fichaje de las fuentes documentales, en atención al volumen del trabajo. A partir de entonces se incorporó a los proyectos de investigación, en calidad de Auxiliar, la Trabajadora Social Ana Patricia Borrayo Morales, cuya colaboración ha sido sumamente valiosa y productiva. Investigar y escribir la historia contemporánea de Guatemala es tarea ardua, que no deja de ser riesgosa y comprometida, si tomamos en cuenta el clima de intolerancia y de represión que ha privado en el país desde hace más de treinta años. En especial desde que la tendencia del llamado “anticomunismo” ha tratado de impedir el señalamiento de los graves problemas económicos, sociales y políticos que han frenado el establecimiento de un sistema genuinamente democrático en el país. En lo que se refiere al coordinador y autor de las investigaciones históricas, un sentido de ética profesional le obliga a consignar su adhesión a las corrientes políticas revolucionarias, ya que en temprana edad dio su modesto aporte a la lucha cívica librada por el pueblo guatemalteco en 1944 contra la dictadura ubiquista, para luego dar paso a la Década Revolucionaria. En lo que se refiere al período del ydigorismo (1958-1963), en calidad de dirigentes del estudiantado de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de nuestra Universidad Nacional estuvimos comprometidos en la lucha que los sectores democráticos libraron contra ese régimen, tal como lo hicimos también desde que el movimiento intervencionista de 1954 interrumpió el proceso revolucionario con el derrocamiento del Presidente Jacobo Arbenz, a fines de junio de ese año.