Organ for Vidrek grendelag Jula 2005 Austavinden Lederen har ordet 25. Årgang Inga jul uten Austavinden! Det lagt oss i en sone med bygge- Redaksjon 2005: har vært parolen i avisas 26 forbud, når de ikke tillater Martin Indregard årige levetid. Også i år har vi innkjøring fra E6 fra nye hus- tlf. 76959621 eller 90772497 klart det. Og det til tross for at stander. Det er derfor gledelig epost: [email protected] den intense dugnadsperioden at idéen om bygdevei på på grendehuset i høst førte til Vidrek blei godt mottatt av Arna Flønes at redaksjonen har måtta Vegvesenet sin representant tlf. 76959620 arbeide under stort tidspress. da vi hadde befaring sist i epost: [email protected] Vi får stadige tilbakemeldinger november. Vi fekk oppfordring fra våre lesere, som kan om å lage reguleringsplan, slik Torgunn Olsen fortelle at få trykksaker blir så at det nye avkjøringsmønsteret Tlf. 76959640 grundig lest som nettopp kan vedtas og tas i bruk. Det Mobil: 97187286 Austavinden. Fra en leser i kan gi utløysing for ny byg- Oslo, som har rigget til ei hylle ging. Og det haster. Det står Layout: Anders Øgsnes for sin årgangskolleksjon av folk klar og vil bygge. De ven- tlf 769 40448 og Austavinder på toalettet, ter ikke for så mye lenger. 909 86117 meldes det om stor interesse Arbeidet med reguleringspla- epost: [email protected] også fra leserens vanlige nen blir ei hovedsak i 2006, Oslo-vennekrets. I stille stun- med start rett etter nyttår. Det Austavindens hjemmesider: der, med behov for atspre- gjeld å komme seg ut av vind- www.vidrek.no - Austavinden delse, lar de fleste seg fange stilla. Få fylt seglan. Sette god Der finnes alle årgangene fra 1997 inn av de små, grunnleggende kurs. til i dag. - Etterhvert noen gode nyheters uviktighet. Hvor ellers gamle også., takket være Kjell Olav får man nyheta om at han Per Men først er det en velfortjent og han Pål har tenkt å skaffe pust i bakken og julefred. Utgiver: Vidrek grendelag seg hund? Austavinden ønsker derfor alle Så Austavinden er viktig. sine lesere, hvorhen i verden Opplag: de måtte være, ei GOD JUL 100 eks., som det har vært fra Bygda vår har overgått seg og et GODT NYTT ÅR! bladet starta i 1980. sjøl i dugnadskraft i år. Den storstilte Julebasaren krevde Medlemskap i grendelaget nesten et helt års arbeid av de og abonnement: utrulig flinke damene. Retting Ombygging av kjøkkenet tok I likhet med de største Oslo- - Husstandsmedlemskap med store deler av høsten for aviser kommer Austavinden Austavinden kr. 150 pr. år mange, kvinner og menn. - Enkeltmedlemskap med nå med ei retting, eller en Austavinden kr. 100 pr. år Torvtekkinga av stornaustet dementi, som det heter på fint. - Bare Austavinden (abonnement hos han Anders var en mektig I fjorårets utgave skreiv vi at og løssalg): kr. 75 pr. år kraftutfoldelse for de mange Mette og Asbjørn Olsen hadde deltakerne. Dugnadsånd er kjøpt hytte på Krøkebærnes. Redaksjonen ønsker alle lesere en Vidrek sin merkevare, for å Det var bare 50% rett. Det er fredelig jul og et godt nytt år. prate moderne. rett at Mette har kjøpt hytta, En spesiell takk til bidragsyterne. men sammen med sin mann Men det merkes at vi er få. Og Viggo Olsen. Og det blir jo vi eldes med i gjennomsnitt noe annet. Austavinden nesten et helt år mellom hver beklager inkurien. Austavind. Bygda treng derfor mer folk, nye folk, og spesielt unge med smårollinger. I 20 år har Vegvesenet i realiteten 2 Austavinden - 2005 Smånytt fra bygda Det ble gjort en del" rike funn" var ikke å finne ved dagens under årets ruskenaksjon slutt, sier Ingebjørg. Terje Røssås gifta seg med 12.mai. Spesielt på streknin- Tone 7.mai. William kom til gen Storelva - Saltvikhøgda Svein fylte grendehuset da verden 22.november, 3 var funnene oppsiktsvekkende han feira femtiårsdagen sin. måneder før tida. Austavinden v. Blant anna var det sagblad, Austavinden gratulerer. gratulerer! knuste vindusruter, tomme malingsbøtter og et stort antall Anita og Svein har anskaffa Ivar Ravn forteller at den flasker, en del var knust. Fy å seg ny kjøkkeninnredning. bebuda odelsaka om kjøpet av Fy !!!!!!!!!! Dette har ingen ting Karl Olsa-eiendommen blei i veigrøfta å gjøre. Vi brukte så Alf Harald Bjerklund har gjort frafalt i august, så nå kan de lang tid på opprenskinga at en kjempejobb med montering begynne å legge planer på alle kakene var oppspist da vi og sveising av baktrapp / sikt. Om det blir nybygd hus ankom grendehuset, men nødutgang på grendehuset. eller hytte er for tidlig å si, men heldigvis hadde Jon - Martin Resultatet var perfekt. Den noe blir det. gjemt unna et par wienerbrød guten kan meir enn å stå på til oss. vannski. EI GLEDELIG JUL OG ALT GODT I DET NYE ÅRET Hvem fikk med seg heim feil Brita og Embret har også fått ØNSKER VI ALLE! kakefat den store julemesse- seg ny kjøkkeninnredning nå i - Hilsen Osvald og Ingebjørg dagen? Et av mine bløtkakefat høst. En liten oppsummering fra Grendelagsstyret av Anita Solum innvendig på huset. Litt maling Gjennom nesten hele året har gjensto fra i fjord men nå er det blitt jobba iherdig av både Da var enda et år omme, og vi nok det meste unnagjort. Så gammel og ung til julebasaren. har alle hatt mange fine stun- har gårdsplassen fått ny etter- Den 5.november braka det da sammen på grendehuset, - lengta grus, og rampa til løs. Det ble godt besøkt og dette både i form av fest og nødutgangen har kommet på salget gikk bra. Det store dugnad. plass. trekkplasteret var nok lefsene, og etter kort tid var det utsol- I mai var det vårfest. Det var Den største forandringa og gt. fult hus og teaterlaget holdt påkostningen er det nye flotte opp sitt gode rykte. kjøkkenet. Dette ble takket Takk for god innsats. være god dugnadsånd akkurat En riktig god jul og ett fredfylt Utover sommeren har det blitt ferdig til julebasaren. nyttår ønskes alle. gjort en del både utvendig og Kjetil i vinden Linus i Svingen, der Kjetil byen Plovdivs egen barnejury. med handlinga eller rep- Indregard er manusforfatter, Til neste jul blir ungene likkene. gjør det bra, både innenfor og i Svingen julekalender for Og ikke nok med det: utenfor landets grenser. Nylig barna, med 24 episoder før jul. flere av episodene i vinter er vant den to priser i Bulgaria i Tittelen blir "Jul i Svingen" skrevet av Pål Brekke Golden Chest International TV Kjetil er blitt leder for teamet Indregard, som også har Festival, nemlig festi- som skriver 'Hotell Cæsar', og prøvd seg som forfatter. Med valjuryens spesialpris for tv- fra nyttår er det han vi kan hell, ser det ut til. serier og en pris fra festival- klage til hvis vi er misfornøyd Austavinden - 2005 3 DEN STORE KJØKKENDUGNADEN mange timer i svette og støv som gikk med mista man snart oversikten over. Men det var mange! Imens hadde vi koselig samrøre med basar- damene i gymsalen, som trak- erte med kaffe og lef- seavskjær. En fin kombinasjon av dugnadsånd! Omsider var grunnlaget lagt for den mer konstruktive delen. Nå ble det grunning og maling i stor stil, i flere strøk. Og snart skein nye glatte veg- gflater i lyse farger mot oss, En munter Osvald smiler til fotografen. og nye ferdigmalte lister kom av Martin Indregard riving av gamle skap, og riving på plass. Gunnar, Marius, av vegg mellom gam- Osvald og Jan gjorde kjempe- Det var om høsten 2004 at et melkjøkkenet og materialrom- jobber med å bygge opp rundt medlemmøte i grendelaget tok met. En del av veggen mot "portalen" mellom de to opp diskusjon om å få ei klasserommet ble saga ut, for romma, legge nytt golvbelegg forbedring på det gam- å gi plass til ei større server- og rigge til nytt vannanlegg. meldagse, trange og nedslitte ingsluke. Det blei utrulige Vanntanken plasserte de i kjøkkenet på grendehuset. En hauger med spikermatrial kjelleren, og så la de nye rør gjeng med driftige damer, utafor vinduet, og alt blei saga opp til steameren og vaskene Sølvi, Arna og Ingrid, fikk i pent opp! Samtidig pågikk på kjøkkenet. Svein tok seg av oppdrag å utrede saka, og på skraping og sliping av gammel det som gjaldt strøm. årsmøtet i 2005 la de fram en maling, utflytting av steam- plan for full rehabilitering og eren, riving av gamle rør og Også disse jobbene tok sin tid, oppgradering til å bli godkjent strømledninger. I det hele tatt: og vi var nå kommet langt ut i som produksjonskjøkken. Det to gamle rom ble slått sammen oktober. Det var nok enkelte i siste vil bety at det som pro- og ribba ned til skrætsj. Kor basarkomiteen som nærmet duseres her kan godkjennes for offentlig salg. De tre damene ble oppnevnt til komité for det nye grende- huskjøkkenet, og Gunnar slut- ta seg til fra styret. Våren gikk med til detaljplan- legging av innredning på data, samt bestilling fra IKEA (det siste er ingen enkel oppgave, prøv selv!). Men omsider kom da lastebilen med flatpakkene, og tidlig i september satte den store dugnaden i gang, med jobb på mandager og tors- dager hver uke. Først var det Gunnar og Marius snekrer. 4 Austavinden - 2005 seg panikk, med tanke på at vente til et seinere høve. plass kommer tida til å invitere 5.november var den store jule- Mattilsynet inn for godkjenning basardagen, og etter egne Og ferdig til basaren blei vi! av 'fasilitetene', slik at erfaringer med tidsforbruket Kjøkkenet besto prøven med markedsføring og salg av når flatpakker skal skrus sam- glans da hundrevis av besøk- Vidreks kvalitets-varer blir men.