ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO ANEXO TÉCNICO APARTADO ÜRBANONo. L-AU,01/16, DEL ANEXO JDE EJECUCIÓN. NÚMERO I.-Í0-01/16, DE FECHA 31 / MARZO / 2016. CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO ICONAGUA FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE Y'RECURSOS NATURALES. PO* CONDUCTODE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YEL EJECUTIVO DEL ESTADO ! COMISIÓN MAUONAI Df! ACIM UBRE Y'SOBERANO DE DURANGO.CON, EL OBJETÓ DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PRÓAGÜA). EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS OSON EJECUTORES EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/ti ORGANISMO(S) OPERADÓR(ES),QUE.MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTARA ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO'Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA. APLICABLES APARTIR DE 2016 EN EL MANUAL DE <3PEMflANi Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA MANUAL DE OPERACIÓN Y RESUMEN GENERAL FUENTE PE F1NANCIAM1ENTO EJECUTOR TOTAL/COMPONENTE/SUBCOMPONENTE ORGANISMO TOTAL OPERADOR CONAGUA ESTADO MUNICIPIO |Componente Agua potable: 147.548.332.47l 66.700,915.021 20,918,953.521 13.625,000.001 Q.QOl 248.793.201.001 0,0o| 248.793.201.00 O.OOJ 248.793.201.00l 1Aguapotable 132.19S.827.49l 57.534,214.281 13.932.253.781 13.000.000.00| Q.Q0| 216.662.295.551 Q.QOl 216.662.295.551 0.001 216,662,295.551 | Rehabilitaciones 7.217,S04.18| 5.413.128.141 5.413.128.141" 0.001 18,043.760.45 Q.QOl 18.043.760.451 0.00 18,043.760.45 | Mejoramientode eficiencia física 3.360.000.40| 1,434,28S.80| 1.434.285.801" 0.00 6.228.572.00 Q.QOl 6.228.572.001 6.228.572.00 | Mejoramientode eficiencia comercial 300.000.40l 64,285.801 64,285.801 o.ool Q.QOl 428.572.00l o.ool 428,572.001 0.001 428,572.001 |Estudios y proyectos" 4.475.000.001 2,2SS.001.00| 7S.O0O.O0| 625.000.00l Q.QOl 7,430,001.001 ' 0.00| 7,430.001.001 " Q.QOl 7,430.001.00| |Comp Alcantarillado 68,563,054.10| 25,768.097.781 31,166,557.781 2,187,224.0oT Q.QOl 127.684.933.66l Q.QOl 127.684.933.66l 0.001 42y.T684^»33.66| IAlcantarillado 40.276.219.90l 11,033,259.381 23.631.719.38F o.ool Q.QOl 74.941.198.66F Q.QOl 74,941,198.661 Q.QOl 74.941,198.661 | Rehabilitaciones 4,299.607.60| 3,224.70S.70| 3,224.705.7oT o.ool 0.001 10.749,019.00 f 0.00| 10,749,019.00r Q.QOl 10,749.019.001 | Mejoramiento deeficiencia física" o.ool o.ool o.ool o.ool o.ool 0.001 o.ool o.ool | Mejoramientode eficiencia comercial o.ool o.ool o.ool o.ool 0.001 o.ool 0.00 0.001 | Estudios yproyectos- 0.001 o.ool 0.001 o.ool o.ool 0.00 o.ool o.ool 1Drenajepluvial 23,987,226.601 11,510,132.701 4,310.132.70| 2,187,224.00| O.QQ| 41,994,716.001 Q.Qo| 41,994,716.001 Q.Qo| 41.994.716.Qo1 |Supervisión técnica" 4.322.227.731 1.849.380.261 1.041.710.231 316.244.48F Q.QOl 7.529.562.691 o.ool 7.529.562.691 0.00| 7.529.562.691 SUMA Partida presupuesta! Supervisión 1.080.556.93 416.110.56 234.384.80 71,155.01 autorizada 0.00 1,802,207.30 1.802,207.30 o.oo 0.00 1,802,207.30 Normativa 26102 432,222.77 166,444.22 93.753.92 28.462.00 0.00 720.882.92 720,882.92 0.00 0.00 720.882.92 33104 35501 75.638.99 29.127.74 16,406.94 4.980.85 0.00 126.154.51 126.154.51 0.00 0.00 126,154.51 37104 37201 32.416.71 12,483.32 7,031.54 2,134.65 0.00 54,066.22 54,066.22 0.00 0.00 54,066.22 37204 37501 432,222.77 166.444.22 93,753.92 28.462.00 0.00 720,882.92 720.882.92 0.00 0.00 720,882.92 37504 108,055.69 41.611.06 23.438.48 7JJ&50 0.00 180,220.73 180.220.73 0.00 0.00 180,220.73 39202 ^^^ 1 ^ / CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA )2016 APARTADO URBANO EJECUTIVO DEL ESTADO UBRE YSOBERANO DE DURANGO.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS ALPROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA). *«-u«u:> ina ukau*. kok CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YEL EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO. ES SUSCRITO TAMBIÉN POR LOS MUNICIPIOS Y/O ORGANISMOS OPERADORES QUE APORTAN RECURSOS OSON EJECUTORES. LOS MUNICIPIOS Y/O ORGANISMOS C 3ANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO HP ah ,ac RESIDUALES A CARGO DELLA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA. APLICABLES APARTIR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA. a/MNtAMitn iuyTRATAMIENTO DE AGUAS DESGLOSE DE ACCIONES ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO INSTANCIA EJECUTORA; COMISIÓN DEL AGUA DEL ESTADO DE DURANGO Hoja (1) de (S) ESTRUCTURAFINANCIERA(PESOS) COMPONEN ESTRATEGIAS IMPACTADAS TE/SUBCO NOMBRE ORGANISMO NOMBREY DESCRIPCIÓN DELA UNIDAD DE HABITANTES CLAVE INEGI MPONENTE HABITANTE %DEAPOYO OPERADOR OBRA/ACaÓN MEDIDA <9 /NÚM- S CENSO FEDERAL INCORPORA BENEFICIADO POSICIONES O.OPERADOR ACCIÓN 2010 APLICADO DOS AGUA POTABLE SUBCOMPONENTE AGUA POTABLE MUNICIPIOS Acciones de promoción de cultura del agua. DENTRO DEl PROGRAMA Proyecto agua futura ciudad de Durango. COMISIÓN DEL AGUA DE ESTADO Construcción de la primera etapa de Obra de Obra de captación DE DURANGO 25,020,000.00 Toma de la presa Gudalupe Victoria. Proyecto Agua Futura ciudad de Durango. AGUAS DEL MUNICIPIO OE Km Línea de Continuación de la construcción de DURANGO conducción Acueductos Tramo por Gravedad. Proyecto Agua Futura ciudad de Durango. Km Línea de Continuación de la construcción de conducción Acueducto, Tramo A Presión. Construcción de Tanque de Almacenamiento SISTEMA DE AGUAS DE CANATLAN Barrio 30 Viejos. Construcción de lineas de conducción de Agua Km Línea de SISTEMA DE AGUAS DE CANATLAN Potable. Barrio 30 Viejos. conducción Construcción de sistema de agua potable en la Sistema de agua SISTEMA DE AGUAS DE CANATLAN Cot. Ejidal, incluye Tanque Elevado y líneas potable de conducción. Línea de conducción del pozo al tanque de Km Línea de SISTEMA DE AGUA DE CUENCAME almacenamiento de agua potable conducción 0.00 0.00 Ampliación red de Agua Potable en los Km red de agua SISTEMA DE AGUA DE CUENCAME Barriales y Fracc Infonavit potable SISTEMA DE AGUA DE CUENCAME Perforación de pozo en (a cabecera municipal Construcción de sistema de agua potable en la localidad de Velardeña Construcción de Línea de conducción de pozo SIDEAPAT TEPEHUANES Gómez Morína Tanque Gómez Morin. Construcción de la interconexión de linea de distribución de tanque de almacenamiento en SIDEAPAT TEPEHUANES Gómez Morín a la col. Plutarco Elias Calles, La Tijera, Estación 1, 2 y Zona Centro CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA )2016 t^^ttv ttttt-^7 APARTADO URBANO Í2?2JÉCN1CO APARTAD0 URBAN0 Na '-AU-01/16. DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-10-01/16. DE FECHA 31 / MARZO / 2016. CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALK POR rohinurro nr .arnMKiñK. W1„nuí, „ EJECUTIVO DEL ESTADO UBRE YSOBERANO DE DURANGO.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA). AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YEL EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR LOS MUNICIPIOS Y/O ORGANISMOS OPERADORES QUE APORTAN RECURSOS OSON EJECUTORES. YSUJETARSE ALO ESTABLECIDOEN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE ALCANTARILLADO YSANFAM.PMTn vtdatah,™™ « LOS MUNICIPIOS Y/0 ORGANISMOS OPERADORES QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO.MANIFIESTAN CONOCER r^ RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA. APLICABLES APARTIR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Yí PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDADNOIIMATIVIDAD APLICABLE.APLICABLE COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA. DESGLOSE DE ACCIONES ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO INSTANCIA EJECUTORA COMISIÓNDELAGUA DELESTADO DEDURANGO Hoja(2) de (5 ) COMPONEN ESTRATEGIAS IMPACTADAS ESTRUCTURAFINANCIERA(PESOS) TE/SUBCO NOMBRE ORGANISMO NOMBREY DESCRIPCIÓN DELA HABITANTES CLAVE INEGI MPONENTE HABITANTE %DEAPOYO OPERADOR OBRA/ACCIÓN <9 /NÚM.. S CENSO FEDERAL BENEFICIADO POSICIONES ACQÓN APLICADO Construcción de linea de conducción colonia Km Línea de SIDEAPAS POANAS San Pedro a colonia Rubén Jaramillo, conducción SISTEMADEAGUADE PEÑÓN Construcción Tanque Regulador de 350 m3 en BLANCO la Cuesta las Pastoras PEÑÓNBLANCO Construcción de Lineas de interconexión de Km Línea de pozos Colonia 12 de Diciembre conducción 100210001 5,271 PEÑÓNBLANCO Construcción de la segunda etapa equipamiento del pozo de agua potable, Estaciones de SIDEAPA NOMBRE DE DIOS caseta de cloración, electrificación, cerco bombeo NOMBRE DE DIOS NOMBRE DE DIOS perimetral. Construcción de tanque de almacenamiento SIDEAPAS GPE. VICTORIA GUADALUPE 100080001 16,506 3,000,000.00 1,800,000.00 para agua potable. VICTORIA 600,000.00 600,000.00 0.00 0.00 Ampliación de la red de agua potable Col Km red de agua SIDEAPAS GPE.