Datos Históricos y Culturales de las Iglesias Parroquiales del Departamento de San Miguel a UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS Y HUMANIDADES SECCIÓN DE LETRAS TEMA: “DATOS HISTÓRICOS Y CULTURALES DE LAS IGLESIAS PARROQUIALES DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL” TRABAJO DE INVESTIGACIÓN: PREVIA OBTENCIÓN AL GRADO DE LICENCIADO EN LETRAS PRESENTADO POR: BR. GÓMEZ PORTILLO MARÍA JULIA CARNÉ Nº GP01038 BR. MÁRQUEZ VIGIL MARÍA PATRICIA DE LA PAZ CARNÉ Nº MV01006 BR. QUINTANILLA SARAVIA HERSON DAGOBERTO CARNÉ Nº QS01006 ASESOR: LIC. RAFAEL ANTONIO SOL SAMAYOA. CIUDAD UNIVERSITARIA, SEPTIEMBRE DE 2006 Datos Históricos y Culturales de las Iglesias Parroquiales del Departamento de San Miguel b ÍNDICE. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................... 1 1. OBJETIVOS. ......................................................................................................................... 2 1.1. OBJETIVOS GENERALES: .......................................................................................... 2 1.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: ........................................................................................ 2 2. METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN ........................................................................ 3 2.1. FASES DE LA INVESTIGACIÓN HISTÓRICA .............................................................. 4 2.2. ANÁLISIS DE LOS DATOS. .......................................................................................... 5 3. MARCO TEÓRICO. .............................................................................................................. 6 3.1. NIVEL JERÁRQUICO DE LAS IGLESIAS. ................................................................... 7 3.1.1. BASÍLICA. ........................................................................................................................... 7 3.1.2. CATEDRAL. ........................................................................................................................ 8 3.1.3. PARROQUIA. ...................................................................................................................... 9 3.1.4. ORATORIO. ......................................................................................................................... 9 3.1.5. ERMITA. ............................................................................................................................ 10 3.1.6. CAPILLA. .......................................................................................................................... 10 3.2. PARTES QUE FORMAN UNA IGLESIA. .................................................................... 10 3.3. TIPOS DE ESTILOS ARQUITECTÓNICOS EN LAS IGLESIAS. ................................. 13 3.3.1. ROMÁNICO. ...................................................................................................................... 13 3.3.2. GÓTICO. ............................................................................................................................ 16 3.3.3. ESTILO COLONIAL. ......................................................................................................... 18 3.4. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL. ..................... 25 3.5. DATOS HISTÓRICOS Y CULTURALES DE LAS PARROQUIAS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL. .............................................................................................. 30 3.5.1. MUNICIPIO DE CAROLINA. ............................................................................................ 30 3.5.2. MUNICIPIO DE CIUDAD BARRIOS. ................................................................................ 36 3.5.3. MUNICIPIO DE COMACARÁN. ....................................................................................... 44 Datos Históricos y Culturales de las Iglesias Parroquiales del Departamento de San Miguel c 3.5.4. MUNICIPIO DE CHAPELTIQUE. ...................................................................................... 50 3.5.5. MUNICIPIO DE CHINAMECA. ......................................................................................... 58 3.5.6. MUNICIPIO DE CHIRILAGUA. ........................................................................................ 66 3.5.7. MUNICIPIO DE EL TRÁNSITO. ....................................................................................... 72 3.5.8. MUNICIPIO DE LOLOTIQUE. .......................................................................................... 78 3.5.9. MUNICIPIO DE MONCAGUA. ......................................................................................... 84 3.5.10. MUNICIPIO DE NUEVA GUADALUPE. ......................................................................... 90 3.5.11. MUNICIPIO NUEVO EDÉN DE SAN JUAN. ................................................................... 97 3.5.12. MUNICIPIO DE QUELEPA............................................................................................ 102 3.5.13. MUNICIPIO DE SAN ANTONIO DEL MOSCO. ............................................................ 108 3.5.14. MUNICIPIO DE SAN GERARDO. ................................................................................. 113 3.5.15. MUNICIPIO DE SAN JORGE......................................................................................... 118 3.5.16. MUNICIPIO DE SAN LUIS DE LA REINA. ................................................................... 125 3.5.17. MUNICIPIO DE SAN MIGUEL. ..................................................................................... 131 3.5.18. MUNICIPIO DE SAN RAFAEL ORIENTE. .................................................................... 189 3.5.19. MUNICIPIO DE SESORI. ............................................................................................... 195 3.5.20. MUNICIPIO DE ULUAZAPA. ....................................................................................... 201 4. ANÁLISIS DE RESULTADOS ......................................................................................... 208 5. CONCLUSIONES. ............................................................................................................ 209 6. RECOMENDACIONES. ................................................................................................... 210 BIBLIOGRAFIAS ....................................................................................................................... 211 GLOSARIO DE TÉRMINOS ARQUITECTÓNICOS ............................................................... 213 ANEXOS. Datos Históricos y Culturales de las Iglesias Parroquiales del Departamento de San Miguel 1 INTRODUCCIÓN El presente trabajo es una recopilación de información de los datos históricos y culturales de las iglesias parroquiales del departamento de San Miguel, aplicando el método de investigación histórico. Todo esto, con la finalidad de proporcionar datos que contribuyan a rescatar parte de nuestra identidad. La iglesia católica juega un papel muy importante en la sociedad, ya que es la base de muchas tradiciones que conforman nuestra cultura. Una de esas tradiciones son las fiestas patronales que celebran año con año, en ellas se refleja la idiosincrasia de los habitantes de dichos municipios, éstas se presentan con su respectivo patrono; así como también se detallan datos importantes de cada municipio, con su referido topónimo. Algunas iglesias forman un patrimonio arquitectónico invaluable de nuestros antepasados. Para ello se analizaran las parroquias por los estilos arquitectónicos que presentan. En base a esto los datos obtenidos se presentan en un cuadro estadístico con su respectivo análisis. Datos Históricos y Culturales de las Iglesias Parroquiales del Departamento de San Miguel 2 1. OBJETIVOS. 1.1. OBJETIVOS GENERALES: Localizar las iglesias parroquiales del departamento de San Miguel. Investigar los datos históricos y culturales de las iglesias parroquiales del departamento de San Miguel. 1.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: Recopilar información necesaria sobre los datos históricos y culturales encontrados en la investigación. Identificar las características de estilo que poseen las iglesias parroquiales del departamento de San Miguel. Ubicar geográficamente las iglesias parroquiales del departamento de San Miguel. Datos Históricos y Culturales de las Iglesias Parroquiales del Departamento de San Miguel 3 2. METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN En la investigación realizada se empleó el método histórico. Más exactamente llamado de investigación histórica, porque se trata de la aplicación del método científico de investigación a los problemas históricos. La investigación histórica pretende la reconstrucción objetiva del pasado, aunque existe la clara conciencia de que esto no se logrará en su totalidad. La información que se pueda recoger será siempre parcial y fragmentaria: cartas, inscripciones, edificios, obras literarias, obras de arte, objetos, etc., son las fuentes de que se nutren los historiadores. Datos Históricos y Culturales de las Iglesias Parroquiales del Departamento de San Miguel 4 2.1. FASES DE LA INVESTIGACIÓN HISTÓRICA En un estudio científico de hecho histórico, resulta imprescindible, como en todo tipo de investigación, la cuidada preparación previa. Los pasos generales del proceso son: a) Definición clara del problema objeto de estudio. b) Recogida de la necesaria información sobre el problema. c) Evaluación de los datos