D4516 2016 年第 25 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 25/2016 G.N. (S.) 20 of 2016 BOOKS REGISTRATION ORDINANCE (CHAPTER 142) A CATALOGUE OF BOOKS PRINTED IN HONG KONG 2ND QUARTER 2015 (Edited by Books Registration Office, Hong Kong Public Libraries, Leisure and Cultural Services Department) This catalogue lists publications which have been deposited with the Books Registration Office during the second quarter of 2015 in accordance with the above Ordinance. These include:— (1) Books published or printed in Hong Kong and have been deposited with the Books Registration Office during this quarter. Publications by the Government Logistics Department, other than separate bills, ordinances, regulations, leaflets, loose-sheets and posters are included; and (2) First issue of periodicals published or printed in Hong Kong during this quarter. Details of their subsequent issues and related information can be found at the fourth quarter. (Please refer to paragraph 3 below) The number in brackets at the bottom right-hand corner of each entry represents the order of deposit of the book during the year, whereas the serial number at the top left-hand corner of each entry is purely an ordering device, linking the annual cumulated author index with the main body of the catalogue. In the fourth quarter, in addition to the list of publications deposited with the Books Registration Office during that quarter, the catalogue also includes the following information for the year:— (1) Chinese and English Author Index; (2) Publishers’ Names and Addresses; (3) Printers’ Names and Addresses; and (4) Chinese and English Periodicals Received;- their title, frequency, price and publisher. The English publications of this catalogue is compiled with reference to the British text of the ‘Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd edition’, (AACR2) except for publications published/printed by departments of Hong Kong SAR Government. As for Chinese publications, the K. C. Liu’s cataloguing scheme is used as a reference. The following abbreviations are used for entries of publications in English:— c Copyright p. pages cm centimeters pbk. paperback col. colour port. portrait ed. edition, editor sp. spiral et al. and others v volume ill. illustration, illustrated bibl. bibliography The currency codes for all entries of the publications are listed below:— $ Hong Kong Dollars JPY Japanese Yuan CNY Chinese Yuan NTD Taiwan Dollars GBP Great Britain Pounds USD US Dollars For any enquiries about the catalogue, please contact Books Registration Office at (852) 2180 9145–6. For the electronic version of the catalogue, please visit the website of Books Registration Office as shown below http://www.hkpl.gov.hk/english/books_reg/books_reg_intro/books_reg_into.html 2016 年第 25 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 25/2016 D4517 ENGLISH BOOKS AND PERIODICALS 3618 A8 NEW MEDIA GROUP 3613 A8 New Media Group annual report 2014 = 1ST Good people good deeds collection / A8新媒體集團年報2014. — Hong Kong : A8 edited by Ivan Owyang. — Hong Kong : New Media Group, 2015. — 118, 118 p. : Ting Co., Ltd., 2015. — 78 p. : col. ill., col. col. port ; 29 cm port ; 31 cm. Text in Chinese and English ISBN 978-988-14247-0-9 : Unpriced Unpriced (pbk.) ISBN 978-988-14247-1-6 (pbk.) : Unpriced (2015-04451) (2015-05137) 3619 3614 ABC MULTIACTIVE LIMITED 2014 manpower survey report : mass abc Multiactive Limited 2014 annual report communication industry = 大眾傳播業二零一 = 辰罡科技有限公司2014年報. — Hong Kong 四年人力調查報告書. — Hong Kong : : abc Multiactive Limited, 2015. — 108, 108 Vocational Training Council. Mass p. ; 29 cm. Communications Training Board, 2015. — Text in Chinese and English iv, 328 p. : charts ; 30 cm. Unpriced (pbk.) Text in Chinese and English (2015-04606) Unpriced (pbk.) (2015-05404) 3620 ABC MULTIACTIVE LIMITED 3615 abc Multiactive Limited first quarterly 2014 manpower survey report : metals industry report 2015 = 辰罡科技有限公司第一季度業績 = 金屬業二零一四年人力調查報告書. — Hong 報告2015. — Hong Kong : abc Multiactive Kong : Vocational Training Council, 2015. Limited, 2015. — 12, 12 p. ; 21 cm. — iv, 164 p. : charts ; 30 cm. Text in Chinese and English Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) Unpriced (pbk.) (2015-06153) (2015-04694) 3621 3616 ABERDEEN KAI-FONG WELFARE 39TH Hong Kong International Film Festival ASSOCIATION SOCIAL SERVICE 23.3-6.4.2015 = 第三十九屆香港國際電影節 Aberdeen Kai-fong Welfare Association 23.3-6.4.2015. — Hong Kong : The Hong Social Service annual report 2013-2014 = 香 Kong International Film Festival Society 港仔坊會社會服務年報2013-2014. — Hong Limited, 2015. — 300 p. : col. ill. ; 26 cm. Kong : Aberdeen Kai-fong Welfare Includes index Association Social Service, 2015. — 56 p. : Text in Chinese and English col. ill. ; 30 cm. ISBN 978-988-18401-7-2 (pbk.) : $100.00 Text in Chinese and English (2015-05861) Unpriced (pbk.) (2015-03684) 3617 A YIN 3622 Culture of Jalaid : A Yin photo AGEING, ingenuity & design / edited by photography = 阿音影像 : 文化扎賚特. — Yanki Lee, Patricia Moore. — Hong Kong : Hong Kong : China Tushu Publishing Hong Kong Design Institute, 2015. — 247 p. Limited, 2014. — 246 p. : col. ill. 28 x 36 : col. ill. ; 25 cm. cm. ISBN 978-988-12325-6-4 : Unpriced Text in simplified Chinese and English (2015-04571) ISBN 978-988-8271-51-1 : $780.00 (2015-05117) D4518 2016 年第 25 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 25/2016 3623 3628 AGILE PROPERTY HOLDINGS LIMITED ALIBABA PICTURES GROUP LIMITED Agile Property Holdings Limited annual Alibaba Pictures Group Limited 2014 report 2014. — Hong Kong : Agile Property annual report = 阿里巴巴影業集團有限公司 Holdings Limited, 2015. — 214 p. : col. ill., 2014年報. — Hong Kong : Alibaba Pictures col. charts ; 29 cm. Group Limited, 2015. — 150, 150 p. ; 29 Glossary cm. Unpriced (pbk.) Text in Chinese and English (2015-05973) Unpriced (pbk.) (2015-04874) 3624 AGILE PROPERTY HOLDINGS LIMITED 3629 Agile Property Holdings Limited interim ALLIED CEMENT HOLDINGS LIMITED report 2014 = 雅居樂地產控股有限公司2014中 Allied Cement Holdings Limited 2014 期報告. — Hong Kong : Agile Property annual report = 聯合水泥控股有限公司2014年 Holdings Limited, 2014. — 60, 60 p. : col. 報. — Hong Kong : Allied Cement Holdings ill., col. map ; 29 cm. Limited, 2015. — 132 p. : col. ill. ; 29 cm. Text in Chinese and English Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) Unpriced (pbk.) (2015-05972) (2015-04649) 3625 3630 AGRICULTURAL BANK OF CHINA ALLIED GROUP LIMITED LIMITED Allied Group Limited annual report 2014 = Agricultural Bank of China Limited 2014 聯合集團有限公司二零一四年年報. — Hong annual report. — Hong Kong : Agricultural Kong : Allied Group Limited, 2015. — 252 Bank of China Limited, 2015. — 372 p. : p. ; 29 cm. col. ill., charts , col. port ; 29 cm. Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) Unpriced (pbk.) (2015-05620) (2015-05118) 3626 3631 AGTECH HOLDINGS LIMITED ALLIED PROPERTIES (H.K.) LIMITED AGTech Holdings Limited annual report Allied Properties (H.K.) Limited 2014 2014 = 亞博科技控股有限公司年報2014. — annual report = 聯合地產(香港)有限公司2014 Hong Kong : AGTech Holdings Limited, 年報. — Hong Kong : Allied Properties 2015. — 84, 84 p. : col. ill., col. charts, col. (H.K.) Limited, 2015. — 240 p. ; 29 cm. maps ; 29 cm. Text in Chinese and English Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) Unpriced (pbk.) (2015-05119) (2015-05439) 3632 3627 ALLTRONICS HOLDINGS LIMITED AGTECH HOLDINGS LIMITED Alltronics Holdings Limited annual report AGTech Holdings Limited financial report 2014 = 華訊股份有限公司2014年報. — Hong 2014 = 亞博科技控股有限公司財務報告2014. Kong : Alltronics Holdings Limited, 2015. — Hong Kong : AGTech Holdings Limited, — 106, 106 p. ; 29 cm. 2015. — 168, 168 p. ; 29 cm. Text in Chinese and English Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) Unpriced (pbk.) (2015-06166) (2015-05459) 2016 年第 25 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 25/2016 D4519 3633 3638 ALO7 English for teens. 6A. Student book / ANNOTATED ordinances of Hong Kong : Andrew Shewbart, Karen Price. — Hong Gambling Ordinance (Cap 148) = 賭博條例 Kong : ALO7 HK Limited, 2015. — 169 p. (第148章) / annotated by Arthur Redisall : col. ill. ; 29 cm. Lee ; edited by Illy Kamaludin. — Hong ISBN 978-988-12084-3-9 (pbk.) : Unpriced Kong : LexisNexis, 2015. — xii, 110 p. ; 25 (2015-04984) cm. ISBN 978-988-8300-69-3 (pbk.) : $2900.00 (set) 3634 (2015-05107) ALO7 English for teens. 6B. Student book / Andrew Shewbart, Karen Price. — Hong Kong : ALO7 HK Limited, 2015. — 169 p. 3639 : col. ill. ; 29 cm. ANNOTATED ordinances of Hong Kong : ISBN 978-988-12084-4-6 (pbk.) : Unpriced High Court Ordinance (Cap 4) = 高等法院條 (2015-04985) 例(第4章) / annotated by Anthony Michael Gormley ; legal edited by Illy Kamaludin. — 2015 reissue — Hong Kong : LexisNexis, 3635 2015. — liii, 997 p. ; 25 cm. AMAZING English : tenses. Graded exercises. ISBN 978-988-8301-00-3 (pbk.) : $2900.00 4 / Domingo Cheng. — Hong Kong : Junius (set) Publications, 2015. — 95 p. ; 26 cm. + key (2015-06593) ISBN 978-988-15991-9-3 (pbk.) : $74.00 (2015-04313) 3640 ANNOTATED ordinances of Hong Kong : 3636 Lands Resumption Ordinance (Cap 124) = ANNOTATED ordinances of Hong Kong : 收回土地條例(第124章) / annotated by Judith Air Pollution Control Ordinance (Cap 311) Sihombing ; legal edited by Illy Kamaludin. = 空氣污染管制條例(第311章) / annotated by — Hong Kong : LexisNexis, 2015. — xvi, Anthony Michael Gormley ; legal edited by 66 p. ; 25 cm. Illy Kamaludin. — Hong Kong : LexisNexis, ISBN 978-988-8300-68-6 (pbk.) : $2900.00 2015. — xiv, 600 p. ; 25 cm. (set) ISBN 978-988-8300-76-1 (pbk.) : $2900.00 (2015-05105) (set) (2015-04070) 3641 ANNOTATED ordinances of Hong Kong : 3637 Lands Tribunal Ordinance (Cap 17) = 土地 ANNOTATED ordinances of Hong Kong : 審裁處條例(第17章) / annotated by Judith Anti-Money Laundering and Counter- Sihombing ; legal edited by Illy Kamaludin. Terrorist Financing (Financial Institutions) — 2015 first issue — Hong Kong : Ordinance (Cap 615) = 打擊洗錢及恐怖分子資 LexisNexis, 2015. — xvi, 170 p. ; 25 cm. 金籌集(金融機構)條例(第615章) / annotated ISBN 978-988-8300-98-3 (pbk.) : $2900.00 by Olivia Tsang ; legal edited by Illy (set) Kamaludin. — 2015 first issue — Hong (2015-06602) Kong : LexisNexis, 2015. — xii, 177 p. ; 25 cm. ISBN 978-988-8300-99-0 (pbk.) : $2900.00 3642 (set) ANNOTATED ordinances of Hong Kong : (2015-06603) Legal Practitioners Ordinance (Cap 159) = 法律執業者條例(第159章) / annotated by Lindy Course ; legal edited by Illy Kamaludin.