Vol. 527 Pretoria, 15 May 2009 Mel No. 32179 2 No.32179 GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY 2009 CONTENTS INHOUD Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. GOVERNMENT NOTICE GOEWERMENTSKENNISGEWING Transport, Department of Vervoer, Departement van Government Notice Goewermen~kenn~gewmg 462 South African National Roads Agency 462 Suid-Afrikaanse Nasionale Padagent­ Limited and the National Roads Act skap Beperk en die Nasionale Paaie Wet (7/1998): The South African National (7/1998): Die Suid-Afrikaanse Nasionale Roads Agency Limited: Declaration Padagentskap Beperk: Verklaring wysi­ amendment of National Road N12 ging van Nasionale Pad N12 Seksie 9: Section 9: Amendment of Declaration Wysiging van Verklaring No. 631 van No. 631 of 2005 . 3 32179 2005 . 4 32179 STAATSKOERANT, 15 MEl 2009 No.32179 3 GOVERNMENT NOTICE DEPARTMENT OF TRANSPORT No. 462 15 May 2009 THE SOUTH AFRICAN NATIONAL ROADS AGENCY LIMITED Registration No: 98/09584/06 DECLARATION AMENDMENT OF NATIONAL ROAD N12 SECTION 9 AMENDMENT OF DECLARATION No. 631 OF 2005 By virtue of section 40(1)(b) of the South African National Roads Agency Limited and the National Roads Act, 1998 (Act No.7 of 1998), I hereby amend Declaration No. 631 of 2005, by substituting the descriptive section of the route from Hopetown up to Kimberley, with the subjoined sheets 1 to 25 of Plan No. P737/09. (National Road N12 section 9: Hopetown - Kimberley) 4 No. 32179 GOVERNMENT GAZETTE, 15 MAY 2009 GOEWERMENTSKENNISGEWII\lG DEPARTEMENT VAN VERVOER No. 462 15 Mei 2009 DIE SUID-AFRIKAANSE NASIONALE PADAGENTSKAPBEPERK Registrasie No: 98/09584/06 VERKLARING WYSIGING VAN NASIONALE PAD N12 SEKSIE 9. WYSIGING VAN VERKLARING NO. 631 VAN 2005 Kragtens ArtikeI40(1)(b) van die Suid-Afrikaanse Nasionale Padagentskap Beperk en die Nasionale Paaie Wet, 1998 (Wet nO.7 van 1998), wysig ek hiermee Verklaring no. 631 van 2005, deur die beskrywende gedeelte van die roete vanaf Hopetown tot by Kimberley, te vervang met meegaande velie 1 tot 25 van Plan no. P737/09. (Nasionale Pad N12 Seksie 9: Hopetown - Kimberley) ISTER VAN VERVOER + ,,,0 ,,00 .~ REM 1 ~ k'O' 409 k'O' REM DECLARATION .-'~ 2570>PLAN No.P698/08 ~'l.' L5 L6 L7 L8 ~L9 '-' ,-'~ L2 .... A rII ... ••••• .... + R~ ~ N12/8 -, REM 1 .-'~ HOPETOWN EXT.5"'~ >' /1> 5 I TUATE ON ERF 8~8 ,'b. , ,,00 ~ k'O' w- ~ - '~ ... ~ k'O'o STATE LAND ~ '" ~ Ptn.3 ..,~ LEFT BANK OF REM .. ~ (j) ~ '" ~ ORANGE FARM 291 Ptn.14 0 0_ ~ REM 1 ... 0·.·.·.",·.· .. --- ...................... ~ L26 L27 .......... R33 (j) 487 L2S R32 A REM R31 o R26 R27 I R28 m LANGFORD 221 JJ 3189 REM Ptn.3 » MIDDLE OF Z ORANGE RIVER .-1 HOPETOWN STATE LAND (J1 ~ m N o o ~ (D REM Ptn.12 + + LANGFORD 221 ':J ;r v ,,0° .-'__ "'-- R33 ~ R50A fb" .s .s°o 4. /' ~oo stei die podreserwe voor von 'n gedeelte Vel von Die Suid Afrikoonse Nosionole Podogenlskop Beperk Die figuur getoon 1 25 z represents the rood reserve of a portion Sheet of o The figure shown von Nasionole Roete Seksie W The South African Notional Roods Agency Limited ()y)\) N12 9 Plan N WE of Notional Route Section P737/09 ..... -.J (D U1 Ol l:) z -t ~ -t" o ".1 <:is ",e ~ ~~~ c.> ~~.1 i? I\) i? $00 l ..... REM Ptn.12 REM Ptn.10 ... ... -..J <D L53A L54 L56 L57 v L58 L59 L59A .----.----.----.............", .·;·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·;·.11·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.... ,t ......•••.•....•....•••••...••.•.••••••••.•••••...•..••: ..•.•.:.;.;•••:.:.:.;.;.;.:.:.;.;.:...•.:.:.:.:..;::.:.;.1';.:.:.:.;.;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:;~.:.:.:.:.;.:.:.:.:.:.;.;.;.:.:.:.:.;.:.~. ................. ... R5DA R51 I .... I\R52 R53 R54 R55 R55A Ptn.15 Ptn.16 REM Ptn.10 REM Ptn.12 ~ LANGFORD l:) G) REMAINDER ~ o LANGFORD 221 LEINSTER 222/() <m Ptn.10 II 0 REM Ptn.1 Z L59A L6D L61A s:: ~. m .......................................0.' •••••••••••• _. :.:::.:.:.:.:.:.:.:.:.:;::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:{.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.'~ : :.:.:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:.:.:.:.:.:;1::':':':':':"':.:-:.:-:-:.:.:.:.:.:.:.:.: • __ z R55A R56 R57 I R58 R61 R63 R63A -I -t ".1 Ptn. 16 ~R59 R60 G) q l:) l:) ~ -t REMA INDER » ~ ~ N ~ $0. REM Ptn.10 -t <:I ".1 m o n. ... ".1 ~ - ~~ o.. 0 $00 ::l 00 m (]I LEINSTER 222 s:: ?< I\) REMAINDER o o o L61A L62 L63 L64 L65 L66 L67 L68 L68A <D ~. r- : :: ~ "t :.:. : .:.-:. :.:.:. : . :. : . :. : .: . ~ :.: . : .: . : .:.: . : . : :;-. : .:.:.: . : . :. : . : . :.:.:. ;; : . :. :: :.:. : .: .:.:. :.:. ~.:.:.~~.:;:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,,;.;j:.:.:.:.:.:.:.:~~:~-:.:. :.:. : . :.:. : . : . :.: .: .: . : . : . :.:. : .:.: .:. :.-:.: . : . :.: . :. :. :.: . :. : . :.:. :.:. :.:.:. : :.;.;.: ;;:;.: R63A R64 I ......... R65 I R66 R67 Ptn.1 R67A ",e REMAINDER ",s ~ ".1 ....0, e ....ft> • ....0, ~~o ... , ..../ $00 ... " stel die padreserwe voor van 'n gedeelte Vel van Die Suid Afrikaanse Nasionale Padagentskap Beperk Die figuur getoon 25 .:.:.:.:.:.:.:.:-:.:-: represents the road reserve of a portion Sheet 2 of :.:.:.:.:.:.:.:.:.:-:. ...................... von Nosionale Roete Seksie The South African National Roods Agency Limited The figure shown [II...:.........:.......: N12 9 Plan of National Route Section P737/09 ~ 0 ~ 00 ~' ~ o0 '? REMAINDER "".~6 ...'b "" <'69 ...... 9 . 000 ;-'" SPR INGVALE 240~esoO " SOO .... .... .... REMAINDER L68Ao Ptn.l U8A ..0:.:.:..................•.. L69 L 781 f':"? :-:-:.:-: -:.:-:-:.;. ~;5A R67A •••....•..••.....-:........................~ L70L71L72L73L74L75L76L77-~.;.;. R75 R71 R72 R73 R74 SPRINGVALE 214 ~ ~ <'6 c'. LEINSTER 222 "" 9 "" REMAINDER SOO ~ 0 o0 "" <'6,> SPRINGVALE 240 ...'" (J) SOO .... .... " BRECHIN REMAINDER Ptn.1 ~ o L 79 L80 L81 L82 L83 I L84 L85 L86 L87 L88 L89 L90 L91 L92 ~ •••••••- ••••':"••••;<••••: ••••' •••••••••••••9:•••••.••••' ••••••••••••• ";•••••••••••• ~ ••;.;. ••:-........... ••••••• • • • • • • L93 L94 (J) L 78A .•.....••.•.••••.•.•.••••••. :-~:-;.....•••••••••.•....• 'r;7~' . 'R7~' • R78 R79 R80 R81 R82 R83 R84 R85 •• ~8~ ••• ~~~•••••.•••.' •••• x 0 m R75A Ptn.3 R90A I 1:0 ~ » ~"., SPRINGVALE 214 Z .-1 <'6'6 "" ..... 000 (]I ~ .t m ".J 0 I\) 0 BRECHIN 207 0 o~'i «l REM Ptn.2 lUI I I L97 L98 L99 L99A ..-. , . R90A R92 R93 R94 R95A Ptn.6 Ptn.14 214 e REMAINDER <t) e REM Ptn.2 <:I'il •:::> •:::> THE GRANGE 9 .... .... 208 stel die podreserwe voor von 'n gedeelte Vel von Die Suid Afrikoonse Nosionole Podogentskop Beperk Die figuur getoon Sheet 3 of 25 z represents the rood reserve of 0 portion o The figure shown von Nasionole Roete Seksie w The South Africon Notional Roods Agency Limited N12 9 Pion I\) of Notional Route Section P737/09 ...... WilltJ "-l co "-l CD z ~ -/' ~ ~ o o ".t ., o -/' ".t .,e ~6$ ... ~6$ co ,,"­ REMAINDER -? I\) $00 ;- i 000 .... ..." ..." -.,J o~,~" CD l100 THE GRANGE"'208 c L10~ , :. :-:-:.~'=.-:.:-:-:"-::-..e-.:"":-.,.:-".'••~-.':"-.':"-.-::-:-:-:-:-:-::-••:-••"":-T.."..'.:-..':":.-::--::-:-:-:-:".::-:"":.A,~.:~ :.:.:.~ . f :s 06 0, 0el' '9 ••• R96 Ptn.14 L103 ~'O ~'O c, ~,..............(, ~'O: "a " ~..~~ R97 R98 R99 ~ ~ Rl04 Rl05 R106 Rl07~()':. ...()... REMAINDER 00 + 0 ~ Ptn.1 oGJ 036' < ". ~REM Ptn.3 ~ m CHALK JJ "'a Z -:'l. ...">..............."'''' l:) Ptn.4 Ptn.5 ""~,,, L117 ll19 s:: " .... m .:.:.:.:.:.~.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.v.·.· ,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::; z Rl09A Rll0 RIll Rl12 Rl14 Rl15 Rl18 Rl18A --l + GJ 000 ~ REMAINDER :t> ~o x REM Ptn.1 o3~ N ... 0 m ",0 THE GRANGE 208""... 000 ::j ... m 00 (]I + + 0 + ~ ~ ~ l)O ",,'I> s:: o3~ o3~ ... ,10'1. REM Ptn.3 036', ~ ... ~ ~ "0 0q, I\) 0 Ptn.5 ~ o o L119 l120 CD ~......••••••••............•...•...........~ •••.••..•..•...••.•...•........•..•..••.•......•...•.•.••••............•.•..•.....••.•.••..••••.•..••.•.••.••••.•.....•.••...•.••.......•..••....•......•••.•.••.•.•....•..•....••...•.....•••.•.;.;••.•........•....•.•••....•.•••••.•........b;.: ~"u '\ ./ + Rl18B REM Ptn.1 ~ o3~ f)OO 00 0 f)O~ ",,'I> 000 ,10'1> 196 ~ CHALK FARM ,10'1. ... ... ... stel die podreserwe voor von 'n gedeelte Vel von Die Suid Afrikoonse Nosionole Podogentskop Beperk Die figuur getoon Sheet4 of 25 represents the rood reserve of 0 portion The South Africon Notionol Roods Agency Limited The figure shown )))?UH von Nosionole Roete N12 Seksie 9 Pion Em of Notionol Route Section P737109 cl) ", '\+ CO r "\+ + 0 ., ':,> ,[0'\ ':,> ,[0'0 ':,> ~ ~ "60 "60 REM Ptn.3 "fp 0 "'0 0 "'0 o I:> -' 0 I:> Ptn.5 L120 L12l L122 L123 ....... ;' : :.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:."\ . Rl18S REM Ptn.l BELMONT 1)00 ~~ ,[o'o.,~ ,[0'\ CHALK FARM 196 ,[0'0 ~ REM ~ ... ~ + ~# + '~ ':,> ':,> ~JO "{p (j) ""'-­ REM Ptn.4 /1'-- "'0 000 ~ o 0 "'00 Ptn.30 ~ L124A L125~ L126 L126A (j) ~:.~-"""""'" ~ .~ ~.~ s;::.~.: ••••••-,-,-.-.-.-•••..•.••.. ",",",",",",".",",", " ••••••••••• •••••••• .:. •.••.••••••.••••••••.:. 'J •• •- u......, A R126A o ...'!-o'!-... R126 m Ptn.29 q.q.... -SO/",>;I '>,> »JJ REM Ptn.4 Z REM Ptn.2 ~o ;-f FARM 196 ,[0" BELMONT 191 ~ 01 s::: .,~ m I\) ,[0"> o 191 ~ o BELMONT <D o REMAINDER »: 1129 R126A R131A + + Ptn.32 ':,> ':,> "",6' C REM Ptn.7 :,>.,0 ""6­ REM REMA INDER "'0 ,[0 00 0 ~ 0 15 stel die padreserwe voor von 'n gedeelte Vel von z Die Suid Afrikoonse Nosionole Podogentskop Beperk Die figuur getoon Sheet 5 of 25 represents the rood reserve of a portion o ~:~: ~: ~:~:~:~:~: ~: ~:~: w The South African Notional Roods Agency Limited The figure shown [18...................... von Nosianale Roete N12 Seksie 9 Plan I\) of Notional Route Section P737/09 ...... -..j <D CD o.. .,00 000 z "i0° ,Jo'l, ,Jo' ? ,Jo'l, REMA INDER ... BELMONT 191 ... ... CAlI\) ...... REM Ptn.7 ",." .,.,.,'0 CLIRO 173 '.J CD .... X " '" " "" 1137 L138 1139 L140