1 AGRADECIMIENTOS Agradecerle a mi tutor, el Prof. Dr. Raúl Rodríguez Ferrándiz, su entusiasmo con el tema a tratar en este estudio, que en algunos momentos parecía más emocionado que yo mismo, y por sus consejos para llevarlo a cabo. Destacar que este estudio no habría sido el mismo sin el apoyo de Tania Pigem, quien aguantó interminables charlas sobre los temas que se tratan aquí, y me animó día a día. 1 2 Índice INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................ 7 JAPÓN ..................................................................................................................................... 15 Datos Básicos ...................................................................................................................... 17 Origen y cultura .................................................................................................................. 17 Período Edo (1603 - 1897) ............................................................................................... 18 Artes ............................................................................................................................... 18 La ruptura del proteccionismo ......................................................................................... 19 Periodo Meiji 1868 – 1912 ............................................................................................... 20 Religiones ........................................................................................................................ 20 El Samurái ........................................................................................................................... 20 El Bushido ....................................................................................................................... 21 La Robótica ......................................................................................................................... 25 El Manga ............................................................................................................................. 26 Origen ............................................................................................................................. 26 La revolución del manga .................................................................................................. 27 Características manga ..................................................................................................... 28 Publicación ...................................................................................................................... 31 El Anime.............................................................................................................................. 31 OVA y película ................................................................................................................. 32 Violencia En El Manga ......................................................................................................... 32 Influencia Japonesa en EE. UU. ........................................................................................... 33 Influencias Americanas en Japón ......................................................................................... 37 STAR WARS ............................................................................................................................. 41 Introducción ....................................................................................................................... 43 Saga Original................................................................................................................... 43 La Saga Precuela ............................................................................................................. 44 Similitudes ....................................................................................................................... 45 Datos Técnicos y Material a Analizar ................................................................................... 46 Japón en Star Wars ............................................................................................................. 48 Atuendos y Estética ......................................................................................................... 49 Los Sables de Luz ............................................................................................................. 62 3 Mons ............................................................................................................................... 62 La Fuerza y las Religiones ................................................................................................ 63 Akira Kurosawa ................................................................................................................... 71 Otros Productos .................................................................................................................. 73 El Prosumidor .................................................................................................................. 76 Datos Económicos en Japón ................................................................................................ 77 Conclusiones ....................................................................................................................... 79 THE MATRIX ............................................................................................................................ 81 Introducción ....................................................................................................................... 83 Trilogía The Matrix .......................................................................................................... 83 The Animatrix .................................................................................................................. 85 The Matrix: Path of Neo .................................................................................................. 86 Datos técnicos y material a analizar: ................................................................................... 86 Ciberpunk ........................................................................................................................... 88 Origen ............................................................................................................................. 89 Cyberpunk en Japón ........................................................................................................ 90 Influencia Directa en The Matrix ...................................................................................... 91 The Matrix: Path of Neo .................................................................................................. 96 The Animatrix ..................................................................................................................... 97 Retroalimentación Cultural ............................................................................................... 103 Resultados Económicos En Japón ...................................................................................... 104 Conclusiones ..................................................................................................................... 105 MARVEL ................................................................................................................................ 107 Introducción ..................................................................................................................... 109 Influencias Niponas ........................................................................................................... 110 Personajes ..................................................................................................................... 110 El Multiverso ..................................................................................................................... 114 Los Mangas y Serie ............................................................................................................ 117 Spider-Man: The Manga ................................................................................................ 117 Haruku (Hulk) ................................................................................................................ 119 X-Men: The Manga ........................................................................................................ 120 Serie de televisión .......................................................................................................... 121 Amerimanga ..................................................................................................................... 123 Marvel Mangaverse .......................................................................................................... 128 4 Personajes ..................................................................................................................... 129 Las Colecciones ................................................................................................................. 142 Otro Americamangas en Marvel ........................................................................................ 145 En la Actualidad ................................................................................................................ 148 Marvel Anime ..................................................................................................................