Memoria Anual Cámara Chilena del Libro 2012 Índice 1.- Carta del Presidente 2-3 2.- Antecedentes 4-5 3.- Informe 2012 6-23 - Asamblea Anual Ordinaria de Socios - Listado de Socios 4.- Principales actividades 24-48 - 62º Aniversario - Premios Cámara Chilena del Libro 2012 - Formación a profesionales del gremio - Financiamiento a proyectos - Trabajo interinstitucional · Observatorio del Libro y la Lectura · Editores de Chile · ChileCompra · ComunidadMujer · Centro Gabriela Mistral GAM · Universidades · Academia Chilena de Literatura Infantil y Juvenil · 9º Congreso Iberoamericano de Editores - Premio a la Edición - Agencia ISBN - Beneficios 5.- Herramientas comunicacionales internas y externas 49-55 6.- Actividades realizadas por Prolibro 56-98 Ferias Nacionales Ferias Región Metropolitana · Feria del Libro de la Plaza de Armas · 1ª Feria del Libro de La Florida · 26ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil · 32ª Feria Internacional de Santiago Ferias Regionales · 30ª Feria del Libro de Viña del Mar · 2ª Feria del Libro de Atacama Ferias Internacionales · 38ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (Argentina) · 17ª Feria Internacional del Libro de Lima (Perú) · 22ª Bienal del Libro de Sao Paulo (Brasil) · 30ª Feria Internacional del Libro - LIBER, Barcelona (España) · 27ª Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México) 7.- Balance 2012 99-102 1.Carta del Presidente Estimados socios: En esta memoria que presentamos hemos querido reflejar fidedignamente el trabajo del Directorio para la realización de los objetivos trazados cuando asumimos la responsabilidad de dirigir la Cámara. Hemos iniciado un proceso de transformación y adecuación de nuestro gremio a los nuevos tiempos que vive el libro en Chile y el mundo, y las actividades desplegadas en este recuento son una buena prueba de ello. Es un objetivo básico que la voz de la Cámara Chilena del Libro sea reconocida y respetada en el espacio cultural al que pertenece como industria. En tal sentido podemos estar satisfechos, pues no hay ámbito cultural vinculado al libro donde la Cámara no sea requerida y su opinión escuchada. También es indispensable su liderazgo en los temas de las políticas públicas para el libro y la lectura y creemos haber propiciado la unidad del sector, asumiendo en conjunto con las otras asociaciones del libro una voz unitaria para enfrentar las realidades del libro en Chile. Gran preocupación cuando asumimos fue la inexistencia de estadísticas certeras para entender y tomar decisiones sobre el libro en todos sus ámbitos. Por ello creamos, junto a la Universidad de Chile, el Observatorio del Libro y la Lectura que ya se encuentra en proceso de consolidación, obteniendo recursos y realizando investigaciones dirigidas por reconocidos profesionales en la materia. Iniciativa similar fue la de responder a la ausencia de conocimiento de nuestros asociados sobre las realidades del mundo digital que se nos viene encima y que condicionará fuertemente nuestra actividad. Por ello organizamos talleres y conferencias invitando a destacados especialistas internacionales en el tema. También nos comprometimos a hacer de FILSA una feria auténticamente internacional y que los ciudadanos la aprecien como el evento cultural más importante de Chile. El impacto en los medios de la última convocatoria y la cantidad de escritores asistentes nos indican que vamos por buen camino. Es posible que a algunos todo esto les parezca insuficiente. A ellos los invitamos a incorporarse activamente en pos de estos objetivos y a trabajar tan arduamente y con la voluntad con que lo hemos hecho nosotros. Arturo Infante Reñasco Presidente //03 2. Antecedentes ARTURO INFANTE Presidente PAUL MAURICIO CRISTIAN RAMÓN LABORDE VLASTELICA VIAL OLACIREGUI Vicepresidente Secretario Tesorero Prosecretario PABLO EDUARDO RAMÓN RICARDO DITTBORN CASTILLO* ÁLVAREZ BERNASCONI Protesorero Director Director Director MARTA RAÚL JIMENA NORBERTO MALLEA PARRA PIZARRO DORFLER(1) Directora Director Directora Director * Renunció al Directorio el 8 de junio de 2012. ( 1 ) Suspendido de sus funciones el 17 diciembre de 2012 //05 3. Informe 2012 ASAMBLEA ANUAL DE SOCIOS Cumpliendo sus estatutos, esta asamblea fue realizada el 27 de junio de 2012, ocasión en la que se hizo entrega de la Memoria Anual de la Cámara en la cual se dio cuenta de las acciones realizadas durante 2011, incluyendo el Balance del ejercicio anual y el Informe de la Comisión Revisora de Cuentas correspondiente. En el transcurso de la Asamblea los socios presentes procedieron a aprobar tanto el balance como el informe de la Comisión Revisora de Cuentas. De acuerdo a la elección realizada en junio de 2011, el Directorio para el periodo 2011-2013 está conformado por los siguientes Directores: Estamento Librerías y/o de Venta Directa: Librería Manantial, representada por Paul Laborde; Librería Lila, representada por Jimena Pizarro; Librería Mundilibros, representada por Raúl Parra; y La Comiquería, representada por Norberto Dorfler (quien dejó de pertenecer al Directorio el 17 de diciembre, por Acuerdo Extraordinario reflejado en acta Nº 689). Estamento Distribuidores: Publicaciones Nuevo Extremo, representada por Eduardo Castillo (quien renunció al Directorio el 8 de junio de 2012 y fue reemplazado por Ramón Álvarez Lara); Distribuidora Fernández de Castro, representada por Ricardo Bernasconi; Ediciones Urano, representada por Mauricio Vlastelica; y Pearson Educación, representada por Cristián Vial. Estamento Editores: Editorial Vicens Vives, representada por Marta Mallea; Editorial Catalonia, representada por Arturo Infante; Publicaciones Bobby, representada por Pablo Dittborn; y Editorial Zig-Zag, representada por Ramón Olaciregui. //07 SOCIOS Nuestra entidad gremial estuvo integrada durante 2012 por un total de 86 afiliados, distribuidos en las siguientes categorías: Editoriales: 26 Distribuidoras: 33 Librerías y Organizaciones de Venta Directa: 27 La nómina de socios a diciembre de 2012 era la siguiente: Alejandría Libros Gerente General: Rodrigo Lillo Barrios Dirección: José Victorino Lastarria 5, Santiago Teléfono: 2651 5790 E-mail: [email protected] Ayala Libros Gerente General: Juvenal Ayala Olivares Dirección: San Diego 444, local 23, Santiago Teléfono: 2699 0907 E-mail: [email protected] Bibliográfica Internacional Gerente General: Norgia Niño Trepat Dirección: Monjitas 308, Santiago Teléfono: 2639 4057 E-mail: [email protected] Books & Bits Gerente General: Arnold J. Cotton Seynor Dirección: Av. Apoquindo 6856, Las Condes Teléfono: 229 9026 E-mail: [email protected] //08 Comercializadora de Libros Gastón Bejarano Gerente: Gastón Bejarano González Dirección: Mar Austral 9128, Pudahuel Teléfono: 08-352 4775 E-mail: [email protected] Copesa Editorial Gerente Corporativo: Max Sichel Dirección: Av. Vicuña Mackenna 1962, Santiago Teléfono: 2550 7254 E-mail: [email protected] Cosar Editores Gerente General: Juan Pablo Correa Valenzuela Dirección: Napoleón 3096, Las Condes Teléfono: 2333 4444 E-mail: [email protected] Crazy All Comics Gerente General: Norberto Dorfler Dirección: Miraflores 370, Local 22, Santiago Teléfono: 2784 1820 E-mail: [email protected] Cultural Chile Gerente General: Celestino Pedro Dirección: Av. Francisco Bilbao 2774, Providencia Teléfono: 2269 0479 E-mail: [email protected] Devir Chile Gerente General: Giancarlo Germany Corante Dirección: Dr. Carlos Charlin 1555, Providencia Teléfono: 2717 8089 E-mail: [email protected] //09 Distribuidora Sol y Luna Gerente General: Patricia Álvarez Díaz Dirección: Los Espinos 3064-A, Macul Teléfono: 2313 0610 E-mail: [email protected] Edebé - Editorial Don Bosco Gerente General: Pablo Marinkovic Dirección: Av. Bulnes 35, Santiago Teléfono: 2887 8200 E-mail: [email protected] Ediciones B Chile Gerente General: Marilén Wood Cienfuegos Dirección: Av. Las Torres 1370-17, Huechuraba Teléfono: 2729 5400 E-mail: [email protected] Ediciones Cal y Canto Gerente General: Jorge Muñoz Rau Dirección: Evaristo Lillo, 133, Las condes Teléfono: 2228 3519 E-mail: [email protected] Ediciones Cerro Manquehue Gerente General: María Cecilia Vélis Meza Dirección: Paseo Bulnes 209 Of. 63, Santiago Teléfono: 2672 0482 E-mail: [email protected] Ediciones Mil Hojas Gerente General: Julieta Melo Cabello Dirección: Av. Antonio Varas 1480, Providencia Teléfono: 2274 3172 E-mail: [email protected] //10 Ediciones Prosa y Política S.A. Gerente General: Paulina Méndez Montecinos Dirección: Valentín Letelier 1376, oficina 11, Santiago Teléfono: 2672 7681 E-mail: [email protected] Ediciones San Pablo Director General: Jorge Bruera Dirección: Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1626, Santiago Teléfono: 2720 0300 E-mail: [email protected] Ediciones SM Chile Gerente General: Francisco Tepper González Dirección: Coyancura 2283, Of. 203, Providencia Teléfono: 2490 4900 E-mail: [email protected] Ediciones Universidad Católica de Chile Directora: María Ángelica Zegers Vial Dirección: Av. Libertador Bernardo O'Higgins 390, Piso 3, Santiago Teléfono: 2354 2424 E-mail: [email protected] Ediciones Universidad Católica del Maule Director de Extensión: Xavier Gómez Bravo Dirección: Av. San miguel 3605, Talca Teléfono: (71) 203 175 E-mail: extensió[email protected] Ediciones Universitarias de Valparaíso Gerente General: María Teresa Vega Segovia Dirección: Doce de Febrero 187, Valparaíso Teléfono: (32) 227 3087 E-mail: [email protected] //11 Ediciones Urano Gerente General: Ricardo Vlastelica Vega Dirección: Av. Francisco Bilbao 2790, Providencia