L’OUEST DES VOSGES Restaurants & Hébergements NEUFCHÂTEAU, CHÂTENOIS ET ALENTOURS Le Domaine du Feyel, La Table du Pèlerin, Chambre d’Hôtes Chez M. & Mme Voirin 2017 Sommaire Comprendre les pictogrammes Anglais parlé Repas sur place RESTAURANTS 6 Espagnol parlé Accès eau potable HEBERGEMENTS Allemand parlé Vidange Hôtels 11 Italien parlé Électricité Gîtes 13 Néerlandais parlé Chambres d’hôtes 15 MARQUES ET LABELS Bar Campings 18 Clévacances Animaux acceptés Aires de camping-cars 19 Gîtes de France Chèques vacances Accueil Paysan Equipement bébé Bienvenue à la ferme Parking Fleur de Soleil Terrasse Tourisme Lave-linge & Handicap Logis Piscine Classement Logis restaurants Séminaire Classement Logis hébergements Wifi disponible Accueil Vélo 2 Gîte Bleu & sauvage 3 COMMENT UTILISER CETTE CARTE ? Retrouvez les restaurants, les hôtels, les gîtes, les chambres d’hôtes, les campings et les aires de camping-cars présentés dans les pages suivantes, en vous aidant des coordonnées cartographiques (exemple : C1 Gîte Bévau) A B C D E 1 2 3 4 5 6 7 4 5 B 3 AU PAYS DE JEANNE 6 rue Principale, 88630 DOMREMY-LA-PUCELLE - 03 29 06 48 61 Restaurants [email protected] Cuisine régionale et traditionnelle, faite « maison », basée sur des produits du terroir au cœur du village natal de Jeanne d’Arc. Menu à partir de 14,90 € C 5 AU BON VAIR B 3 LA TABLE DU PÈLERIN 12 rue Claude le Lorrain, 88300 ATTIGNÉVILLE - 03 29 06 91 63 2 lieu dit de la basilique, 88630 DOMREMY-LA-PUCELLE - 03 29 94 23 84 - [email protected] 06 36 50 66 55 - [email protected] VILLE É Situé dans un petit village proche de Neufchâteau, ce restaurant Aux pieds de la basilique du Bois Chenu à Domremy-la-Pucelle, vous propose une cuisine traditionnelle dans un cadre convivial. goûtez à une cuisine faite « maison » et avec des produits frais. DOMREMY-LA-PUCELLE ATTIGN Menu à partir de 13 € Menu à partir de 25 € D 5 CHEZ MARIE E 1 LA TAVERNE DES TROIS FONTAINES 1 place de la Gare, 88170 CHÂTENOIS - 06 88 14 63 14 7 rue de l’Église, 52700 ÉCOT-LA-COMBE - 06 76 53 18 81 [email protected] - www.auberge-chez-marie.com [email protected] - www.lacombedeseauxbleues.com Cuisine familiale, traditionnelle et régionale de qualité, Marie vous Cuisine traditionnelle mettant en avant des plats locaux et régio- concoctera des plats gourmands au gré des saisons. naux élaborés par le chef, au cœur de l’ancienne forge du village. Menu à partir de 14 € Menu à partir de 19 € ECOT-LA-COMBE D 5 STUDIO LOFT BAR D 6 LA VRAINE 2 rue de Lorraine, 88170 CHÂTENOIS - 03 29 94 56 91 51 rue d’Alsace, 88170 GIRONCOURT-SUR-VRAINE - 03 29 94 41 73 CHÂTENOIS [email protected] - www.studio-loft-bar.e-monsite.com [email protected] - www.lavraine.fr Cuisine traditionnelle et diversifiée avec, le midi, la formule à Cuisine traditionnelle et du terroir dans un lieu original et atypique. volonté. GIRONCOURT- Menu à partir de 11 € Menu à partir de 17,50 € SUR-VRAINE C 3 LA DUCASSE C 1 LA COURONNE D’OR 1 place Jeanne d’Arc, 88630 COUSSEY - 03 55 21 40 03 - 06 35 53 30 09 15 place des Halles, 88350 GRAND - 03 29 06 63 24 [email protected] Au cœur de Grand, village antique et à deux pas des sites gallo- Cuisine traditionnelle élaborée par son chef-cuisinier « Le p’tit romains, la Couronne d’or vous propose une cuisine traditionnelle, Jacques » aux fourneaux. simple et campagnarde. GRAND Menu à partir de 15 € Menu de 17 € à 25 € C 3 LE LAVOIR B 3 LA MARMITE COUSSEY 24 Grand Rue, 88630 COUSSEY - 03 29 06 94 01 3 rue Jeanne d’Arc, 88630 GREUX - 03 29 06 88 82 - 06 36 50 66 55 [email protected] [email protected] Cuisine traditionnelle, au sein même de l’ancien lavoir du village de Cuisine traditionnelle faite « maison », basée sur des produits frais, Coussey, dans une ambiance conviviale et chaleureuse. locaux et de saison. GREUX Menu à partir de 7,90 € Menu à partir de 13,50 € 6 7 D 4 L’ÉTANCHOTTE C 3 LE GARGANTUA Route de Lemmecourt, 88300 LANDAVILLE - 03 29 06 51 34 18 avenue du Président Kennedy, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 29 06 66 12 [email protected] www.legargantua88300.blogspot.fr Cuisine familiale, traditionnelle et française de qualité dans un Restauration rapide élaborée avec des produits de qualité. Pâtes ancien moulin en pleine campagne de l’Ouest des Vosges. « maison », plat du jour, paninis et sandwichs chauds, etc. LANDAVILLE Menu à partir de 13 € Menu à partir de 8,40 € D 2 LA PLACE C 3 LE JUKE BOX 9 place d’Armes, 88300 LIFFOL-LE-GRAND - 03 29 06 30 10 21 avenue de Herringen, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 29 06 00 81 [email protected] Cuisine traditionnelle de terroir, simple et familiale dans un hôtel- Cuisine traditionnelle dans un restaurant moderne où vous pourrez restaurant au coeur d’une ville labellisée « Ville et Métiers d’Art » terminer la soirée sur la piste de danse. (Sur place ou à emporter). GRAND pour son savoir-faire dans les métiers de l’ameublement de style. LIFFOL-LE- Menu à partir de 11,70 € Menu à partir de 15 € B 4 LE CHALET CHEZ SOFIA C 3 LE RIALTO 453 rue de la Grand Voie, 88300 MARTIGNY-LES-GERBONVAUX - 06 13 27 34 40 67 rue de France, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 29 06 09 40 [email protected] [email protected] - www.rialto-vosges.com Cuisine traditionnelle basée sur des produits frais où les plats de Cuisine artisanale et traditionnelle basée sur des produits locaux et saison seront à l’honneur, au cœur de Neufchâteau, site patrimonial de saison. Cours de cuisine et soirées à thèmes. remarquable. Menu à partir de 15 € Menu à partir de 10,20 € B 4 LE MARTIGNY C 3 LE ROMAIN 1 aux Quatre Vents, 88300 MARTIGNY-LES-GERBONVAUX - 03 29 06 80 82 74 avenue du Président Kennedy, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 29 06 18 80 [email protected] [email protected] - www.restaurantleromain.fr NEUFCHÂTEAU Cuisine traditionnelle basée sur des spécialités d’abats et préparée Cuisine gourmande mais aussi traditionnelle qui vous permettra de par le chef dans ce restaurant convivial situé à 15 kilomètres de découvrir les spécialités régionales ou de vous régaler grâce à ses Neufchâteau. spécialités d’abats. MARTIGNY-LES-GERBONVAUX Menu à partir de 13,50 € Menu à partir de 12 € C 3 LA CRÊPERIE L’AMIE LUNE C 3 LE XIN XIN 12 rue Neuve, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 29 94 08 93 36 avenue du Président Kennedy, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 55 01 60 80 [email protected] [email protected] La cuisine asiatique s’invite au cœur du centre-ville où vous pourrez La Bretagne s’invite au cœur de la vieille ville aux élégantes façades ème ème déguster des spécialités chinoises et vietnamiennes. Belle terrasse 17 et 18 siècles. Dépaysement garanti ! ombragée en cour intérieure. Tarif de 2 € à 15 € Menu à partir de 9,90 € C 3 LA SPEZIA ET PIZZA BILL C 3 L’EDEN 55-57 rue de France, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 29 94 28 00 - 03 29 94 39 82 1 rue de la 1ère Armée Française, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 29 95 61 30 [email protected] - www.leden.fr NEUFCHÂTEAU Cuisine traditionnelle et spécialités italiennes à emporter ou à dé- Cuisine traditionnelle, basée sur des produits frais, locaux et de guster sur place. saison. Menu à partir de 11,50 € Menu à partir de 14 € 8 9 C 3 L’ÉVIDENCE 63 rue de France, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 72 60 59 31 [email protected] Hôtels Cuisine « fait maison », produits frais et de qualité, menus à l’ar- doise, pour des moments gourmands. Menu à partir de 14,80 € C 3 MCDONALD’S C 3 LA DUCASSE 1275 avenue de la Division Leclerc, 88300 NEUFCHÂTEAU - 03 29 94 37 30 1 place Jeanne d’Arc, 88630 COUSSEY - 03 55 21 40 03 - 06 35 53 30 09 [email protected] [email protected] NEUFCHÂTEAU Chambres confortables et simples dans un hôtel familial situé idéa- Restauration rapide, sur place ou à emporter, située dans la zone lement à proximité de Neufchâteau et des principaux sites touris- commerciale de Neufchâteau. tiques de l’Ouest des Vosges. COUSSEY 9 chambres Menu à partir de 4,95 € À partir de 46 € / chambre E 3 L’AUBERGE DU LAC DE MORIMOND D 6 LA VRAINE ** - - Lac de Morimond, 52400 PARNOY-EN-BASSIGNY - 03 25 90 80 86 51 rue d’Alsace, 88170 GIRONCOURT-SUR-VRAINE - 03 29 94 41 73 [email protected] [email protected] - www.lavraine.fr Dans un cadre naturel, au bord du lac de Morimond, l’auberge vous Chambres spacieuses, confortables et entièrement rénovées dans propose des spécialités de poissons : filet de sandre, fritures, etc. un hôtel calme et reposant en plein cœur de l’Ouest des Vosges. PARNOY SUR-VRAINE 17 chambres GIRONCOURT À la carte à partir de 15 € À partir de 52 €/ chambre D 4 LA FRÉZELLE D 2 LA PLACE ** - 1 rue du Chêne, 88170 ROUVRES-LA-CHÉTIVE - 03 29 94 51 51 9 place d’Armes, 88350 LIFFOL-LE-GRAND - 03 29 06 30 10 [email protected] [email protected] TIVE Chambres spacieuses et confortables installées dans un hôtel au É Cuisine familiale, traditionnelle et faite « maison » dans un char- mant petit village au cadre calme et verdoyant.