el MP3 entrevista exclusiva a sus creadores Por Guillermo Cides El 14 de julio de 1995 los investigadores ¿Qué es en realidad el mp3? Desde su primera reunión en 1988, el MPEG ha alemanes del Instituto Fraunhofer dieron crecido hasta incluir 350 miembros de distintas el nombre de MP3 a la extensión de un Técnicamente hablando es un sistema de industrias y universidades. formato de audio digital comprimido. compresión aplicado al audio, cuya invención se Hoy hace 10 años de aquel bautizo, basa en un estudio relacionado con el oído humano. MPEG ha normalizado los siguientes formatos de producto del trabajo de Harald Popp, Para crear mp3, los científicos analizaron cómo compresión y normas auxiliares: Stefan Krägeloh, Hartmut Schott, el oído humano y el cerebro perciben el sonido. • MPEG-1: estándar inicial de compresión de audio Bernhard Grill, Heinz Gerhäuser, Ernst Esta técnica de codificación, de alguna manera, y vídeo. Usado después como la norma para CD Eberlein y Thomas Sporer, bajo la “engaña” el oído eliminando las partes menos de vídeo, incluye formato popular de compresión dirección de Karlheinz Brandenburg, del esenciales de un archivo de música. Por ejemplo, de audio Capa 3 (más conocido como MP3). Instituto Fraunhofer de Alemania. si dos notas son muy similares, o si un tono alto Averiguamos que el término MP3 fue y bajo ocurre en exactamente el mismo tiempo, • MPEG-2: normas para audio y vídeo para difusión el resultado de una encuesta que hizo de calidad de televisión. Utilizado para servicios de el cerebro percibe sólo a uno de ellos; entonces el instituto entre sus estudiantes. Sin TV por satélite como Direct TV (Cadena el algoritmo mp3 selecciona la señal más saberlo (o quizás sí) acababan de estadounidense de televisión vía satélite de difusión importante y desecha el otro. inventar el nombre que revolucionaría directa), señales de televisión digital por cable y la historia de la música y que cambiaria Los investigadores recortaron, además, las (con ligeras modificaciones) para los discos de la industria discográfica según la frecuencias muy altas y muy bajas que no son vídeo DVD. conocimos hasta hoy. percibidas por el “oído consciente”. De esta manera, ¿Poca cosa no? • MPEG-3: diseñado originalmente para HDTV la pérdida es inaudible y el tamaño del archivo se (Televisión de Alta Definición), pero abandonado Convencimos al director del instituto reduce 15 veces en relación a su original. posteriormente en favor de MPEG-2. Fraunhofer Harald Popp para que nos cediera una entrevista exclusiva para El Mp3 es uno de los tantos formatos MPEG, de • MPEG-4: expande MPEG-1 para soportar "objetos" la revista Guitarra Actual. hecho; su primer nombre era MPEG Layer 3. ¿Y audio/vídeo, contenido 3D, codificación de baja También descubrimos que la catalana qué es MPEG? MPEG es la sigla de Moving Picture velocidad binaria y soporte para gestión de derechos Mercè Serra forma parte del staff del Experts Group (Grupo de expertos en imágenes digitales (protección de copyright). Instituto ubicado en Erlangen, por lo en movimiento). En sus orígenes, el MPEG era un • MPEG-7: sistema formal para la descripción de que nos conectamos con ella para que pequeño grupo encargado del desarrollo de normas contenido multimedia. nos cuente sus experiencias allí. de codificación para audio y vídeo, formado en el ¡Qué lo disfrutéis! Comité Técnico para la Tecnología de la Información • MPEG-21: MPEG describe esta norma futura como ISO/IEC JTC 1, de la ISO. un "marco multimedia". Entrevista. todo los más populares) pueden • ¿Tiene el instituto una visión sufrir la copia ilícita. comercial de sus desarrollos? ¿Cuál Una de las primeras cuestiones que sería en el caso del MP3? se presentan cuando pensamos en • A raíz del descubrimiento del Harald Popp: Seguro. El Fraunhofer el mp3 es acerca del increíble mp3, empresas como Apple es una organización de potencial que tiene en sus investigación no lucrativa sólo Computers, Real Networks o Sony diferentes aplicaciones. financiada, en parte, por el dinero han desarrollado, cada uno, • ¿Era consciente del cambio que público; siempre tenemos que tecnologías propias de considerar aspectos comerciales ocurriría al aparecer el mp3 cuando reproducción. Esto hace, por estaba aún en su fase de de nuestra obra para conseguir un ejemplo, que canciones compradas presupuesto equilibrado. investigación? en la tienda de música iTunes de Aquí, somos felices de cooperar Harald Popp: Éramos totalmente Apple sólo pueden escucharse en con Thomson como nuestro conscientes del potencial de alta los iPods de Apple. compañero; pues él actúa como calidad-baja codificación de audio. nuestro administrador de licencia Si podíamos comprimir datos de ¿Esta proliferación de formatos exclusivo para nuestro patente de CD por un factor de 10 sin un ralentiza el mercado de descargas? mp3 tanto como para nuestro impacto molesto en la calidad del ¿Corre peligro el Mp3 de dejar de software mp3 más eficiente. sonido, entonces sabíamos que ser el formato estándar de tendríamos una tecnología clave compresión? www.mp3licensing.com para numerosas aplicaciones, transmitiendo y almacenando Harald Popp: El MP3 es, de lejos, • ¿Está el instituto trabajando en música de alta calidad de muchos el formato de audio más popular; un nuevo formato que incluye un modos innovadores. prácticamente todos los aparatos reproductores soportan el mp3 sistema de encriptación para Por supuesto, no podíamos predecir como "el denominador común" para proteger los mp3? En caso el éxito enorme del MP3. Una nueva afirmativo, ¿Cuál es la relación de la más fácil interoperabilidad entre tecnología no es automáticamente esta investigación respecto a las aceptada por el mercado; teníamos aplicaciones diferentes. De hecho, descargas de archivos a través de la suerte que el mp3 era ya un ¡todas las compañías que usted la red? ¿Existe una manera de maduro y disponible en MPEG ISO mencionó soportan el MP3 en sus controlar las descargas standard cuando apareció Internet; productos! No veo ninguna técnicamente hablando? amenaza para el éxito del MP3. Es por ejemplo, ordenadores con Harald Popp: Para la distribución tarjetas de sonido, grabadoras de más, la prensa llamó al MP3 como de música on-line, hay una amplia CD y las redes de comunicación se una de las tecnologías prominentes variedad de diferente modelo de transformaron en productos de para nuevos productos en la negocios, por ejemplo, masa. reciente muestra IFA en Berlín. distribuyendo mp3 sin protección Aparte, iTunes/iPOD de Apple no (libre o contra pago); modelos de superdistribución • ¿Cuál era la intención original de soporta ningún formato de audio (www.potato.com); usando alguna la investigación, cuando intentaban patentado, pero (además de MP3) comprimir los archivos de audio? clase de dirección de derechos usa otro MPEG ISO standard digital (Apple Fairplay u OMA); etc. Harald Popp: A finales de los años llamado AAC (Advanced Audio En Fraunhofer IIS nos 70, en la Universidad de Erlangen, Coding), que es el más eficiente concentramos en soluciones OMA; la idea original del profesor Seitzer esquema de codificación de audio en nuestro instituto hermano era transmitir la música de alta de hoy. Fue desarrollado durante Fraunhofer IDMT, mis colegas se calidad a través de las líneas mediados/finales de los años 90 concentran en varios otros modelos telefónicas digitales. principalmente por nosotros, de distribución (p.ej. LWDRM, Fraunhofer IIS, con contribuciones www.lwdrm.com) • Es inevitable, en la actualidad, de AT&T, Dolby y Sony. Y a propósito, para MP3, nosotros ya desarrollamos en 1995 un relacionar el mp3 con la descarga Sin embargo, usted tiene razón de archivos a través de las redes formato de protección llamado MMP que los usuarios de hoy están (Protocolo de Protección P2P. ¿Qué piensas al respecto? enfrentados a la carencia de la ¿Crees que se ha desvirtuado el Multimedia) que fue usado en los interoperabilidad; en parte, debido uso del mp3, o que por el contrario, primeros servicios de "Audio a ha servido para que haya más a los diferentes formatos de audio petición" por Telekom Alemania y información de los artistas? usados por los abastecedores de todavía están en uso en música, pero que es sobre todo (y Norteamérica para distribución de Harald Popp: Si entiendo bien, a menudo resueltamente) causado música de juke box. usted pregunta si pienso que por formatos patentados para el compartir archivos por las redes P2P está dentro del interés de los llamado "dirección de derechos • El mundo discográfico ha sido artistas/sellos o no. Bien, la digital". En Fraunhofer IIS cambiado por muchos factores, respuesta simple es: esto depende. abogamos fuertemente por el uso entre los más importantes debemos Algunos artistas/sellos (sobre todo de estándares abiertos (por mencionar a Internet y al mp3. los menos conocidos) pueden ejemplo: el desarrollado por OMA, ¿Cómo veis el futuro del mundo discográfico? Harald Popp, director del beneficiarse de la publicidad, el Open Mobile Alliance) para dirigir Instituto Fraunhofer de Alemania mientras que algunos otros (sobre este problema. “...creímos que sería una revolución” Harald Popp: Bien, la distribución • ¿Qué otros proyectos está AVC/H.264 en muchos caminos Instituto para Tecnología de Medios de música on-line a computadoras desarrollando actualmente el diferentes: otra vez en IFA, Digital, basado en Ilmenau. y a dispositivos móviles va instituto con relación al audio? presentamos MPEG-4 AVC High El nuevo sistema, denominado creciendo considerablemente año Harald Popp: Ensonido es el Profile, una técnica de codificación Iosono, está en condiciones de a año; con suerte, entre otros suplemento ideal a MP3 Surround: con una resolución de 1280 x 720 reproducir sonido de manera varios modelos de negocios que Ensonido permite escuchar y un bitrate de alrededor de 5 extremadamente realista en cines, Mbit/s generando colores brillantes, son explotados actualmente, éstos muchos canales en un par de centros de entretenimiento o, trayendo el cine en su sala de resultarán los más acertados, pues auriculares estéreos estándares simple y llanamente, en el hogar.