Les communes concernées En Belgique BOUSSU, COLFONTAINE, DOUR, FRAMERIES, HENSIES, HONNELLES, JURBISE, LENS, MONS, QUAREGNON, QUEVY, QUIEVRAIN, SAINT-GHISLAIN. En France ABANCOURT, ABSCON, AIBES, AMFROIPRET, ANNEUX, ANOR, ANZIN, ARTRES, ASSEVENT, AUBRY DU HAINAUT, AUDIGNIES, AULNOY LES VALENCIENNES, AULNOYE AYMERIES, AVESNELLES, AVESNES SUR HELPE, AVESNES LES AUBERT, AVESNES LE SEC, AWOINGT, BACHANT, BAIVES, BANTEUX, BANTIGNY, BANTOUZELLE, BAS LIEU, BAVAY, BAZUEL, BEAUDIGNIES, BEAUFORT, BEAUMONT EN CAMBRESIS, BEAURAIN, BEAUREPAIRE SUR SAMBRE, BEAURIEUX, BEAUVOIS VOUS SOIGNER À L’HÔPITAL EN CAMBRESIS, BELLAING, BELLIGNIES, BERELLES, BERLAIMONT, BERMERAIN, BERMERIES, BERSILLIES, BERTRY, BETHENCOURT, BETTIGNIES, BETTRECHIES, BEUGNIES, BEUVRAGES, BEVILLERS, BLECOURT, BOUCHAIN, BOULOGNE LE PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS, SUR HELPE, BOURSIES, BOUSIES, BOUSIGNIES, BOUSIGNIES SUR ROC, BOUSSIERES EN CAMBRESIS, BOUSSIERES SUR SAMBRE, BOUSSOIS, BRIASTRE, BRILLON, BRUAY SUR ESCAUT, BRUILLE ST AMAND, BRY, BUSIGNY, CAGNONCLES, CAMBRAI, CANTAING SUR ESCAUT, CAPELLE SUR ECAILLON, CARNIERES, CARTIGNIES, LE CATEAU CAMBRESIS, C’est facile ! CATILLON SUR SAMBRE, CATTENIERES, CAUDRY, CAULLERY, CAUROIR, CERFONTAINE, CHATEAU L’ABBAYE, CHOISIES, CLAIRFAYTS, CLARY, COLLERET, CONDE, COUSOLRE, CRESPIN, CREVECOEUR SUR L’ESCAUT, CROIX CALUYAU, CURGIES, CUVILLERS, DAMOUSIES, DEHERIES, DENAIN, DIMECHAUX, DIMONT, DOIGNIES, DOMPIERRE SUR HELPE, DOUCHY LES MINES, DOURLERS, ECCLES, ECLAIBES, ECUELIN, ELESMES, ELINCOURT, EMERCHICOURT, ENGLEFONTAINE, EPPE SAUVAGE, ESCARMAIN, ESCAUDAIN, ESCAUDOEUVRES, ESCAUTPONT, ESNES, ESTOURMEL, ESTREUX, ESWARS, ETH, ETROEUNGT, ESTRUN, FAMARS, LE FAVRIL, FEIGNIES, FELLERIES, FERON, FERRIERE LA GRANDE, FERRIERE LA PETITE, LA FLAMENGRIE, FLAUMONT WAUDRECHIES, FLESQUIERES, FLINES LES MORTAGNE, FLOURSIES, FLOYON, FONTAINE AU BOIS, FONTAINE AU PIRE, FONTAINE NOTRE DAME, FOREST EN CAMBRESIS, FOURMIES, FRASNOY, FRESNES/ESCAUT, FRESSIES, GHISSIGNIES, GLAGEON, GOGNIES CHAUSSEE, GOMMEGNIES, GONNELIEU, GOUZEAUCOURT, GRAND FAYT, FRANCE OU BELGIQUE, LA GROISE, GUSSIGNIES, HARGNIES, HASNON, HASPRES, HAUCOURT EN CAMBRESIS, HAULCHIN, HAUSSY, HAUT LIEU, HAUMONT, HAVELUY, HAYNECOURT, HECQ, HELESMES, HEM LENGLET, HERGNIES, HERIN, HESTRUD, HON HERGIES, C’EST VOUS QUI CHOISISSEZ !* HONNECHY, HONNECOURT SUR ESCAUT, HORDAIN, HOUDAIN LEZ BAVAY, INCHY, IWUY, JENLAIN, JEUMONT, JOLIMETZ, LANDRECIES, LAROUILLIES, LECELLES, LESDAIN, LEZ FONTAINE, LEVAL, LIESSIES, LIEU ST AMAND, LIGNY EN CAMBRESIS, *Selon les conditions prévues dans ce dépliant LIMONT FONTAINE, LOCQUIGNOL, LA LONGUEVILLE, LOURCHES, LOUVIGNIES QUESNOY, LOUVROIL, MAING, MAIRIEUX, MALINCOURT, MARBAIX, MARCOING, MARESCHES, MARETZ, MARLY, MAROILLES, MARPENT, MARQUETTE EN OSTREVANT, MASNIERES, MASTAING, MAUBEUGE, MAULDE, MAUROIS, MAZINGHIEN, MECQUIGNIES, MILLONFOSSE, MOEUVRES, MONCEAU SAINT WAAST, MONCHAUX SUR ECAILLON, MONTAY, MONTIGNY EN CAMBRESIS, MONTRECOURT, MORTAGNE DU NORD, MOUSTIER EN FAGNE, NAVES, NEUF MESNIL, NEUVILLE EN AVESNOIS, NEUVILLE SAINT REMY, NEUVILLE SUR ESCAUT, NEUVILLY, NIERGNIES, NIVELLE, NOYELLES SUR L’ESCAUT, NOYELLES SUR SAMBRE, NOYELLE SUR SELLE, OBIES, OBRECHIES, ODOMEZ, OHAIN, OISY, ONNAING, ORS, ORSINVAL, PAILLENCOURT, PETITE FORET, PETIT FAYT, POIX DU NORD, POMMEREUIL, PONT SUR SAMBRE, POTELLE, PRESEAU, PREUX AU BOIS, PREUX AU SART, PRISCHES, PROUVY, PROVILLE, QUAROUBLE, QUERENAING, LE QUESNOY, QUIEVELON, QUIEVRECHAIN, QUIEVY, RAILLENCOURT SAINTE OLLE, RAINSARS, RAISMES, RAMILLIES, RAMOUSIES, RAUCOURT AU BOIS, RECQUIGNIES, REJET DE BEAULIEU, REUMONT, RIBECOURT LA TOUR, RIEUX EN CAMBRESIS, ROBERSART, ROEULX, ROMBIES ET MARCHIPONT, ROMERIES, ROSULT, ROUSIES, ROUVIGNIES, LES RUES DES VIGNES, RUESNES, RUMEGIES, RUMILLY EN CAMBRESIS, SAILLY LES CAMBRAI, SAINS DU NORD, ST AMAND, SAINT AUBERT, SAINT AUBIN, ST AYBERT, SAINT BENIN, SAINT HILAIRE LEZ CAMBRAI, SAINT HILAIRE SUR HELPE, SAINT MARTIN SUR ECAILLON, SAINT PYTHON, SAINT REMY CHAUSSEE, SAINT REMY DU NORD, SAINT SAULVE, SAINT SAULVE, SAINT SOUPLET, SAINT VAAST EN CAMBRESIS, SAINT WAAST, SALESCHES, SANCOURT, SARS ET ROSIERES, SARS POTERIES, SASSEGNIES, SAULTAIN, SAULZOIR, SEBOURG, SEMERIES, SEMOUSIES, LA SENTINELLE, SEPMERIES, SERANVILLERS FORENVILLE, SOLESMES, SOLRE LE CHATEAU, SOLRINNES, SOMMAING SUR ECAILLON, TAISNIERES EN THIERACHE, TAISNIERES SUR HON, THIANT, THIVENCELLES, H THUN L’EVEQUE, THUN ST AMAND, THUN SAINT MARTIN, TILLOY LEZ CAMBRAI, TRELON, TRITH ST LEGER, TROISVILLES, VALENCIENNES, VENDEGIES AU BOIS, VENDEGIES SUR ECAILLON, VERCHAIN MAUGRE, VERTAIN, VICQ, VIESLY, VIEUX Vous êtes soigné(e) près de chez vous CONDE, VIEUX MESNIL, VIEUX RENG, VILLEREAU, VILLERS EN CAUCHIES, VILLERS GUISLAIN, VILLERS OUTREAUX, VILLERS Vous bénéficiez d’une offre de soins élargie PLOUICH, VILLERS POL, VILLERS SIRE NICOLE, WALINCOURT SELVIGNY, WALLERS, WALLERS TRELON, WAMBAIX, WARGNIES Vous n’avez pas de démarche préalable à effectuer LE GRAND, WARGNIES LE PETIT, WASNES AU BAC, WATTIGNIES CPAM 08 - Service Communication Mai 2014 CPAM LA VICTOIRE, WAVRECHAIN SOUS DENAIN, WAVRECHAIN SOUS Vos proches peuvent venir vous rendre visite plus facilement FAULX, WIGNEHIES, WILLIES. www.santetransfrontaliere.eu Convention ZOAST Mons-Maubeuge Organismes Assureurs Belges et Caisses Les bénéficiaires d’Assurance Maladie Françaises Elle s’adresse à l’ensemble des assurés sociaux qui bénéficient des prestations de l’assurance maladie CPAM du Hainaut RSI Nord-Pas de Calais MSA du Nord-Pas de Calais 63 rue du Rempart - BP 60499 obligatoire belge et ou française, quel que soit leur régime d’affiliation(1) . 45 rue de Tournai 59716 LILLE CEDEX 9 59321 Valenciennes CEDEX 59045 Lille cedex Accueil physique : 33, rue du Tél. depuis la France : 3646 Tel. : (00 33) 03 28 14 01 00 Grand But 59160 CAPINGHEM Les bénéficiaires de cette convention sont : Tél. depuis la Belgique : www.npdc.le-rsi.fr Tél. : (00 33)03.20.00.20.00 0033 811 703 646 puis 59 www.ameli.fr http://www.msa59-62.fr/lfr Sur le versant français : les assurés sociaux français résidant de façon habituelle et permanente dans Caisse Auxiliaire d’Assurance Caisse des Soins de Santé de Mutualité chrétienne Hainaut les communes de la circonscription de la CPAM du Hainaut. Maladie Invalidité (CAAMI) HR RAIL SNCB Picardie Rue du Trône 30 boîte A Rue de France 85 Rue Saint Brice 44 B-1000 Bruxelles B-1060 Bruxelles B-7500 TOURNAI Sur le versant belge : les assurés sociaux belges habitant les communes de l’arrondissement de Mons. Tél. : 0032 (0)2 229 35 62 Tél. : 0032 (0)2 525 44 45 Tél. : 0032 (0)69 25 62 11 E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] Fax : 0032 (0)69 21 25 65 E-mail : [email protected] Les prestations et établissements concernés Mutualité Neutre Mutualité Libérale Mutualité libre Avenue de Waterloo 23 Rue Anatole France 8-14 Rue St-Hubert 19 Les assurés résidant dans cette zone frontalière peuvent accéder, sans autorisation préalable, à B-6000 Charleroi B-7100 La Louvière B-1150 Bruxelles l’ensemble des soins ambulatoires et hospitaliers, à l’exception de la procréation médicalement assistée, Tél. : 0032 (0)71 20 52 11 Tél. : 0032 (0)64 23 61 90 Belgique dispensés dans les établissements parties à la convention : Fax : 0032 (0)71 32 87 98 Fax : 0032 (0)64 23 61 91 Tél. : 0032 (0)2 778 92 11 E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] • le Centre Hospitalier de Sambre-Avesnois, • la Clinique du Parc de Maubeuge, • le Centre Hospitalier d’Hautmont, • la Polyclinique du val de Sambre, Mutualité Solidaris Mons • le Centre Hospitalier de Jeumont, • le Centre de radiodiagnostic Grimm, Wallonie Picardie (1) Le dispositif ZOAST vous est accessible quel que • le Centre Hospitalier du Pays d’Avesnes, • le Centre de radiothérapie Gray, Rue du Fort, 48 soit votre caisse de sécurité sociale (CPAM, RSI, • l’Hôpital Départemental de Felleries-Liessies, • le Centre Hospitalier Régional de Mons-Hainaut, B- 7800 ATH MGEN,…). • le Centre Hospitalier Universitaire Ambroise Paré Tél. : 0032 (0)68 84 84 30 de Mons. Fax : 0032 (0)68 84 85 20 E-mail : [email protected] Coordonnees des etablissements de soins Centre hospitalier de Sambre-Avesnois Polyclinique du Val de Sambre Centre Hospitalier du Pays d’Avesnes CHR MONS-HAINAUT 13, Bd Louis PASTEUR 162, route de Mons Route de Haut Lieu – BP 209 Groupe hospitalier BP 60249 59600 MAUBEUGE 59363 Avesnes-sur-Helpe Avenue Baudouin de Constantinople, 5 59600 MAUBEUGE Tél. : 08.99.82.97.23 Tél. : 03.27.56.55.55 7000 MONS Tél. : 03.27.69.43.12 ou 03.27.69.48.02 Tél. : + 32 (0)65 38.55.11 www.ch-sambre-avesnois.fr Centre de radiodiagnostic Gray Clinique du Parc de Maubeuge www.chrmonshainaut.be Route d’Assevent Route d’Assevent Centre hospitalier de Jeumont 59600 MAUBEUGE 59600 MAUBEUGE Centre Hospitalier Universitaire Ambroise PARE 871, avenue du Général De Gaulle Tél. : 03.27.69.83.83 Tél. : 08.26.20.00.16 Bd Président Kennedy, 2 BP 139 7000 Mons 59572 JEUMONT CEDEX Centre hospitalier d’Hautmont Centre de radiodiagnostic Grimm Tél. : 065 414 000 Tél. : 03.27.53.00.70 136, rue Gambetta 2, avenue Ferrière www.hap.be BP 90115 59600 MAUBEUGE Hôpital Départemental de Felleries Liessies 59330 HAUMONT Tél. : 08.99.82.97.19 21, Rue du Val Joly Tél. : 03.27.63.60.20 • Si vous appelez de la Belgique vers la France : composez le 59740 FELLERIES 00 33 puis le numéro indiqué en retirant le premier chiffre (0). Tél. : 03.27.56.72.00 • Si vous appelez de la France vers la Belgique : composez le Fax : 03.27.61.69.07 00 32 puis le numéro indiqué en retirant le premier chiffre (0). mail : [email protected].