SOMMAIRE P.02 ÉDITO DU MAIRE DE VINCENNES P.03 ÉDITO DU FESTIVAL P.04 ÉDITO DE BNP PARIBAS P.07 | LES ÉVÉNEMENTS P.08 Hommage Romy Schneider | P.10 Hommage Simone Signoret | P.12 Jean-Loup Dabadie | P.13 Nathalie Baye | P.14 Macha Méril | P.15 Alice Schwarzer | P.16 La Master Class de Dominique Besnehard : les actrices | P.18 Exposition Hollywood, la cité des femmes | P.20 Exposition François Truffaut | P.22 Le Village du festival et son Cinémobile | P.23 Chorégraphie Les demoiselles de Rochefort & Les parapluies de Cherbourg P.24 | LES FILMS P.25 Soirées d’ouverture & de clôture | P.26 César et Rosalie | P.28 Les oiseaux vont mourir au Pérou | P.30 Au pan coupé | P.32 Conversation avec Romy Schneider | P.34 La voleuse | P.36 Le blé en herbe | P.38 La chambre verte | P.40 Les chemins de la haute ville | P.42 French cancan | P.44 La nuit américaine | P.46 Futures vedettes | P.47 Sois belle et tais-toi ! | P.48 Casque d’or | P.49 François Truffaut, portraits volés | P.50 Après demain | P.52 Angélique, marquise des anges | P.53 La fille aux yeux d’or | P.54 L’argent de poche | P.55 Tirez sur le pianiste P.56 GRILLE DE PROJECTION DES FILMS DU FESTIVAL P.58 VILLAGE DU FESTIVAL ET LES LIEUX DU FESTIVAL P.60 L’ÉQUIPE DU FESTIVAL, REMERCIEMENTS ET CRÉDITS PHOTOS PAGES 02 | 03 L’EDITO L’ÉDITO L’ÉDITO DU MAIRE DE VINCENNES DU FESTIVAL VINCENNES AIME LE CINÉMA La femme est passionnée, l’actrice est passionnante, écrivait François Truffaut. Qu’on se le dise, l’une et l’autre seront présentes à Vincennes cette année ! Figures de proue d’un engagement personnel et souvent Entre Vincennes et le cinéma, l’histoire d’amour est ancienne ! Le cinéma politique, elles se nomment Romy Schneider, Simone Signoret, Jean Seberg, Delphine Seyrig… est bien sûr un élément fort du patrimoine vincennois depuis les premières heures du cinématographe au sein des établissements Pathé. Une histoire Pour l’occasion, elles seront accompagnées à l’écran d’une consœur au destin tragique, Nicole Berger, égérie qui se perpétue avec les tournages que la Ville continue d’accueillir de la Nouvelle Vague fauchée en pleine ascension ainsi que de quelques actrices “cultissimes” telles Brigitte ème régulièrement aujourd’hui, et grâce aux entreprises et professionnels Bardot, dont c’est cette année le 85 anniversaire, ou Marie Laforêt et Michèle Mercier qui fêtent de leur vincennois qui travaillent pour le cinéma. côté leurs 80 ans. Ville d’art et d’histoire, Vincennes a depuis de nombreuses années le souci Elles figurent également (et déjà !) dans l’histoire du cinéma, mais cette fois seront physiquement présentes à de rendre accessible la culture et en particulier le 7ème art : ciné-goûter Vincennes. Un immense merci à Macha Méril et Nathalie Baye qui vont nous faire profiter de leurs souvenirs pour les plus jeunes, projections en plein air, ciné-concerts…, les rendez- et de leur expérience de “terrain”. vous sont multiples. Vincennes est donc heureuse et fière d’accueillir la 3ème édition du festival Au-delà de Grâce à ELLES et aux “gens des plateaux” qui accompagneront les films auxquels ils ont collaboré, le festival l’écran, qui s’inscrit tout naturellement dans son identité culturelle. Au-delà de l’écran demeure fidèle à son objectif qui est de proposer durant chaque Biennale des films Poursuivant son exploration singulière du patrimoine cinématographique, le festival a choisi cette année populaires, des films d’auteur et des films rares, voire des films qui, de longue date, avaient disparu des de mettre à l’honneur les actrices – et comment ne pas l’en remercier. Il invite donc le public à poser un écrans. autre regard sur le cinéma vu non seulement par ceux mais aussi par celles qui l’ont fait. Muses, engagées, Après le tirage d’une copie 35mm du film Un nuage entre les dents en 2016 et la venue l’année suivante iconiques, ces femmes qui nous ont marqués, en tenant le premier rôle sur l’écran et bien au-delà, ont souvent du film inédit en France de Roberto Ando,Le Manuscrit du Prince, c’est le sous-titrage en 2019 de la partie fait bouger les lignes de la société. allemande du film de Jean Chapot, La Voleuse, qui permettra aux spectateurs de découvrir une œuvre peu Aller “Au-delà de l’écran”, c’est un état d’esprit, une curiosité, un attrait pour les belles rencontres. Aller connue dans une version jusqu’alors inexistante. au-delà de l’écran, c’est aussi apprendre, comprendre et se découvrir des passions communes. C’est encore Une fois encore, le festival Au-delà de l’écran, devenu éco responsable cette année, affiche son particularisme partager des émotions autour d’une exposition, lors d’une dédicace ou dans les salles obscures... C’est allier en même temps qu’il participe activement à la mémoire du cinéma, mission qu’il s’est fixé. le plaisir convivial de revoir des films populaires et le privilège rare de voir des chefs-d’œuvre inédits. Cet Et ce n’est pas Pierre Richard, notre Président d’honneur - lui aussi grand amoureux du cinéma et du esprit ouvert sur le monde, sur la culture et sur la découverte, Vincennes est fière de le porter aux côtés des patrimoine - qui nous contredira. organisateurs. Bon festival à tous et à toutes ! CHARLOTTE LIBERT PHILIPPE STOLTZ DOMINIQUE MAILLET VIRGINIE MÉRAUD MAIRE DE VINCENNES PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION DÉLÉGUÉ GÉNÉRAL DU FESTIVAL DIRECTRICE DU FESTIVAL VICE-PRÉSIDENTE DU TERRITOIRE PARIS EST MARNE & BOIS PAGES 04 | 05 DANS UN MONDE QUI CHANGE, VOUS SEREZ TOUJOURS L’ÉDITO INSPIRÉS PAR LE CINÉMA DE BNP PARIBAS Depuis plus de 100 ans, BNP Paribas a tissé avec le cinéma européen des liens forts et est devenu la grande banque européenne du cinéma. Au-delà du financement, l’engagement de la banque se fait sentir à tous les niveaux de la chaîne de valeur du 7ème art : soutien à la création, aide aux jeunes réalisateurs, partenaire de festivals Cinéma en France comme à l’international… Présent sur l’intégralité de la chaîne de valeur du cinéma, l’engagement de BNP Paribas se structure autour de trois axes : le financement de la production audio-visuelle, le partenariat et l’innovation au service de la marque. Le cinéma est aujourd’hui un des territoires affinitaires de la banque avec ses clients. Dans la continuité des actions de BNP Paribas pour permettre aux passionnés de cinéma de vivre des expériences personnalisées, la banque a lancé cette année sa plateforme digitale We Love Cinema. BNP Paribas est heureuse d’apporter son soutien à la 3ème édition Au-delà de l’écran, Vincennes Film Festival qui célébrera cette année les Actrices. NICOLAS OTTON DIRECTEUR DE LA RÉGION ÎLE-DE-FRANCE EST BNP PARIBAS, GRANDE BANQUE DU CINÉMA Partenaire majeur du 7e art depuis plus de 100 ans, BNP Paribas est fier de soutenir la 3e édition du Vincennes Film Festival « Au-Delà de l’Écran ». Prolongez l’expérience sur welovecinema.bnpparibas PETRUSSE PARTENAIRE OFFICIEL DU FESTIVAL LES ÉVÉNEMENTS PAGES 08 | 09 LES ÉVÉNEMENTS HOMMAGE ROMY SCHNEIDER Rosemarie Magdalena Albach, plus connue sous le nom de Romy Schneider. Une actrice dont la carrière étincelante et la vie tragique en font une actrice de légende qui continue à fasciner 37 ans après sa disparition. La comédienne française d’origine allemande au visage Pour Bernard Pascuito, auteur de La dernière vie de Romy lumineux et au talent acclamé, devenue célèbre à 17 ans avec Schneider (éditions du Rocher), “ce qui fascine, c’est à la fois Sissi, a marqué le cinéma par une carrière jalonnée de plus de sa beauté, sa lumière, son talent extraordinaire d’actrice, son 60 films avec des metteurs en scène tels que Otto Preminger, charme, sa voix, mais aussi sa vie privée, que ce soit son histoire Joseph Losey, Jules Dassin, Michel Deville, Claude Chabrol, d’amour mythique avec Alain Delon ou la mort tragique de son Dino Risi, Claude Sautet, Luchino Visconti ou Andrzej Zulawski. fils, qui touche toujours les gens”. Pour lui, “le mythe ne s’est pas Parmi ces classiques du 7ème art, Le procès (d’Orson Welles), atténué”. “Il y a une fascination pour elle, pour cette espèce de La piscine (de Jacques Deray), Les choses de la vie (de fragilité qui la met à portée d’amour du public”, ajoute celui pour Claude Sautet), Le vieux fusil (de Robert Enrico), Ludwig ou qui “cette femme avait tout, et en même temps elle a eu tous les le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti), La passante malheurs du monde, pendant toute sa vie”. du Sans-Souci (de Jacques Rouffio) ou encore L’important Une vie d’actrice et de femme exceptionnelle que le festival de c’est d’aimer (d’Andrzej Zulawski) et Une histoire simple Vincennes se devait de saluer. (de Claude Sautet) - qui lui vaudront tous deux un César, récompenses décernées par le monde du cinéma français. PAGES 10 | 11 LES ÉVÉNEMENTS HOMMAGE SIMONE SIGNORET L’héroïne de Casque d’or a connu une extraordinaire popularité en apparaissant dans certains des plus grands films du cinéma français. Elle fut aussi la première reine de beauté à ne pas craindre de vieillir à l’écran, et une des premières actrices françaises à revendiquer un engagement politique. Simone Signoret, de son vrai nom Simone Kaminker, est née Couderc (avec Alain Delon), Police Python 357 (avec Yves à Wiesbaden en Allemagne, en 1921. Son premier mari, le Montand), L’Étoile du Nord (avec Philippe Noiret)… Son rôle metteur en scène Yves Allégret, lui confie ses premiers le plus marquant restant celui de Madame Rosa dans La vie rôles au cinéma.