Sorbonne Université 11 juin : Maison de la Recherche e h Amphi G. Molinié - 28, rue Serpente - Paris 6 12 juin : Amphi Michelet, 46 rue Saint-Jacques - Paris 5e h-18 Le théâtre de Voltaire : entre la ville et la Cour 11 et 12 juin 2021, 9 Colloque international ORGANISATION Renaud BRET-VITOZ (Cellf, SU) Pierre FRANTZ (Cellf, SU) Vendredi 11 juin 2021 – Amphi G. Molinié Samedi 12 juin 2021 – Amphi Michelet 9h : Accueil 9h30 : Début de la journée 9h15-9h35 1re session : interférences entre Le genre théâtraL Introduction : présentation du tome I du Théâtre complet de Voltaire et Le genre musicaL (Classiques Garnier) et de Voltaire contro Shakespeare de Mara Présidence : Sylvain MENANT (SU, CELLF) Fazio (Editori Laterza) 9h35-9h55 : Jean-Philippe GROSPERRIN (Université Toulouse II re Jean Jaurès), 1 session : Le théâtre de VoLtaire et son pubLic citadin et courtisan « Ces murs sont teints de sang » : L’opéra comme matrice du pathos Présidence : Pierre FRANTZ (SU, CELLF) en scène, d’Œdipe à Mahomet 9h35-9h55 : Olivier GUICHARD (Ferney-Voltaire), 9h55-10h15 : Matthieu FRANCHIN (Sorbonne Université, IReMus), Une religion du spectacle : Francois-Marie Arouet à l’école de la La musique des pièces de Voltaire à la Comédie-Française : scène jésuite (1704-1711) la question des entractes musicaux 9h55-10h15 : Tristan ALONGE (Université de La Réunion, Maison 10h15-10h35 : Julien DUBRUQUE (Centre de musique baroque de française d’Oxford), Versailles), Œdipe de Voltaire, tragédie de qui ? Livret pour la ville, livret pour la cour : problèmes génétiques et éditoriaux posés par l’édition critique des opéras de Voltaire 10h15-10h35 : Marie-Cécile SCHANG (Université de Bretagne Sud), Les Fêtes de Ramire (1745), entre logique courtisane et pensée 10h35-10h55 : Dominique LAUVERNIER (EPHE, Paris Sciences et dramaturgique Lettres), La Princesse de Navarre et Le Temple de la Gloire : nouvelles sources 10h35-11h : Discussion et pause pour la restitution de la Salle du Grand Théâtre de Versailles en 1745 2e session : Le théâtre de VoLtaire : réfections poétiques 10h55-11h30 : Discussion et pause et réactions critiques Présidence : Sophie MARCHAND (SU, CELLF) 2e session : interactions entre scènes officieLLes et théâtres de société 11h15-11h35 : Thibaut JULIAN (Centre de Recherches historiques, Présidence : Nicholas CRONK EHESS), (Université d’Oxford, Voltaire Foundation) « Il faut mettre la scène ailleurs » : les avatars d’Adélaïde du Guesclin 11h30-11h50 : Anthony SAUDRAIS (professeur de Lettres Modernes à 11h35-11h55 : Stéphanie GEHANNE-GAVOTY (SU, CELLF), l’ICES), Lectures critiques de Mahomet : Voltaire en 1742 « Cinna, Athalie, méritaient d’être représentés ailleurs que dans un 11h55-12h20 : Discussion jeu de paume » : les contraintes humaines et matérielles du théâtre de la Comédie-Française d’Œdipe à Sémiramis 12h30-14h : Déjeuner 11h50-12h10 : Jennifer Ruimi (chercheuse FNS senior, Université de 3e session : présence et diffusion Lausanne), du théâtre de VoLtaire pendant La réVoLution Du théâtre de Ferney à la Comédie-Française : le cas d’Olympie Présidence : Guillaume MÉTAYER (SU, CELLF) 12h10-12h30 : Discussion 14h-14h20 : Laurence MARIE (Université de Columbia), 12h30-14h : Déjeuner Voltaire sous les Tropiques : la réception de Voltaire sur les scènes coloniales de Saint-Domingue 3e session : intrusions entre Les genres Littéraires Présidence : Linda Gil (Université Paul Valéry Montpellier 3) 14h20-14h40 : Tomasz WYSLOBOCKI (Université de Wroclaw), Apôtre de la tolérance, bienfaiteur de l’humanité ou Voltaire rajeuni 14h-14h20 : Marc HERSANT (Université Paris III), et réinterprété par la Révolution « Rêve parisien » : l’imaginaire à distance de la représentation de ses 14h40-15h30 : Discussion et pause pièces sur la scène parisienne dans la correspondance de Voltaire 14h20-14h40 : Magali FOURGNAUD (INSPE Bordeaux), 4E session : présence et diffusion « Ah ! Funeste raison, pourquoi m’éclaires-tu ? » (Mariamne) : sous L’empire et La restauration illusion et désillusion dans le théâtre et les contes voltairiens Présidence : Laurence MACÉ (Université de Rouen, CÉRÉdI) 14h40-15h30 : Discussion et pause 15h30-15h50 : Vincenzo DE SANTIS (Université de Salerne), L’axe « public » dans le théâtre de Voltaire sous l’Empire 4e session : infLuences antiques RET ITOZ 15h50-16h10 : Clare SIVITER (Université de Bristol), Présidence : Renaud B -V (SU, CELLF) Après la République, après l’Empire : Voltaire et le retour de la 15h30-15h50 : Gianni IOTTI (Université de Pise), monarchie, 1814-1818 La Mérope de Voltaire : entre « simplicité grecque » et « tragique 16h10-16h30 : Discussion pathétique » 15h50-16h10 : Dario NICOLOSI (Université de Pise, CELLF), 17h : Assemblée générale de la Société des Études Voltairiennes La valeur symbolique de l’espace scénique dans les tragédies grecques et romaines de Voltaire 16h10-16h30 : François JACOB (Université Lyon III), Un philosophe aux Délices : Socrate en scène 16h30-17h : Discussion et fin des Journées Voltaire 2021.