ACADEMIA DE ȘTIINȚE A MOLDOVEI BIBLIOTECA ȘTIINȚIFICĂ (INSTITUT) ,,ANDREI LUPAN” INSTITUTUL PATRIMONIULUI CULTURAL MEMBRU AL ACADEMIEI EUROPENE DE ȘTIINȚE ȘI ARTE Aurelian Dănilă Biobibliografie Biblioteca Științifică (Institut) Secția editorial-poligrafică Chișinău, 2018 Lucrarea a fost recomandată spre editare la şedinţa Consiliului ştiinţific al Bibliotecii Științifice (Institut) „Andrei Lupan” a AȘM, proces-verbal nr. 1 din 12 ianuarie 2018 Editor: dr. hab., conf. univ. Constantin Manolache Coordonator: dr. hab. Victor Ghilaş Responsabil de ediție: dr. Ion Valer Xenofontov Bibliografie: Parascovia Calieva Lector: Elena Pistrui Copertă: Vitaliu Pogolşa Paginare digitală: Valeriu Oprea Fotografii: Arhiva Aurelian Dănilă, Eugenia Tofan DESCRIEREA CIP A CAMEREI NAŢIONALE A CĂRŢII Membru al Academiei Europene de Științe și Arte Aurelian Dănilă : Biobiblio grafie / Acad. de Știinţe a Moldovei, Bibl. Șt. (Inst.) „Andrei Lupan”, Inst. Patrimoniului Cultural ; ed.: Constantin Manolache ; resp. ed.: Ion Valer Xenofontov ; coord.: Victor Ghilaș ; bibliogr.: Parascovia Calieva. – Chişinău : Biblioteca Știinţifică (Institut) “Andrei Lupan”, 2018 (Tipogr. „Bons-Offices”). – 264 p.: fot. ISBN 978-9975-3183-2-7. 016 : [7.072+929(478)] M 57 Lucrarea este consacrată reputatului doctor habilitat în studiul artelor, membru al Academiei Europene de Științe şi Arte Aurelian Dănilă, muzicolog, cercetător al istoriei şi teoriei teatrului. Se prezintă portretul protagonistului în diferite ipostaze: activitatea ştiințifică, managerială, civică etc. Volumul este adresat profesorilor, cercetătorilor ştiințifici, oamenilor de cultură, doctoranzilor, masteranzilor şi studenților. © Biblioteca Științifică (Institut) ,,Andrei Lupan”, 2018 SUMAR PERSEVERENȚĂ ȘI DEVOTAMENT ÎN CULTURĂ, DIPLOMAȚIE ȘI CERCETARE (acad. Gheorghe DUCA) . 5 CURRICULUM VITAE . 6 AURELIAN DĂNILĂ: INTERVIURI ȘI CONFESIUNI . 10 În dialog cu dirijorul Alexandru Samoilă . 10 Arta și diplomația se pun în valoare una pe alta . 36 „Cultura are nevoie nu doar de bani, ci și de minte” . 44 От дипломатии на съемной квартире до культурного наследия . 51 „Unirea nu se face țipând lozinci în stradă sau la balcon” . 56 „Credeți că-i așa de ușor să faci o graniță?” . 62 «Богатство человека – это его хорошее окружение» . 68 Partea I. OM. SAVANT. PROFESOR. AMBASADOR . 75 Un cuvânt pentru și despre Aurelian Dănilă (Eugen DOGA) . 76 Aurelian Dănilă între artist și savant (Mihai CIMPOI) . 79 Aurelian Dănilă: Opera în Moldova (1918-2000) (Viorel COSMA) . 82 Acrostih: Aurelian Dănilă (Constantin RUSNAC) . 84 Aurelian Dănilă din nou, și pentru totdeauna, la teatru (Iulian FILIP) . 85 Wie heisst die Hauptstadt von Moldova? (Oliver HOISCHEN) . 91 Aurelian Dănilă: Maria Cebotari. Stea rătăcitoare (Vasile BAHNARU) . 93 Aurelian Dănilă – om în armonia întâmplărilor (Victor ȚVIRCUN) . 97 Cu drag despre dascăl (Traian ICHIM) . 100 Partea II. AURELIAN DĂNILĂ: SCENA LIRICĂ CA OBIECT DE CERCETARE ȘI ALTE ÎNSEMNĂRI . 103 George Enescu în Basarabia (125 de ani de la nașterea celebrului artist) . 104 Zece ediții ale Festivalului Internațional „Vă invită Maria Bieșu” (spectacolele de operă) . 110 Emisiunile muzicale ale Televiziunii moldovenești (1965-1985) . 122 „Macbeth” pe scena Liricului din Chișinău . 134 Ștefan cel Mare și neamul Rahmaninovilor . 138 Ion Gagim. Gânduri muzical-filozofice . 145 – 3 – Partea III. AURELIAN DĂNILĂ DESPRE ARTIȘTII SCENEI LIRICE NAȚIONALE . 149 Maria Cebotari la București . 150 Lidia Lipcovscaia . 154 Fenomenul Maria Bieșu . 157 Blonda din Bucovina (105 ani de la nașterea sopranei Viorica Ursuleac) . 175 Anastasia Dicescu, primul director al Conservatorului din Chișinău . 179 Giacomo Borelli (115 ani de la nașterea artistului) . 182 Leon Donici-Dobronravov și Opera Basarabeană (130 ani de la nașterea scriitorului) . 184 Soprana Elena Basarab (100 de ani de la naștere) . 188 Bas-Basarabeanul Sigizmund Zalevschi și Opera Română . 190 Maestrul și „Aida” . 194 Partea IV. EVOCĂRI . 199 Risipirea întru cultură. Ce reprezintă această carte neobișnuită? (Mihai CIMPOI) . 200 Aurelian Dănilă, Opera din Chișinău și spectacolele puține pentru copii (Iulian FILIP) . 202 Gânduri de la o conferință (Gheorghe MUSTEA) . 204 Музыкальная дипломатия Аурелиана Дэнилэ (Сергей ПОЖАР) . 205 Întoarcerea fiilor risipitori (Dumitru OLĂRESCU) . 207 Aurelian Dănilă și simfonia vieții sale (Victor GHILAȘ) . 210 Partea V. BIBLIOGRAFIA. DISCOGRAFIA. FILMOGRAFIA . 213 Partea VI. VIAȚA ÎN IMAGINI . 225 – 4 – PERSEVERENȚĂ ȘI DEVOTAMENT ÎN CULTURĂ, DIPLOMAȚIE ȘI CERCETARE Protagonistul prezentei lucrări, doctorul habilitat, profesorul universitar Aurelian Dănilă, membru al Academiei Europene de Științe şi Arte, este o personalitate polivalentă, bine cunoscută în lumea muzicii, diplomației şi cercetătorilor autohtoni, dar şi din afara țării. Ca muzician-interpret s-a produs cu succes, la timpul său, pe diverse scene de concert, a realizat câteva CD-uri cu creații pentru clarinet din literatura universală, iar un şir de impri- mări în compania orchestrei simfonice dirijată de maestrul Gheorghe Mustea, se păstrează în fondurile IPNA Compania „Teleradio-Moldova”. La vârsta de douăzeci şi şapte de ani a fost primul redactor-şef al redac- ției muzicale a primei televiziuni din Moldova, continuându-şi activitatea în anturajul muzicii la Teatrul de Operă în calitate de director. I-a priit mana- geriatul şi este transferat la Ministerul Culturii la postul de prim-viceministru. Întâmplarea a făcut ca aproape cincisprezece ani Aurelian Dănilă să activeze pe tărâm diplomatic. A fost primul Ambasador al Republicii Moldova. Mai întâi a deschis misiunea diplomatică în România, apoi în Austria, Ger- mania, Suedia, Danemarca. A ocupat şi postul de prim-viceministru al Aface- rilor Externe, depunându-şi tot efortul pentru promovarea imaginii țării noastre peste hotare, contribuind esențial la dezvoltarea relațiilor bilaterale cu alte state. Paralel cu activitățile de bază, Aurelian Dănilă era preocupat de cerce- tarea istoriei culturii basarabene, în special celei muzicale din perioada inter belică, iar din 2001, după încheierea carierei diplomatice, se consacră integral cercetării istoriei teatrului muzical, reuşind să contureze destul de clar premisele, apariția şi dezvoltarea Operei Naționale. În cadrul Academiei de Științe a Moldovei, unde a deținut funcțiile de director al Institutului Patri- moniului Cultural şi coordonator al Secției Umanistice şi Arte, a publicat mai multe monografii din domeniul teatrului muzical, iar pentru lucrările „Maria Cebotari”, „Dirijorul Alexandru Samoilă” şi „Lilia Amarfii – prințesa operetei”, i s-a acordat Premiul Național. Sper, ca septuagenarul Aurelian Dănilă să ne bucure cu noi şi interesante lucrări despre istoria culturii din spațiul pruto-nistrean. Să-i dorim noi succese! Academician Gheorghe DUCA, Preşedintele Academiei de Ştiinţe a Moldovei – 5 – CURRICULUM VITAE Aurelian Dănilă Doctor habilitat în studiul artelor, profesor universitar, membru al Acade- miei Europene de Științe şi Arte, cercetător ştiințific coordonator la Institutul Patrimoniului Cultural al Academiei de Științe a Moldovei Locul și data nașterii: satul Frumoasa, raionul Călăraşi, RSSM, 19 ianuarie 1948 STUDII: 1954–1956 – şcoala de şapte ani din satul Pohrebeni raionul Chiperceni, RSSM 1956–1958 – şcoala de şapte ani din satul Onişcani, raionul Călăraşi, RSSM 1958–1965 – şcoala de muzică de zece ani din Chişinău, specialitatea – clarinet 1965–1970 – Institutul de Arte „Gavriil Musicescu” din Chişinău, speciali- tatea – clarinet 1979–1981 – Școala Superioară de Partid din Leningrad, Facultatea de jurnalism 1984–1991 – Aspirantura Academiei de Științe a Moldovei, specialitatea – istoria teatrului ACTIVITATEA PROFESIONALĂ: 1967–1970 – redactor al redacției literar-muzicale a radiodifuziunii moldo- veneşti a Comitetului de Stat al Sovietului Miniştrilor al RSSM pentru Televiziune şi Radiodifuziune 1970–1971 – director al şcolii de muzică de şapte ani din Ungheni 1971–1974 – redactor superior al redacției literar-muzicale a Comi- tetului de Stat al Sovietului Miniştrilor al RSSM pentru Televiziune şi Radiodifuziune 1974–1977 – redactor-şef adjunct al redacției literar-muzicale a televiziu- nii moldoveneşti a Comitetului de Stat al Sovietului Miniştrilor al RSSM pentru Televiziune şi Radiodifuziune 1977–1979 – redactor-şef al redacției muzicale a televiziunii moldoveneşti a Comitetului de Stat al Sovietului Miniştrilor al RSSM pentru Televiziune şi Radiodifuziune 1981–1984 – director al Teatrului Național de Operă şi Balet din Chişinău 1984-1988 – prim-viceministru al culturii al RSSM 1988–1991 – ataşat cultural al Ambasadei sovietice la Bucureşti – 6 – 1991–1992 – consul general al URSS la Iaşi 1992–1994 – ambasador al Republicii Moldova la Bucureşti 1994–1995 – ambasador al Republicii Moldova în Austria 1995–1997 – prim-viceministru al Afacerilor Externe al Republicii Moldova 1997–2001 – ambasador al Republicii Moldova în Germania, prin cumul – în Suedia şi Danemarca 2001–2002 – director al Direcției Relații Externe a Primăriei municipiului Chişinău 2002–2004 – rector al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice 2002–până în prezent – profesor la Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice 2004–până în prezent – cercetător ştiințific coordonator la Institutul Patri moniului Cultural al Academiei de Științe a Moldovei 2005–2009 – Preşedinte al Uniunii Teatrale din Moldova 2009–2010 – consilier al prim-vicepreşedintelui Parlamentului Republicii Moldova 2010–până în prezent – preşedinte al Comitetului Internațional Delphic