FREE IN PRAISE OF HATRED PDF Khaled Khalifa,Leri Price | 320 pages | 24 Sep 2013 | Transworld Publishers Ltd | 9780552776134 | English | London, United Kingdom ﺧﺎﻟﺪ ﺧﻠﯿﻔﺔ by ﻣﺪﯾﺢ اﻟﻜﺮاھﯿﺔ Summary Press excerpts Other represented titles Rights Summary. She lives there with her three aunts along with their ever devoted blind servant, and grows under the influence of her very pious aunt Maryam. She represses her blooming sensuality, wears bras filled with cardboard, and is laughed at by others at school while she looks with horror to Alaouite or Christian girls who dare reveal their arms and breasts in indecent clothing. As members of the ruling party, all mainly from the same religious community, boast with their uniforms and their weapons at college and in the streets,she grows hating them and by extrapolation, hating all the members of their religious community. Following the footsteps of her beloved uncle Bikr, she enters the Islamic opposing movement, and finds her hatred to be her only source of strength and power in the face of a violent world she feels lost in. She is finally arrested, tortured, and liberated 7 years later. Paradoxically, in jail, she learns the meaning of life and somehow returns to an age of innocence. Many other characters make the richness of this novel. The characters of this novel are alive, very well integrated in a delimited space-time frame. Troubled by their questioning and In Praise of Hatred obsessions, they seem familiar and close to our own In Praise of Hatred preoccupations. Reuters, Tom Perry July Describing himself as staunchly secular, Khalifa said the novel is an attack on political ideologies based on religion. Restrictions eased when President Bashar al-Assad succeeded his father in He blames such bans on the mood of petty bureaucrats rather than senior In Praise of Hatred officials. The notebooks of the Bohemians Dafater al-Qurbat — view details. Italian rights were acquired by Bompiani Dutch rights were acquired by De Geus French rights were acquired by Sindbad, Actes Sud In Praise of Hatred Spanish rights were acquired by Lumen to appear. English rights were acquired by Transworld to appear. Norwegian rights were acquired by In Praise of Hatred to appear. R A Y A agency for Arabic literature. Other represented titles Other represented titles by this author The notebooks of the Bohemians Dafater al-Qurbat — view details. World rights are available, except for: Italian rights were acquired by Bompiani All rights reserved. In Praise of Hatred by Khaled Khalifa – review | Fiction | The Guardian Furthermore, in these reviews, as well as in the U. Peering out from the book cover is a pair of dark eyes, framed on all sides by a black abaya. K reviewers and publishers: the veiled, fundamentalist female character trapped in a world of violence and sectarianism, hinting at a desire for liberation. There is a sense of claustrophobia, of immurement, that permeates this novel. The once glorious, now fading, Aleppo house is stifling with its heavy furniture, its locked doors, and its memories of regret, longing, and weeping. As the siege of Aleppo begins, this sense of entrapment is heightened due to ever-present thoughts of death. When he got up and handed me the piece of paper which authorized my release, he reached out to shake my hand, so I reached out to transfer the poison of my hatred. I shook the hand of my enemy and looked into his eyes, and I knew that he was dead. The novel concludes with the same repressive repetition found throughout the narrative: death, imprisonment, hatred. According to the narrator, the old house in Aleppo is macabre, Maryam and Radwan haunting its halls, obsessed with In Praise of Hatred and dying. A casket I can sleep in. But there is a certain sense of light being allowed into the embalmed, petrified pages of this story as the narrator makes her way to London, where she works as a doctor. Darkness settled and I still felt the numbness of my feet and in my body. Alone, In Praise of Hatred look for the pictures of the dead so I may exchange them with others like an ugly virgin lizard. But if the publisher found the fourth In Praise of Hatred redundant, it was by entirely ignoring what Khalifa manages to accomplish here. This vision of emancipation demands a community comes to terms with its trauma, that it undertakes the process of its mourning. Skip to content July 12, July 12, mlynxqualey In Praise of Hatredtranslation. Works Cited: Allen, Roger. Booth, Marilyn. Last modified January 25, Last modified March-April Jaggi, Maya. Last modified September 15, Khalifa, Khaled. In Praise of Hatred. New York: Thomas Dunne Books, Madih al- Karahiya. Beirut: Dar al-Adab, McManus, Anne-Marie. Spivak, Gayatri. New York: Columbia University Press, Talib, Adam. Worth, Robert. Las modified April In Praise of Hatred, Like this: Like Loading Post to Cancel. Post was not sent - check your email addresses! Sorry, your blog cannot share posts by email. In Praise of Hatred | International Prize for Arabic Fiction These passages may read like a description of today's Aleppoin northern Syria, riven and bombarded. But In Praise of Hatredfirst published in and shortlisted for the International Prize for Arabic Fiction in by which time it had been banned in Syria and republished in Lebanonis set three decades ago, when President Bashar al-Assad's father was battling earlier opponents. That challenge to the regime of Hafez In Praise of Hatred in the late s led to its confrontation with the Muslim Brotherhood, and culminated in a massacre in Hama in Though the novel alludes to those killings, its setting is Aleppo's longer war of attrition between Islamist rebels and the In Praise of Hatred, or secret police, in a city once famed for cosmopolitanism and tolerance. Its timeliness lies partly in uncovering the In Praise of Hatred of sectarian enmity in traumatic events that are still officially taboo. The unnamed narrator is the youngest in a family of cloistered, well-to-do women in an ancient city of olive groves. The girl's In Praise of Hatred younger aunts try to save her from the pious severity of the eldest smoking "is horrible, but it's not haram ", they insist. Yet, taught that women are "animated dirt", and swayed by uncles versed in political Islam, the pubescent narrator curbs her girl crushes "desire rose in me like sap through a tree" and succumbs to In Praise of Hatred of the "other sect". Though unnamed, this Shia sect is the Alawite minority that dominates the ruling party with a self-serving veneer of secularism. The girl's family is of the Sunni majority. Her sentimental education is taken up by groups of women: tambourine-bashing Islamists; peers at In Praise of Hatred who mock her "penguin" attire as they pursue doomed affairs with torturers; and later companions in prison — whether desirous In Praise of Hatred turning the country Islamic green or communist red. The aunts are gloriously vivacious and nuanced creations, from Maryam, at war with her own "filthy and rebellious" body, to Marwa, a Juliet figure, chained to her bed to prevent her marrying an officer of the other sect. In the siege of Aleppo, a fugitive throws himself into a red-hot bakery furnace rather than risk torture. A secret police chief modelled on the president's brother is a chilling cameo. The regime and its enemies appear to feed off each other; in quashing the freedom to question, dictatorships stoke the fanaticism of their opponents. There are atrocities on both sides, from the killing of raw Alawite cadets, to the desert-prison massacre in which the girl's brother is killed, when troops "cold-bloodedly opened fire In Praise of Hatred the prisoners, whose brains they splattered all over the walls and ceilings … More than prisoners had been killed in less than an hour. While sectarian thinking is revealed as brainwashing, the girl's viewpoint makes In Praise of Hatred a relentless narrative. At times I wished that Khalifa, a successful screenwriter, had given freer rein to his gift for dialogue, to allow the lesser characters more air. Yet relief comes in the final section, set in women's prisons, when the narrator's delusions are stripped away. Most moving is the young woman's dawning understanding of her father, a despairing dissenter against "sectarian fever", who packed his bags for Beirut. He "spoke of torturers and corrupt statesmen who belonged to our sect and, in contrast, of men from the other sect who had defended In Praise of Hatred right to speak the truth". If her hatred is born in part of self-loathing, the novel hints at a tolerance that flows from self-acceptance — and has women's freedom firmly at its heart. As Robin Yassin-Kassab notes in a perceptive foreword, the author had his left hand broken by "regime thugs" at the fraught funeral of a murdered musician in Damascus earlier this year. Fortunately, as Khalifa has pointed outhe writes with his right. The translator's name, Leri Price, in the fact box was misspelled as Levi Price. This has been corrected. In Praise of Hatred by Khaled Khalifa — review. Maya Jaggi gets caught up in a timely novel about Syria's sectarian strife. In Khaled Khalifa's novel, the regime of Hafez al-Assad and its enemies appear to feed off each other. Maya Jaggi..