UNESP - Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação Campus de Bauru A imprensa em Lins: análise das dinâmicas sociais e urbanas em O Progresso, 1925-1927 O Linense, 1928-1929 Maria Estela de Oliveira Rosa Rodrigues Bauru Novembro - 2010 1 Maria Estela de Oliveira Rosa Rodrigues A imprensa em Lins: análise das dinâmicas sociais e urbanas em O Progresso, 1925-1927 O Linense, 1928-1929 Trabalho de Conclusão de Curso Aluna: Maria Estela de O.R.Rodrigues Orientador: Prof. Dr. Célio José Losnak Bauru Novembro - 2010 2 SUMÁRIO RESUMO 6 APRESENTAÇÃO 8 II. DISCUSSÃO BIBLIOGRÁFICA 12 1. JORNALISMO E SUAS TEORIAS 12 1.1. A construção das notícias 12 1.2. A definição do campo jornalístico 17 1.3. Teorias do jornalismo 22 2. HISTÓRIA DA IMPRENSA 26 2.1. Os primórdios da imprensa 26 2.2. A imprensa no Brasil 28 2.3. A imprensa em São Paulo: 1920-1945 34 2.4. A Imprensa no interior 40 3. QUESTÕES TEÓRICAS SOBRE A CIDADE 42 3.1. Representações e construção de visões sobre a cidade 42 3.2. O ideal de progresso e modernidade 44 3.3. Segregação, limites e limpeza social no espaço da urbe 48 4. ARTICULAÇÕES ENTRE IMPRENSA, SOCIEDADE E CIDADE 55 4.1. Imprensa e contornos políticos 55 4.2. Imprensa e dinâmicas urbanas 57 4.3. Imprensa e difusão de uma nova cultura na cidade 61 5. HISTÓRIA DE LINS E REGIÃO 64 5.1. A expansão cafeeira 64 5.2. O avanço das estradas de ferro 65 5.3.Desbravamento e povoamento da zona Noroeste 67 5.4. Cidade de Lins e sua História 70 III. IMPRENSA E CIDADE EM LINS 79 3 1. A IMPRENSA EM LINS 79 1.1. Registros da imprensa em Lins 79 1.2.O Progresso e O Linense 80 1.2.1.Aspectos Gerais 80 1.2.1.1.Aspecto visual 80 1.2.1.2.Anúncios 83 1.2.1.3. Linguagem 85 1.2.1.4. Conteúdo 87 1.2.2.Análise do Progresso 89 1.2.3.Análise do Linense 95 2. A POLÍTICA NOS JORNAIS: SUAS POSIÇÕES E REPRESENTAÇÕES 98 2.1. A política no Progresso 98 2.2. A política no Linense 111 3. A CIDADE E O URBANO NOS JORNAIS 122 3.1. Lazer e atividades 122 3.1.1. Clube Linense 123 3.1.2. Teatro Salvador 125 3.1.3. Outras ocupações e estabelecimentos 128 3.2.Ensino 129 3.2.1.Grupo Escolar 131 3.2.2.Ginásio Linense 134 3.3.A ordem como ideal na cidade 134 3.3.1.Ação policial 135 3.3.2.Sanitarismo 138 3.4.Serviços públicos e urbanos 142 3.4.1 CPFL 142 3.4.2. Água e esgoto 145 3.4.3. Santa Casa 147 3.5. Espaço urbano e sociedade local 151 3.5.1. Comércio e atividades profissionais 151 3.5.2. Problemas urbanos e administrativos 153 CONSIDERAÇÕES FINAIS 156 4 FONTES 159 5 RESUMO O trabalho de conclusão de curso, que tem por tema “A imprensa interiorana: análise das dinâmicas sociais e urbanas em O Progresso, 1925-1927 e O Linense, 1928-1929”, visa analisar os periódicos aqui apontados, enquanto representativos dos jornais circulantes no interior paulista do início do século XX, inseridos dentro de um contexto de urbanização das cidades do noroeste do estado de São Paulo, mais especificamente, Lins. Esses periódicos serão, portanto, objeto de estudo e, concomitantemente, as principais ferramentas de pesquisa sobre a cidade aqui estudada e de identificação das temáticas relativas ao assunto cidade/urbano. Este trabalho serve como um complemento à pesquisa de iniciação científica “A Imprensa em Lins: temas da cidade e do urbano em O Progresso, 1925-1927 e O Linense, 1928-1929”, que teve como proposta fazer o levantamento de temas sobre a vida, as transformações e as dinâmicas urbanas de Lins, município do oeste paulista, mapeando diversas dimensões da cidade publicadas nos jornais O Progresso, do período de 1925 a 1927 e O Linense, de 1928 a 1929. Dessa maneira, o trabalho visa contribuir para os estudos sobre as cidades da Zona Noroeste paulista e, a partir da análise dos jornais, realizar uma leitura da imprensa interiorana do início do século XX em São Paulo. Cabe salientar que a pesquisa está vinculada ao Projeto Temático “Saberes Eruditos e Técnicos na Configuração e Reconfiguração do Espaço Urbano – Estado de São Paulo, séculos XIX e XX (processo 05/55338-0)”, com coordenação do grupo de professores da Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação da UNESP-Bauru. O subtema desse projeto, sob a responsabilidade específica do orientador Célio José Losnak, chama-se “As dimensões política e cultural da circulação dos saberes nas cidades do oeste paulista: legislação, processos decisórios, representações urbanas e os canais de divulgação (manuais, revistas, pessoas, ensinamento nas escolas para engenheiros)”, e sua proposta é identificar o processo de formação e transformação das cidades por meio das “representações urbanas” expressas na articulação entre as dinâmicas local/regional, estadual/nacional e internacional. O projeto de Iniciação Científica serviu, portanto, de subsídio para um dos vieses desta pesquisa macro, o qual se propõe a analisar e mapear, por meio da imprensa, representações sociais existentes e constituídas nas cidades surgidas em torno da Estrada de Ferro Noroeste do Brasil e a obter dados factuais sobre essas urbes, na busca por uma reconstrução de seu processo de urbanização, levando-se em conta a escassa bibliografia existente sobre elas. Posteriores a esta pesquisa, e também abarcados no escopo dos estudos sobre a cidade de 6 Lins - em específico, por meio da impressa -, foram realizados trabalhos da parte dos alunos Rodrigo de Azevedo Melo e Mariana Paula Ribeiro Rodrigues1, os quais se propuseram a analisar o Comércio de Lins, respectivamente nos períodos de 1930-1934 e 1935-1939. Este trabalho de conclusão de curso, portanto, busca complementar a pesquisa de IC aqui citada, debruçando-se sobre a análise da imprensa em si e estabelecer, ainda, paralelos com as análises realizadas a partir desse outro veículo estudado, também circulante na cidade de Lins, e contemporâneo ao Progresso e O Linense. 1 MELO, Rodrigo de Azevedo, Cidades e imprensa pelas folhas do Commercio de Lins, 1930-1934. Fapesp: Relatório de IC, 2009; RODRIGUES, Mariana Paula Ribeiro, Cidade e imprensa pelas folhas do Commercio de Lins, 1935-1939. Fapesp: Relatório de IC, 2009. 7 APRESENTAÇÃO As atividades em torno da realização desta pesquisa tiveram início já anteriormente à realização do trabalho, com a preparação por meio de aprofundamento bibliográfico, realização de fichamentos, resenhas e discussões em grupo sobre os seguintes temas: História da Imprensa do Brasil e de São Paulo; Ocupação e História de Lins e região; Questões sobre cidade e vida urbana; Teorias sobre o jornalismo. Essas discussões, realizadas com outros alunos pesquisadores sob a orientação do professor Célio Losnak, contribuíram em grande medida para a reflexão e compreensão da pesquisa a ser realizada, bem como das problemáticas do Projeto Temático, o que fez gerar, desde o início um grande interesse pelo tema proposto, motivo este que levou ao posterior desdobramento da pesquisa em trabalho de conclusão de curso. Visando ao reconhecimento da cidade a ser pesquisada, na busca pela identificação da viabilidade em trabalhar com Lins e com seus jornais como objetos de pesquisa, funcionando estes últimos também como fontes documentais, foram realizadas, desde 2006, uma série de visitas à cidade. Após decidir o material jornalístico a ser trabalhado, tornaram-se, então, constantes essas visitas, tendo por intuito complementar anotações sobre os números dos jornais encontrados na Câmara Municipal, procurar materiais em sebos e informações com antigos moradores. O mapeamento inicial consistiu em observar a presença de matérias referentes à cidade e, assim, a viabilidade de se trabalhar com o jornal; em anotar todos os exemplares do período; além de observar aspectos gráficos e de diagramação das páginas; eventuais alterações na propriedade, direção e/ou redação do jornal, bem como no número de folhas, no formato ou em qualquer questão que se relacionar ao aspecto visual do periódico; possíveis ausências de alguns exemplares do jornal, falhas na indicação de data, número da edição, entre outros aspectos que colaboram para uma visão geral sobre o jornal. Pela impossibilidade de retirar os jornais dos limites da Câmara Municipal, e pela fragilidade do material, que também impossibilitava a realização de cópias por xerox, podendo estas serem lesadas pelo excesso de manuseio, optou-se pela digitalização, por meio da fotografia, de cada página dos periódicos, no próprio espaço da Câmara. Foram necessárias três idas à Lins, tendo mais um pesquisador como ajudante, para que se efetivasse toda a digitalização de O Progresso e O Linense. O número de fotografias tiradas corresponde a um total de 800 imagens. 8 De forma detida, efetuou-se um trabalho de leitura de O Progresso, do período de 1925 a 1927, e O Linense, de 1928 a1929, tendo sido fichados assuntos referentes à dinâmica urbana de Lins a partir de cada exemplar do período. Tais temas puderam ser encontrados em: notícias, artigos, editoriais, classificados, anúncios, crônicas, diário oficial do município (Prefeitura e Câmara Municipais), encartes, fotos, colunas. A estrutura do veículo também foi objeto de análise, na qual se identificou o espaço de anúncios, linha editorial, diagramação e recursos gráficos, organização das páginas, temas publicados, seções, estilos de texto jornalístico, auto- definição do jornal, relação com a política local, regional e estadual, informações sobre sua sustentação financeira e empresarial, bem como de critérios de noticiabilidade estabelecidos pela comunidade profissional. Vale ressaltar que esse trabalho corresponde a um total de 84 números para o primeiro jornal e 98 para o segundo.