des édito Pour vous SENIORS : Un guide pratique et facile d’utilisation Je suis très heureuse de vous présenter cette nouvelle édition du Guide des Seniors. Édité tous les deux ans par la ville de Sautron et envoyé à tous les Sautronnais âgés de plus de 70 ans, ce guide compile toutes les informations, contacts, coordonnées, organismes… qui peuvent vous être utiles au quotidien. Bien entendu, les services municipaux restent à votre écoute pour tout renseignement complémentaire : à l’accueil principal au 02.51.87.86.86 ou au service de la vie sociale au 02.51.77.86.96. Je vous en souhaite une très agréable lecture ! Marie-Cécile GESSANT Maire de Sautron sommaire INFORMER ET ACCOMPAGNER ...................... 4 • CCAS et Service Vie Sociale . 4 • CLIC Couëron-Sautron . 5 • Maison des Aidants . 5 SE PLAIRE CHEZ SOI ................................ 6 • Les aides à domicile . .. 6 • L’amélioration de l’habitat . 10 BÉNÉFICIER DES AIDES PERSONNALISÉES ..... 11 • L’aide sociale . 11 • L’aide au logement . 11 • L’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA) . 12 • L’aide sociale communale (CCAS) . 12 • Maison départementale des personnes handicapées . 12 • Info pratique : le CESU . 13 ÉTABLISSEMENTS D’ACCUEIL CHOISIR UN HÉBERGEMENT ADAPTÉ ........... 14 • Sur la commune de Sautron . 14 • À proximité de Sautron . 15 VOS LOISIRS À SAUTRON ......................... 18 • L’association « AINÉS » . 18 • Le Club des Retraités . 18 • Atelier Mémoire aux Glycines . 18 • Activités de détente et de loisirs . 18 • Activités artistiques . 19 • Activités musicales . 19 • Activités sportives . 19 • Activités diverses . 20 RENSEIGNEMENTS PRATIQUES ................ 21 • Renseignements et adresses utiles . 21 • Santé . 27 • Urgences - Santé . .. 30 3 INFORMER ET ACCOMPAGNER CCAS ET SERVICE VIE SOCIALE Le Centre Communal d’Action Sociale est un établissement à la disposition de toutes personnes souhaitant bénéficier d’une aide dans les domaines de l’emploi, du logement, de la santé, des services aux personnes âgées, etc. Il gère entre autres l’aide sociale, les demandes de logement social, l’attribution de cartes à tarif réduit pour les transports publics, le secours et le logement d’urgence, l’organisation des animations des Journées Bleues, du goûter des Aînés et des thés dansants . Le CCAS s’occupe également de l’instruction des dossiers d’aide sociale (aide ménagère, obligation alimentaire, carte d’invalidité, etc .) en lien avec le Conseil Départemental et les divers services de proximité concernés . Par ailleurs, la municipalité de Sautron a mis en place divers services à la personne afin d’aider dans leur quotidien les personnes âgées et/ou handicapées et de favoriser leur maintien à domicile : ►portage de repas, restaurant Seniors ►téléassistance au profit des personnes âgées ►transport (sous conditions de ressources) pour les courses et les rendez-vous médicaux… Pour tout renseignement en ce qui concerne la vie sociale et les prestations sociales, s’adresser au Service Vie Sociale 6 rue de la Mairie 02 51 77 86 96 [email protected] du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 4 INFORMER ET ACCOMPAGNER CLIC COUËRON - SAUTRON Le CLIC Couëron - Sautron est un service intercommunal entre les villes de Sautron et Couëron, soutenu par le Conseil départemental et la CARSAT des Pays de la Loire. Il est dédié aux personnes âgées de plus de 60 ans ainsi qu’à leur entourage. Le CLIC Couëron - Sautron vous propose un accueil personnalisé et gratuit afin de : ► Vous informer sur l’ensemble des dispositifs en faveur des personnes âgées : accès aux droits, aides financières, services de soutien à domicile, offres de soins, solutions de transport, adaptation du logement, loisirs, structures d’accueil pour personnes âgées… ►Évaluer avec vous et/ou vos proches vos besoins dans le respect de votre projet de vie et coordonner, si nécessaire, l’action des différents professionnels afin de faciliter votre maintien à domicile . ►Vous orienter à partir de votre demande vers les organismes susceptibles de répondre à vos attentes . ►Vous soutenir dans la mise en place des aides les plus adaptées à votre situation . Contact : CLIC Couëron - Sautron 9 place Charles DE GAULLE - 44220 Couëron 02 40 38 51 42 02 40 39 51 39 [email protected] Accueil téléphonique du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h . En dehors des permanences, possibilité de prendre rendez-vous pour des visites à domicile . Permanence (uniquement sur rendez-vous) à Sautron le jeudi de 10h à 12h . MAISON DES AIDANTS La Maison des Aidants est un lieu de soutien, d’écoute et d’information des aidants familiaux de personnes atteintes de maladie d’Alzheimer ou fragilisées par une maladie apparentée . Contact : Maison des Aidants 2 rue de Courson - 44000 Nantes 02 51 89 17 60 du lundi au vendredi de 14h à 18h. Le 1er samedi du mois de 8h30 à 12h30. 5 SE PLAIRE CHEZ SOI … LES AIDES À DOMICILE Vous souhaitez rester vivre chez vous le plus longtemps possible, mais parfois l’âge, la dépendance ou la maladie ne vous permettent plus de subvenir seul(e) aux tâches de la vie quotidienne. Des solutions vous sont proposées. LES AIDES MÉNAGÈRES Elles effectuent les tâches domestiques Jours et heures habituels d’intervention : courantes : ménage, entretien du lundi au vendredi 8h-12h / 13h30-17h30 . du linge, courses et aides aux Possibilité 7 jours sur 7 . déplacements, préparation des repas, aide à la toilette simple et aux soins d’hygiène élémentaires. Une prise en charge partielle est possible par le Conseil Départemental (aide sociale), par votre caisse de retraite, ou par divers autres organismes . La participation financière est calculée en fonction des ressources (plafond révisé chaque année), donnant droit à une réduction d’impôts . Le nombre des heures accordées est adapté aux besoins en fonction de certains critères (état de santé - isolement) . Contact : • AAFP/CSF de Loire Atlantique • ADAR Loire-Atlantique (Association d’Aide Familiale Populaire- (Association Départementale d’Aide Confédération Syndicale des Familles) à Domicile en Activités Regroupées en Loire-Atlantique) Sillon de Bretagne 8 avenue des Thébaudières 29 rue Jules VERNE - BP 119 (18ème étage) 44703 Orvault cedex 44800 Saint-Herblain 02 40 16 91 30 02 51 80 62 72 ou 0800 44 11 44 (gratuit depuis un fixe) [email protected] [email protected] De 8h à 18h du lundi au vendredi De 8h à 17h30 du lundi au vendredi, de 9h à 12h le samedi 6 SE PLAIRE CHEZ SOI … LES AIDES PONCTUELLES : Contact : CAAP Ouest EMPLOIS FAMILIAUX Activités Solidarité Tonte des pelouses, jardinage, rangement 15 rue Gustave EIFFEL du bois, petits travaux de bricolage, 44800 Saint-Herblain peinture, pose de papier peint, réparations 02 40 58 61 16 diverses, ménage, repassage… [email protected] www.caapouest.com Accueil physique : Lundi - Mercredi - Jeudi - Vendredi : 9h/12h Téléphone : Lundi - Mercredi - Jeudi 9h/12h et 14h/17h Vendredi - 9h/12h et 14h/16h30 Permanence en Mairie Sociale, le 4ème jeudi du mois De 14h à 16h 02 51 77 86 96 PORTAGE DES REPAS À DOMICILE Ce service est disponible 7 jours sur 7 (certificat médical exigé), pour les repas le midi, et le soir en formule potage et dessert. Les repas sont servis du lundi au vendredi en liaison chaude, entre 11h30 et 13h pour être consommés immédiatement . Le week-end et les jours fériés, les repas sont livrés le vendredi après-midi (ou la veille des jours fériés), en liaison froide, et conditionnés en barquettes . Ils sont à stocker au réfrigérateur et doivent être remis à température au moment du repas (micro-ondes ou casserole) . Le service du portage des repas à domicile s’adapte à la demande : possibilité de prendre un, plusieurs ou tous les repas dans la semaine . Possibilité de bénéficier de repas adaptés à un régime (diabète, sans sel uniquement) Contact : Service Vie Sociale sur prescription médicale . 02 51 77 86 96 Le prix du repas (de 2,56 € à 8,92 € pour [email protected] 2018) est calculé sur la base du quotient Du lundi au vendredi familial au taux d’effort (établi à la mairie, de 8h30 à 12h15 à partir du dernier avis d’imposition) . 7 SE PLAIRE CHEZ SOI … RESTAURATION À LA BLANCHARDIÈRE Ce service est destiné aux personnes de plus 70 ans, résidant sur Sautron (priorité pour les personnes isolées). Menu unique proposé en semaine (du lundi au vendredi), préparé en cuisine municipale et servi à l’assiette par un agent municipal tous les midis dans la salle de la Blanchardière, à 12h . Le service peut être ouvert à un invité (membre de la famille, ami . ) du bénéficiaire, à raison d’une fois par Contact : Service Vie Sociale mois uniquement et dans la limite des 02 51 77 86 96 places disponibles . Le prix du repas (de [email protected] 2,56 € à 8,92 € en 2018) est calculé sur Du lundi au vendredi la base du quotient familial au taux d’effort de 8h30 à 12h15 (établi à la mairie, à partir du dernier avis d’imposition) . TÉLÉASSISTANCE Pour faire face à une situation insécurisante, les services de la téléassistance proposent : ►une écoute, un réconfort et une assistance 24h/24 ►un dispositif simple : • Boîtier raccordé sur une prise de courant et une prise de téléphone . • Déclencheur portatif par médaillon ou montre (les deux sont livrés dans un même kit) étanche (possibilité de prendre son bain ou sa douche), de portée moyenne de 50 mètres environ, suffisante donc pour déclencher un appel de toutes les pièces du domicile, ou de la cour, ou du jardin, sans décrocher son téléphone . En cas de chute, de malaise ou de toute autre situation insécurisante, il vous suffit d’appuyer sur le médaillon pour lancer l’alerte . Un opérateur vous demande alors les raisons de votre appel et prend contact avec une personne de votre entourage pour une intervention rapide .