1 CELTIC MEDIA FESTIVAL 2014 ST IVES, CORNWALL | PORTH IA 2 ST IVES, CORNWALL 2-4 APRIL, 2014 PORTH IA 2-4 MIS EBREL, 2014 Celtic Media Festival Trongate 103 Glasgow G1 5HD,Scotland T: +44 (0)141 553 5409 E: [email protected] Please recycle www.celticmediafestival.co.uk this brochure ST IVES, CORNWALL | PORTH IA 2 Yth yw ow flesour ha gwir arbennek dhe brofya Catriona Logan, Kesordenores an Gool, Cleo dhywgh dynnergh dhe’n 35ns Gool Media Keltek Hetherington ha Lewydh Teknogel, John Smith. yn Porth Ia. Ple pynag a dhalathas agas vyaj, Yth on ni pur synsys dh’agan tiysi orth nivel hwi re dheuth dhe gen rann deg an bys keltek. kenedhlek ha keswlasek, agan gwestoryon hag My yw fydhyansek y fedhowgh hwi awenys ha arethoryon arbennek, agan skoodhoryon ha’gan diskwithys gans an pyth a welowgh ha klewes, pennskolyow, war-barth gans mayni darvos ha mes dres oll gans an dus a omvetyowgh, rag bodhogyon neb a surha bos synsys yn kompes omma yma kuntellys an dhrewydhyon a hunrosa an Gool. Ger arbennek a ras yw gwiw dh’agan bysyel. Nyns yw oll anedha koth po asper naneyl. pennarhasoryon ha dh’agan ostysi omma yn Kernow. Agan gool yw hir-fondys y’n eur ma hag yn bleujen y oos, del yw diskwedhys gans niver Pan voras S. Ia, Gwydheles a sansoleth meur ha uhel usi ow pesya a brofyansow kesstrif, niver ragresores vorek, dhyworth hy arvor teythyek a ganasow hag efander divers a destennow, war delen neuvella, nebes martesen a wrussa maters ha paneloryon re beu kuntellys dh’agan ges a’n dra po hy dhoutya. Mes hi a wodhya an kedhla ha’gan chalenjya. pyth esa hi ow kul. Hi a diras war an arvor ma ha selya an drevesigeth hag a dheg hwath hy Ni a solemp an gwella a radyo, pellwolok ha hanow. media ynterwriansek dhyworth pub a’gan ranndiryow (ha pella) ha klewes bos kewsys Kepar ha ni, hi a dheuth gans kanaseth. Kyn na agan tavosow, war skrin, yn son hag yn person. vons agan fordhow a garyans mar bersonekhes Agan chalenj avel ordenoryon yw dhe furvya hag yn sur nag yns mar eko-kowethek, ni a Gool hag a bes dhe dhastewynnya an bys media omglew an keth wolkum ha gwaytya y hwra treylya mayth oberyn ha dhe denna an gwella agan kanaseth seweni yn hy fordh hy honan. gwrioryon-mater ha derivadoryon gonvedhadow dhe rassya agan kesstrifow hag esedhvosow Guím gach rath ar an bhFéile agus oraibh ar fad. keskusulyans. Agas daswel a-dro dhe’n fordh may hwren ni kowlwul henna yw yn hwir PÁDHRAIC Ó CIARDHA wolkom. Kaderyer Gool Media Keltek Hemm yw Kuntelles – le mayth yw kevrynnys furneth ha tybyansow nowyth profys ha dadhlys. Pystri an le a weres mes yth yw an bobel a dheu neb a wra an Gool ma dibarow. Agas helder a spyrys a’gan awen ha gwari teg yw kresel ynwedh dhe’n oberyans dien. Y hwon an Kessedhek Gweythresek meur ras yn lel an moyha dhe’n re na neb re oberas mar gales dhe wul an darvos ma dhe hwarvos, kyns oll an Kessedhek Gool Leel, Askorrer an Gool, 3 CELTIC MEDIA FESTIVAL 2014 4 LOCAL WELCOME Welcome to Cornwall! As joint Chairs of Celtic Dynnargh dhe Gernow! Avel Kesgaderyoryon Media Festival’s local committee for 2014, we’re kessedhek leel Gool Media Keltek rag 2014, delighted to welcome delegates to the beautiful fest lowen on ni dhe dhynerhi kanasow dhe St Ives. Borthia teg. It’s an exciting time for us in Cornwall. With such Termyn yntanus yw ragon ni yn Kernow. Gans a rich history and tradition of art and culture, istor rych hag ertach a artys ha gonisogeth, ny yllyn ni prederi a tyller gwell rag Gool Media we can’t think of a better place for Celtic Media Keltek dhe solempnya y 35ns bledhen. Kernow Festival to be celebrating its 35th year. Cornwall ha honanieth Kernewek yw yn hwir neppyth dhe and Cornish identity is truly something to be proud vos prout anedha. of. We’re lucky to live in such a beautiful location and are thrilled to be able to share this with Nyns yw Kernow saw tyller teg. Kemeneth delegates. a wrioryon fylm hag artydhyon on ni, yn unn strivya dhe wruthyl diwysyans pellwolok ha fylm Cornwall is not just a pretty location. We are a sostenadow a wra dastewynnya Kernow, ha’ga community of filmmakers and artists, striving tryhow ha‘ga strifow yn ewn. Aban o aswonvos to create a sustainable television and film Kernewek avel taves le-usys Europek yn 2003, industry that reflects Cornwall and our triumphs y feu assay sostenys dh’y wul moy kemmyn. and struggles accurately. Since Cornish was Golyow kepar ha Gool Media Keltek a yll agan recognised as a European minority language in gweres dhe wolowboyntya an amkan ma ha 2003, there has been a sustained effort to make it diskudha an roas usi omma yn Kernow. more prevalent. Festivals like Celtic Media Festival Da via genen profya agan grassow a golon help to highlight this cause and shed light on the dhe bub esel an kessedhek leel a’ga mall talent that exists in Cornwall. ha’ga skoodhyans, keffrys ha dhe oll agan skoodhyoryon leel, kenedhlek ha keswlasek. We’d like to extend our heartfelt thanks to all Govenek a’gan beus yn lel, an kestavow ha the members of the local committee for their kowethegethow gwrys dhe Wool Media Keltek enthusiasm and support, as well as all our local, 2014 dhe besya wosa an hwarvos ha mos war tu national and international sponsors. We sincerely ha chonsyow yntanus ha kevothek rag pubonan. hope that the contacts and friendships made at Celtic Media Festival 2014 carry on beyond the event and lead to exciting and fruitful opportunities for everyone. DENZIL MONK INDEPENDENT PRODUCER LEO DEVINE HEAD OF BBC SOUTHWEST 5 SWANSEA / ABERTAWE 6 CMF RTE Programme Ad.indd 1 20/03/2014 14:17:28 7 CELTIC MEDIA FESTIVAL 2014 ST IVES, CORNWALL | PORTH IA 8 The School of Film & Television is proud to support the CONTENTS Celtic Media Festival 2014 SPONSORS 9 COMMITTEES 10 The School of Film & Television is the home of falmouth.ac.uk/television ST IVES 11 BA Television / BA Film / MA Film & Television @TVatfalmouth at Falmouth University MAP OF ST IVES 15 falmouth.ac.uk/film @filmatfalmouth THE BRONZ TORC AWARDS 16 AWARD WINNERS 2013 18 falmouth.ac.uk/MAFilmTelevision @MAFTFalmouth NATIONAL JURIES 19 COMPETITION SHORTLIST 23 INTERNATIONAL AND INTERACTIVE JURIES 29 PROGRAMME OF EVENTS AND SESSIONS 41 ARTWORK Moving venue from year to year, we at Ow chanjya le a vledhen dhe vledhen, ni the Celtic Media Festival are lucky enough to dhe’n gool Media Keltek yw feusik lowr dhe have a wealth of stories on which to base our gavos bern a hwedhlow may hyllyn selya design. The girl that you’ll see agan desin. An vowes a welowgh y’gas on your brochure and t-shirt comes from one folennik ha’gas krys-t a dheu dhyworth onan of these tales: the story of how St Ives was an hwedhlow ma: an hwedhel a fatel veu founded. selys Porth Ia. Y’n 5es Kansbledhen, uhelores yowynk In the 5th Century, a young Irish noblewoman, iwordhenek, Synta Ia, a sevis orth morrep St Ia, stood on the Irish shoreline. Her sisters iwerdhonek. Hy hwerydh re dhiberthsa rag had departed for Cornwall and left her behind, Kernow orth hi gasa war aga lergh, ow tybi feeling that she was too young for the arduous hy bos re yowynk rag an trumach kales. sea voyage. Ia was distraught, and in her grief, Distemprys yn hwir o Ia, hag yn hy galar, hi a she began to pray. Noticing a little leaf floating in dhallathas pysi. Ow merkya delen vyhan ow the waves, she touched it with her staff. Instead neuvella y’n mordonnow, hi a’s tochyas gans of sinking, though, the leaf grew and grew. Ia, hy lorgh. Yn le a sedhi, byttegyns, an delen realising that this was a sign from God, stepped a devi ha tevi. Ia, owth aswonn bos hemma onto the leaf, and sailed it like a raft across the arwodh dhyworth Duw, a yskynnas y’n delen, Celtic Sea to Cornwall. Her arrival led to the ha’y golyas avel skath klos a-dreus an Mor founding of the beautiful town of St Ives. Keltek dhe Gernow. Hy devedhyans a ledyas dhe selyans an dre deg a Borth Ia. 9 CELTIC MEDIA FESTIVAL 2014 ST IVES, CORNWALL | PORTH IA 10 CMF COMMITTEES 2013/2014 CORPORATE SPONSORS EXECUTIVE COMMITTEE LOCAL COMMITTEE Pádhraic Ó Ciardha Leo Devine TG4/ CMF Chair Head of BBC South West Domhnall Caimbuel Denzil Monk MG Alba Independent Producer Elis Owen Paul Ford BBC Cymru Wales Secretary St Ives Chamber of Trade and Commerce Deirdre Devlin BBC Northern Ireland Samantha Groom Festivals & Events Manager Garffild Lloyd Lewis Visit Cornwall S4C Sian Robbins Denzil Monk Festivals & Events Co-ordinator Western Light Pictures Visit Cornwall EVENT SPONSORS Joseph Hoban Louise Fox Celtic Media Festival, ST IVES 2014 RTÉ Events Co-ordinator Steve Carson (to mid-2013) Cornwall Film Festival RTÉ Daphne Skinnard Áine Walsh Assistant Editor ILBF/Northern Ireland Screen BBC Radio Cornwall Denis Wolinski Andrew Mitchell Independent Town Councillor Cornwall Council Edel Ní Chuireáin RTE Raidio na Gaeltachta Mike Millward St Ives Tourism Association David Harron BBC Scotland Anna Meneer Producer Carmel McLaughlin Eden Sessions Isle of Man Communications Commission Alison Wallace Neil Graham Programme Leader MG Alba/ CMF Treasurer Truro College Catriona Logan Morgan Francis CMF Producer Director Cleo Hetherington Spider Eye CMF Co-Ordinator Rory Mason Course Manager Cornwall College Amanda Walsh Filmmaker Cornish Filmmakers Alliance 11 CELTIC MEDIA FESTIVAL 2014 ST IVES, CORNWALL | PORTH IA 12 ST IVES Winner of a showcase of national awards Gwaynyer a dhiskwedhva a biwasow including best family holiday destination by Coast kenedhlek, y’ga mysk an gwella tyller dy’gol magazine and one of the 10 best European beach rag teyluyow gans an lyver termyn Coast destinations compiled by TripAdvisor, St Ives is a hag onan a’n deg gwella trethow europek seemingly subtropical oasis where the beaches kevernys gans TripAdvisor, Porth Ia yw dowran are golden, the vegetation lush and the light istrovannel, del hevel, le mayth yw owrek an piercingly bright.