Revista de Derecho REVISTA DE DERECHO Publicación de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica del Uruguay 2.ª época. Año 14 N.º 17 - JULIO 2018 ISSN 1510-3714 ISSN On line 2393-6193 https://doi.org/10.22235/rd.v0i17 REVISTA DE DERECHO, 2° época. ISBN 1510-3714. Publicación oficial de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica del Uruguay, ininterrumpida desde el año 2006. Semestral e internacional. Publica artículos originales e inéditos sometidos a estrictos procedimien- tos de arbitraje anónimo, de “doble ciego”, basados en parámetros éticos claros, con plenas garantías en cuanto a la evaluación objetiva por motivos exclusivamente académicos de cada uno de los trabajos que se presentan. REVISTA DE DERECHO, 2° época. ISBN 1510-3714. Official publication of the Faculty of law of the University Catholic of the Uruguay, uninterrupted since 2006. Biannually and international. It publishes original and unpublished articles subjected to strict anonymous arbitration, “double-blind” referee system, based on clear ethical parameters, with full guarantees in terms of the objective assessment for reasons exclusively academic of each of the works presented. Las opiniones vertidas por los autores en sus artículos no reflejan necesariamente el parecer de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica del Uruguay. El contenido de cada trabajo es responsabilidad exclusiva de sus autores. Revista de Derecho está indexada en: SciELO Uruguay en http://www.scielo.edu.uy Catálogo Latindex Base de datos EBSCO AURA (Asociación Uruguaya de Revistas Académicas) Tabla de contenidos, artículos, revista completa y norma editoriales en OJS (Open Journal Systems) http://revistas.ucu.edu.uy/index.php/revistadederecho Revista de Derecho is included in: SciELO Uruguay en http://www.scielo.edu.uy Catálogo Latindex Base de datos EBSCO AURA (Uruguayan Association of Academic Journals) The table of contents, articles, journal and publication guidelines in OJS: http://revistas.ucu.edu.uy/index.php/revistadederecho De esta edición Título-clave: Revista de derecho © 2018 UNIVERSIDAD CATÓLICA (Universidad Católica Dámaso A. Larrañaga, DEL URUGUAY Facultad de Derecho. En línea) Dirección Postal Título-clave abreviado: Rev. Derecho 8 de octubre 2738- CP 11.600, (Univ. Catól. Dámaso A. Larrañaga, Fac. Derecho. Montevideo, Uruguay. En línea) Tel. (+598) 2487 2712- Fax. 2487 0323 Impreso en Uruguay- Printed in Uruguay Internet: http://www.ucu.edu.uy Todos los derechos reservados. Correo electrónico Por correspondencia y envío de material [email protected] Facultad de Derecho de la Universidad Católica [email protected] del Uruguay. Depósito legal 375.694- Comisión Del Papel Av. 8 de Octubre 2738, CP 11600, Edición amparada por el Decr. 218/96 Montevideo, Uruguay. ISSN 1510-3714 Teléfonos (+598) 2487 2717. Fax 2487 5225. ISSN on line: 2393-6193 [email protected] Paginación: Mariana López Por canje: Biblioteca P. Manuel Gutiérrez Corrección: Cada autor se responsabiliza de la Semprún, s.j.: [email protected] corrección de su propio artículo. Por suscripción: [email protected] COMITÉ EDITORIAL Mario Spangenberg Carlos de Cores Decano Director Departamento de Derecho Privado (Universidad Católica del Uruguay, Uruguay) (Universidad Católica del Uruguay, Uruguay) Diego Gamarra Marta Hanna de Rosa Director Departamento de Derecho Público Editora (Universidad Católica del Uruguay) (Universidad Católica del Uruguay) COMITÉ CIENTÍFICO Alberto Tarsitano (Universidades Austral, Belgrano Jaime Rodríguez-Arana Muñoz (Universidad de y San Andrés, Argentina) la Coruña, España) Alejandro Abal Oliú (Universidad de la República, Jean Stoufflet (Universidad Clermont Ferrand, Uruguay) Francia) Amadeo Ottati (UCU, Uruguay) Jesús María Casal (Universidad Católica Andrés Ángel Landoni (Universidad de la República, Bello, Venezuela) Uruguay) José Luis Cea Egaña (Universidad Católica de Arnoldo Wald (Universidad del Estado de Río de Chile, Chile) Janeiro, Brasil) José María Gamio (UCU, Uruguay) Augusto Durán Martínez (UCU, Uruguay) Juan Blengio (Universidad de la República, Carlos Antonio Nedel (Unisinos Brasil) Uruguay) Carlos Barbé (UCU, Uruguay) Juan Carlos Cassagne (Universidad de Buenos Cecilia Fresnedo (UCU, Uruguay) Aires, Argentina.) Didier Opertti (UCU, Uruguay) Juan Pablo Cajarville (Universidad de la República, Domingo García Belaunde (Universidad Católica Uruguay) de Perú., Perú.) Julio C. Otaegui (Universidad de Buenos Aires, Efraín Hugo Richard (Universidad Nacional de Argentina.) Córdoba, Argentina.) Leslie Van Rompaey (Investigador independiente, Francisco Fernández Segado (Universidad Uruguay) Complutense, España) Luca Mezzetti (Universidad de Bologna, Italia) Giuseppe Gandolfi (Universidad de Pavía, Italia) Luis Aguiar De Luque (Universidad Carlos III, Graciela Ruocco (UCU, Uruguay) España) Humberto Nogueira Alcalá (Universidad de Luis Fernández de la Gándara (Universidad Talca, Chile) Complutense, España) Ian Woischnik (FKA, Alemania) Luis Fernando Álvarez (Universidad Javeriana, Íñigo A. Navarro Mendizábal (Universidad de Colombia) Comillas,España) Marc Lacoursière (Universidad Laval, Canadá) María Wonsiak (Universidad de la República, Rafael Illescas Ortiz (Universidad Carlos III, Uruguay) España) Mariano Negrón (Universidad Interamericana de Raúl Cervini (UCU, Uruguay) Puerto Rico, Puerto Rico) Raúl A. Etcheverry (Universidad de Buenos Aires, Mariella Saettone (UCU, Uruguay) Argentina.) Martín Risso Ferrand (UCU, Uruguay) Ricardo Nissen (Universidad de Buenos Aires, Milagros Otero Parga (Universidad de Santiago de Argentina..) Compostela, España) Romeu Felipe Bacellar Filho (Universidad Federal Néstor Sagüés (Universidad de Buenos Aires, de Paraná, Brasil) Argentina.) Siegbert Rippe (Universidad de la República, Oscar Sarlo (Universidad de la República, Uruguay) Uruguay) Paulo De Barros Carvalho (Pontificia Universidad Silvio Gambino (Universidad de Calabria, Italia) Católica de San Pablo, Brasil) Walter Guerra (UCU, Uruguay) Pierre Lemieux (Universidad Laval, Canadá.) Contenido AUTORIDADES UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL URUGUAY CARDENAL DANIEL STURLA SDB Gran Canciller DOCTRINA ALEJANDRO TILVE SJ Vice Gran Canciller JULIO FERNÁNDEZ SJ UNA IDENTIDAD LATINOAMERICANA: Rector EL DERECHO DEL NIÑO A SU VIDA PRIVADA DANIEL PERCIANTE Y FAMILIAR EN LA JURISPRUDENCIA Vicerrector de Investigación e Innovación DE LA CORTE INTERAMERICANA OMAR PAGANINI DE DERECHOS HUMANOS Vicerrector de Gestión Económica y A Latin American identity: the right of the child Desarrollo to his private and family life in the jurisprudence ÁLVARO PACHECO SJ of the Inter-American Court of Human Rights Vicerrector de la Comunidad Úrsula C. Basset ...............................................................13 Universitaria. ALGUNAS CONCEPCIONES MÓNICA ARZUAGA SOBRE LA JUSTICIA DISTRIBUTIVA Vicerrectora de Programas Académicos Y SUS PROBLEMAS CON RELACIÓN SANDRA SEGREDO AL DISFRUTE DEL DERECHO Secretaria General A LA EDUCACIÓN FACULTAD DE DERECHO Some conceptions about distributive justice MARIO SPANGENBERG BOLÍVAR and its problems about the enjoyment Decano of the right to education CARLOS DE CORES Alfonso Henríquez Ramírez ...............................................49 Director Departamento de Derecho FUENTES Y PROYECCIÓN Privado DE LAS CAUSALES DE INCAPACIDAD DIEGO GAMARRA Sources and forecast of legal incompetence’s causes Director Departamento de Derecho Alejandro Laje, Público Gabriel E. Lanzavechia ....................................................65 ALICIA RODRIGUEZ G. Coordinadora de Abogacía EL NUEVO ROL DE LA VÍCTIMA BEATRIZ RAMOS EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO Coordinadora Académica EN MÉXICO de Notariado The new role of the victim in the accusatory MARIELLA SAETTONE penal system in Mexico Coordinadora Académica Roberto Santacruz Fernández, de Investigaciones David Santacruz Morales..................................................85 OBJETO DEL USUS FRUCTUS: EL DERECHO (REAL) DE USUFRUCTO DE CRÉDITO Purpose of usus fructus: The (real) right of usufruct of credit José Fabián Villalba .........................................................113 INVESTIGACIÓN LA TENENCIA DE MASCOTAS EN EDIFICIOS DE PROPIEDAD HORIZONTAL Y SU PROHIBICIÓN POR REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Pets in buildings of horizontal property and their prohibition by coownership regulation Agustín Fascioli Mochetti ..................................................153 RESEÑAS Rogel Vide, Carlos, Personas, animales y derechos México D.F.-Madrid, Editorial Ubijus-Reus, 2018 ISBN 978-84-290-2023-6. Ana Victoria Ortega Rivera ................................................167 Normativa para los autores ...............................171 COLABORADORES REVISTA DE DERECHO 17 (I- 2018) Úrsula Cristina Basset. Abogada (UBA). Doctor en Ciencias Jurídicas (UCA). Profesora con Dedicación Especial a la Investigación, Pontificia Universidad Católica Argentina. Miembro del Comité Directivo de la International Academy for the Study of the Jurisprudence of the Family. Miembro electivo del Comité Ejecutivo de la International Society of Family Law. Miembro del Inst. de Bioética de la Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas. Líneas de Investigación: Nuevos horizontes sociales y científicos e incidencia en el parentesco y relaciones jurídicas de familia. Autonomía de la voluntad en las relaciones de familia. Autonomía progresiva de la niñez en áreas biomédicas y relaciones de familia. Agustín Fascioli. Abogado por la Universidad Católica del Uruguay. Cursos de posgrado en propiedad