Nr. 8 31. August 2008 OFFIZIELLE DEUT SCHER MITTEILUNGEN FUSS BALL-BUND Der Deutsche Fußball-Bund trauert um Der Deutsche Fußball-Bund trauert um sein Ehrenmitglied Horst Krohn Wilhelm Haneke (Hamburg) (Essen) der am 17. August 2008 im Alter von 62 Jahren der am 2. August 2008 im Alter von 93 Jahren verstorben ist. verstorben ist. Horst Krohn galt als ein hervorragender Fach- Mit der Familie trauern wir um einen guten mann in Sicherheitsfragen. So gehörte er dem Freund und eine bedeutende Persönlichkeit un- ehemaligen Ausschuss für Sicherheitsangele- seres Fußballsports. genheiten des Deutschen Fußball-Bundes an und Wilhelm Haneke war ein Mann der ersten Stunde war bis zu seinem Tod in der DFB-Kommission des Fußballs im Westen. Im Deutschen Fußball- Prävention & Sicherheit tätig. Bund, im Fußballverband Niederrhein und im Mit der Familie trauern wir um einen Mann, den Westdeutschen Fußballverband hatte er zahlrei- wir als guten Freund in Erinnerung behalten wer- che Ämter inne. Den Fußballverband Niederrhein den. Seine stete Hilfsbereitschaft, sein kluger führte er von 1973 bis 1989. Rat und seine verständnisvolle Art, auf andere Eine besondere Herausforderung war für Wil- Menschen einzugehen, bestimmen das Bild, das helm Haneke die Aufgabe des Schatzmeisters wir von ihm behalten. des Organisationskomitees der Fußball-Weltmeis - Der Deutsche Fußball-Bund wird Horst Krohn ein terschaft 1974. Eine Aufgabe, die ihm höchste ehrendes Andenken bewahren. Anerkennung einbrachte. Wilhelm Haneke war auch für den Landessport- bund Nordrhein-Westfalen und den Deutschen Deutscher Fußball-Bund Sportbund sowie im sozialen und karitativen Be- Dr. Theo Zwanziger Wolfgang Niersbach reich überaus engagiert. Prä si dent Ge neralsekretär Der FVN-Ehrenpräsident war seit 1974 Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse des Ver- dienstordens der Bundesrepublik Deutschland und wurde 1984 mit dem Großen Verdienst- DFB-Präsidium kreuz ausgezeichnet. 1991 verlieh ihm das Land Nordrhein-Westfalen seinen Verdienstorden. Der Deutsche Fußball-Bund würdigte seine Verdiens te Ehrungen 1982 mit der Ernennung zum Ehrenmitglied. Das DFB-Präsidium hat Frau Marianne Braun Wir sind Wilhelm Haneke dankbar für sein Wirken (Aachen) aufgrund ihrer Verdienste für den Deut- und die Unterstützung, die der DFB und der ge- schen Fußball-Bund das DFB-Ehrenzeichen in Gold samte Fußballsport durch ihn erfahren durften. mit Brillant verliehen. Der Deutsche Fußball-Bund wird Wilhelm Haneke a nicht vergessen und ein ehrendes Andenken be- Das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes ver- wahren. lieh die DFB-Verdienstnadel an: Fußball-Verband Mittelrhein: Josef Jansen (Als- Deutscher Fußball-Bund dorf), Günther Krämer (Alsdorf), Karl-Heinz Dr. Theo Zwanziger Wolfgang Niersbach Rober t (Alsdorf), Leo Widdeler (Alsdorf). Prä si dent Ge neralsekretär Fußballverband Rheinland: Klaus S c h w i c k e r t (Dernbach). OFFIZIELLE MITTEILUNGEN Berufungen Köln (DSHS) und weiteren deutschen und auslän- dischen Universitäten Trainer*) der höchsten Das DFB-Präsidium hat in seiner Sitzung am 22. Au- Ausbildungsstufe für die Sportart Fußball („Fuß- gust 2008 in Frankfurt/Main gemäß § 48 der DFB- ball-Lehrer“/„UEFA-Pro-Level“) auf wissenschaft - Satzung beschlossen, dass die von den Vollver- licher Grundlage aus. Fußball-Lehrer werden insbe- sammlungen der Vereine der 3. Liga und Regional- sondere als verantwortliche Trainer von Profi- liga gewählten Vereinsvertreter ab sofort dem mannschaften, als Verbandstrainer, als Trainer DFB-Spielausschuss angehören und die bisherigen von Nachwuchsleis tungszentren, als Entwick- Vereinsvertreter ersetzen. lungshelfer und als Ausbilder eingesetzt. Der er- Die Vereine und Kapitalgesellschaften der 3. Liga folgreiche Prüfungsab schluss ist Voraussetzung haben folgende drei Vereinsvertreter gewählt: fur die Erteilung der „Ausbildungserlaubnis für Joachim Cast (Stuttgarter Kickers), Paul Jäger Fußball-Lehrer“ durch den DFB (DFB-Fußball- (Fortuna Düsseldorf) und Bernd Maas (SG Dynamo Lehrer-Lizenz). Dresden). (2) Pro Lehrgang können 24 Teilnehmer zugelassen werden. Für die Regionalliga wurden folgende drei Vereins- vertreter gewählt: Regionalliga Nord: Bernd Hof- (3) Die Ausbildung wird geleitet von dem Ausbil- mann (1. FC Magdeburg), Regionalliga West: Wolf- dungsleiter. Der Ausbildungsleiter und sein gang Marx (SpVgg. Elversberg), Regionalliga Süd: Stell vertreter werden vom DFB bestimmt. Der Burkhard Reich (Karlsruher SC II). Ausbildungsleiter ist für die ordnungsgemäße Durchführung des Lehrgangs verantwortlich; er a kann hierzu alle erforderlichen Maßnahmen Für Matti Rudelt (VfL Wolfsburg) wurde Katja einschließlich eventuell erforderlicher Diszipli - Bornschein (SC Freiburg) als Vereinsvertreterin narmaßnahmen treffen. der Frauen-Bundesliga in den DFB-Ausschuss für (4) Die Ausbildung dauert 46 Wochen. Die Ab- Frauen- und Mädchenfußball berufen. schlussprüfung (zwei Wochen) findet unmittel- a bar nach der Ausbildung statt. Carolin Rudolph (Halle) wurde als weiteres Mit- § 2 Bewerbung glied in den DFB-Schiedsrichter-Ausschuss berufen. (1) Die Bewerbung muss bei Bewerbungsschluss (in a der Regel sechs Monate vor Ausbildungsbeginn) Als weiteren Dopingkontrollarzt hat das DFB-Präsi- beim DFB vorliegen. Das aktuelle Bewerbungs- dium gemäß § 5 Nr. 3. der Anti-Doping-Richtlinien formular ist zu verwenden. Dr. Markus Kemper, München (Bayerischer Fuß- (2) Die Bewerbung ist in deutscher Sprache vorzu- ball-Verband), berufen. legen. Der Bewerbung sind beizufügen: a) Die gültige DFB-A-Lizenz. Neufassung der Ordnung für b) Nachweise über eine mindestens einjährige die Ausbildung und Prüfung zum Trainertätigkeit mit DFB-A-Lizenz. Fußball-Lehrer c) Mindestens ein Jahr Tätigkeit ist entspre- Das DFB-Präsidium hat in seiner Sitzung am 22. Au- chend den in der Ausbildungsordnung (§ 20) gust 2008 in Frankfurt/Main die nachstehende festgelegten Anforderungen nachzuweisen. Neufassung der Ordnung für die Ausbildung und Wurde eine solche Trainertätigkeit schon vor Prüfung zum Fußball-Lehrer gemäß der Ausbil- Erwerb der DFB-A-Lizenz ausgeübt, kann sie dungsordnung des DFB vom 30. November 2007 auf Antrag mit der Hälfte der Zeit angerech- ver abschiedet. net werden; Buchstabe b) bleibt unberührt. Das Innenministerium des Landes Nordrhein-West- d) Tabellarischer Lebenslauf (siehe § 13 Nr. 2. falen hat diese Ausbildungs- und Prüfungsordnung der Ausbildungsordnung des DFB) mit Bil- zum Fußball-Lehrer durch Erlass vom 16. Juli 2008 dungsgang und sportlichem Werdegang. staatlich anerkannt. e) Zeugnisse über schulische und berufliche Prüfungen in beglaubigter Abschrift/Fotoko - Der Deutsche Fußball-Bund erlässt gemäß § 20 Nr. 3. pie; als Schulabschluss ist grundsätzlich die der DFB-Ausbildungsordnung die folgende Neufas- Fachoberschulreife nachzuweisen, erworben sung der Ordnung für die Ausbildung und Prüfung durch erfolgreichen Abschluss der Sekundar- zum Fußball-Lehrer: stufe I der allgemeinbildenden Schule oder I. ALLGEMEINES, BEWERBUNG, ZULASSUNG § 1 Allgemeines *) Diese Ausbildungs- und Prufungsordnung gilt in ihrer (1) Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) bildet in Ko- sprachlichen Fassung für Frauen und Männer glei- operation mit der Deutschen Sporthochschule chermaßen (§ 2 Nr. 4. der Satzung des DFB). 2 OFFIZIELLE MITTEILUNGEN über das berufliche Schulwesen. Fremdspra- (2) Über die Zulassung entscheidet die Zulassungs- chige Zeugnisse sind zusätzlich in beglaubig- kommission. Ihr gehören an: der Ausbildungs - ter Übersetzung vorzulegen. leiter (Vorsitzender), der stellvertretende Aus- bildungsleiter und mindestens zwei vom DFB f) Ärztliches Gesundheitszeugnis, das die ge- bestellte Mitglieder. Für die Zulassung eines Be- sundheitliche Eignung für die Teilnahme am werbers ist Einstimmigkeit erforderlich. Lehrgang attestiert. (3) Die Zulassung wird versagt, wenn die in Absatz 1 g) Ein polizeiliches Führungszeugnis als Nach- genannten Voraussetzungen nicht erfüllt sind; weis eines tadelfreien Leumunds. sie kann versagt werden, wenn h) Angabe, welche Fremdsprachen der Bewer- – die Zahl der Bewerbungen die der Ausbil- ber beherrscht. dungsplätze übersteigt oder i) Sonstige sportliche Leistungs- und Tätigkeits- – sonstige Versagungsgründe vorliegen. nachweise. (4) Der DFB kann Richtlinien beschließen, die für die k) Drei Passbilder. Zulassungskommission bindend sind. § 15 Nr. 2. Das ärztliche Zeugnis und das polizeiliche Füh- der Ausbildungsordnung des DFB gilt entspre- rungszeugnis dürfen bei Bewerbungsschluss chend. nicht älter als drei Monate sein. (5) Gegen die Entscheidung der Zulassungskom- (3) Ist eine Bewerbung bei Bewerbungsschluss un- mission kann innerhalb von zwei Wochen nach vollständig, erhält der Bewerber eine Absage. Zustellung der Entscheidung Widerspruch beim Enthält eine Bewerbung wahrheitswidrige Anga- Ausbildungsleiter eingelegt werden. Der Wider- ben, kann neben der Absage gemäß Satz 1 auch spruch ist zu begründen; er ist nur zulässig, eine Bewerbungssperre ausgesprochen werden. wenn die Zulassungsvoraussetzungen gemäß Absatz 1 erfüllt sind. Hilft die Zulassungskom- § 3 Eignungsprüfung mission dem Widerspruch nicht ab, entscheidet das DFB-Präsidium endgültig. (1) Nach dem Bewerbungsschluss wird die Eig- nungsprüfung gemäß Ausbildungsordnung durch- (6) Wenn bei Beginn oder im weiteren Verlauf des geführt. Eingeladen werden nur Bewerber, die Lehrgangs Zulassungsvoraussetzungen nicht er füllt sind, ist dem Bewerber bzw. dem Lehr- eine vollständige Bewerbung eingereicht haben. gangsteilnehmer unter kurzer Fristsetzung Ge- Die Aufwendungen für die Teilnahme an der Eig-