DIEZ CUBANOS NOMINADOS prolífica carrera, de manos de Juan Carlos A LOS GRAMMY LATINOS Navarro, alcalde de Ciudad de Panamá. D’Rivera Seleccionada Persona del Año 2008 de la Academia, anunció que ya tiene «casi lista» su ópera Cecilio la cantante Gloria Estefan ha sido nominada en la Valdés, Rey de la Habana, y que ya ha recibido una novena edición de los Grammy Latinos en tres cate- propuesta para estrenarla en el Teatro Real de gorías: Mejor Álbum Tropical Tradicional y Mejor Madrid. El músico, que está actualmente de gira Vídeo Musical Versión Larga, por 90 Millas, y Mejor con su más reciente disco, Funk Tango, premio Canción Tropical, por «Píntame de colores», del Grammy y nominado en la categoría de Álbum del mismo disco, escrita por Emilio Estefan Jr., Año de Jazz Latino en los 2008 Jazz Awards, cri- Alberto Gaitán & Ricardo Gaitán. En Mejor Álbum ticó en Santo Domingo a los cantautores Danny Tropical Tradicional, también figuran Albita Rodrí- Rivera y Víctor Víctor por pedir, durante un con- guez, Rey Ruiz y Donato Poveda, por su disco cierto en el Bronx, la liberación de los cinco espías Cuba: un viaje musical (I). Pablo Milanés está entre cubanos presos en Estados Unidos. ■ los candidatos en Mejor Álbum Cantautor, con Regalo, y, en Mejor Álbum Instrumental, Gonzalo EL CENTRO HISTÓRICO DE CAMAGÜEY, Rubalcaba, con Avatar, y Bebo Valdés & Javier PATRIMONIO DE LA UNESCO Colina, con Live at The Village Vanguard. Omara El centro histórico de la ciudad de Camagüey ha Portuondo, junto a Maria Bethânia, está nominada sido incluido, a inicios de julio, entre los trece en Mejor Álbum de Música Popular Brasileña, por nuevos sitios declarados Patrimonio Mundial por la LA ISLA EN PESO el disco Omara Portuondo e Maria Bethânia. El Organización de Naciones Unidas para la Educa- compositor Aurelio de la Vega completa la nómina ción, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Un comité de cubanos con una candidatura en Mejor de expertos de veintiún países definió el centro de Obra/Composición Clásica Contemporánea, por Camagüey como «un ejemplo excepcional de asen- «Variación del recuerdo» (The North/South tamiento urbano tradicional relativamente apartado Chamber Orchestra), del disco Remembrances- de las principales rutas comerciales». ■ Recuerdos. La entrega de los Grammy Latinos se realizará el próximo 13 de noviembre. ■ STEVEN SODERBERGH, EL CHE Y JORGE PERUGORRÍA PREMIOS CINTAS DE ESCRITURA, MÚSICA Che, el Argentino, la película de Steven Soderbergh Y ARTES VISUALES sobre Ernesto Che Guevara se estrenó el 5 de sep- La Fundación Cintas entregó a finales de mayo en tiembre en España. Rodada en español, es la pri- Miami los premios de escritura, música y artes mera de las dos partes del filme, donde describe su visuales, dotados con US$ 15.000, que convoca participación en la Revolución Cubana y los pri- cada año entre creadores de origen cubano radi- meros años del régimen castrista. Jorge Perugorría, cados fuera de la Isla. En el apartado de plástica, el que encarna a Joaquín, un campesino que se Premio Emilio Sánchez de Artes Visuales fue entre- integra casi por azar en la guerrilla, cree que la pelí- gado a Ernesto Oroza (La Habana, 1968), quien cula «puede ayudarnos a sentirnos orgullosos de fue profesor en Cuba y también en la École Natio- nuevo, a retomar ese capítulo de nuestra historia nale Supérieure de Création Industrielle, en París, y para ir a otros lugares», y que sería importante su que en 2007 recibió la Beca Guggenheim. exhibición en Estados Unidos, donde «hay mucha Armando Bayolo, músico de origen cubano nacido ignorancia de lo que ocurrió». Según el diario ABC, en Santurce (Puerto Rico, 1973), recibió el premio la película no tiene aliento y su mayor problema es Brandon Fradd en composición musical. El una representación «plana» del personaje principal. galardón de escritura fue para el poeta Adrián El País afirma que Soderbergh «lima las asperezas» Castro, autor de Cantos to Blood & Honey (1997) de Guevara y presenta una «hagiografía», lo mismo y Wise Fish: Tales in 6/8 Time (2005). ■ que el diario Público, aunque éste alaba «la emo- ción» que transmite la película, a pesar de una PAQUITO D’RIVERA: LLAVE DE LA CIUDAD narración «monótona». Soderbergh subraya que «no Y JAZZ AWARDS muestra a un Che positivo o negativo, sino tal y A inicios de junio, Paquito D’Rivera recibió la «La como era». En Cuba, Alfredo Guevara afirmó que llave de la Ciudad», de la capital panameña, por su aunque aún no había visto el filme, tenía noticias de 293 encuentro LA ISLA EN PESO que la obra «deforma las relaciones fraternas entre proyectos conjuntos, intercambio de ideas y apoyo dos grandes personalidades de la historia y de las tecnológico. «Estamos abocados a hacer que no revoluciones [Fidel y el Che], sólo para vender», en se pierda esta relación espiritual entre nuestros cuyo caso la película no participaría en el Festival de pueblos», dijo Shajnazarov. A fines de julio, las Cine. En cambio, señaló que el documental sobre el cinematecas nacionales de Venezuela y de Cuba Che del realizador argentino Tristán Bauer, aún sin firmaron un convenio de cooperación, similar al estrenar, es una obra «definitiva». ■ que ya existe con las de México y Chile, que garan- tizará a los directores venezolanos su participa- PREMIOS PALABRA NUEVA ción en el Festival Internacional de Cine de La La revista católica Palabra Nueva, de la Arquidió- Habana, y permitirá iniciativas en la producción en cesis de La Habana, ha hecho públicos en su conjunto de actividades de formación e inter- número de julio-agosto, los resultados del XII Con- cambio para profesores. ■ curso de Periodismo y Literatura Aniversario de Palabra Nueva. El premio de cuento fue otorgado a AMIR VALLE, PREMIO DE NOVELA NEGRA «En el Yayabo ya no corren las biajacas», de Basilio CIUDAD DE CARMONA Sánchez Fundora; en Ensayo, el galardón corres- El escritor Amir Valle obtuvo, a fines de junio, el III pondió a «Una porfía a destiempo», de Orlando Premio Internacional de Novela Negra Ciudad de Car- Freire Santana; en Artículo, a «Subsidio en masa», mona, por su obra Largas noches con Flavia, por «su de Jorge Fernández Era; en la categoría de Crónica, poderoso estilo literario, carente de concesiones, fue premiado «Pavo en licra y otras historias», de que desvela una imagen poco divulgada de Cuba», Anette Jiménez Marata, y en Entrevista, «Juan según el jurado. El libro narra cómo tres jóvenes Garriga: sean como las cañas», de Ernesto Malpica españoles son degollados en La Habana por un y Joaquín Herrera Cabrera. En la sección de Foto- poderoso traficante de drogas. Dotado de 12.000 grafía, Oscar González Méndez obtuvo el galardón euros, al Premio se presentaron 62 novelas. ■ con «En ti confío». Reportaje y Humor Gráfico que- daron desiertos. ■ EL PLAY, PREMIO EN EL URBAN WORLD FILM FESTIVAL LA MALA, PREMIO EN EL FESTIVAL DE IBIZA El documental El Play (Cubanica Productions, 2008), La cinta La Mala, inspirada en la vida de la cantante dirigido y producido por el cubanoamericano Pablo cubana La Lupe, recibió el Premio del Público en la A. Medina, obtuvo el premio al mejor corto docu- segunda edición del Ibiza International Film Festival mental en el Urban World Film Festival 2008, de la (Ibiza IFF), que se celebró entre el 23 y el 31 de ciudad de Nueva York, y compite en el AFI Latin- mayo en esa isla. Dirigida por Lilian Rosado y Pedro American Film Festival, en Washington, que finaliza Pérez Rosado, con las actuaciones de Lena Burke, el próximo 7 de octubre. Es un retrato íntimo de Jorge Perugorría, María Isabel Díaz, Sully Díaz y Vla- Jairo Manuel Candelario, jugador de béisbol de la dimir Cruz, la cinta compitió en el apartado Silvers- ciudad dominicana de San Pedro de Macorís. creen, donde quince largometrajes internacionales Medina, diseñador gráfico, ha exhibido sus trabajos compitieron por el Falcó d’Or. Lena Burke grabó en el MOMA, el Museo Cooper-Hewitt del Smithso- para la cinta ocho versiones originales de can- nian y el Museo de Arte de Chelsea. Es profesor en ciones de La Lupe, y compuso, especialmente la Parsons The New School for Design. El filme para la película, los temas «Que puedo hacer» y cuenta con guión y producción del escritor cubano «Cosas de la vida». ■ Arístides Falcón Paradí, autor del guión de Aché Obanilú, sobre la vida de los músicos Chano Pozo y ACUERDO DEL ICAIC CON MOSFILM Miguelito Valdés, y del poemario Tantra Tanka. ■ Y LA CINEMATECA DE VENEZUELA A finales de mayo, fue firmado un acuerdo entre el RECLAMAN EL LEVANTAMIENTO ICAIC y los estudios Mosfilm para recuperar los DEL EMBARGO fuertes vínculos que ambos mantuvieron en el Artistas de la Isla han hecho público un llamamiento pasado, según declaraciones del director de Mos- a «intelectuales y artistas del mundo» para que film, Karen Shajnazarov, y del presidente del ICAIC, reclamen al gobierno de Estados Unidos el levanta- 294 Omar González. El convenio prevé la realización de miento del embargo, tras la devastación causada encuentro LA ISLA EN PESO por los huracanes Gustav y Ike en Cuba. El llama- que debía inaugurarse en los espacios alternativos miento se produce inmediatamente después de que Aglutinador-Laboratorio y Xoho que dirige Sandra unos cuatrocientos cubanos de la diáspora solici- Ceballos, quien explica que la coreana Yu Yeon Kim, taran la derogación temporal del embargo y la curadora de la muestra, «fue presionada por funcio- supresión de las trabas a la llegada de ayuda inter- narios del arte» y amenazada con la restricción de nacional impuestas por el gobierno cubano. «Ape- la visa y la prohibición de reentrada al país, para lamos a la sensibilidad de artistas e intelectuales de «que suspendiera las exhibiciones» en dichos espa- todas partes del mundo para que reclamen el inme- cios, «por no tratarse de espacios serios, legítimos diato levantamiento del criminal bloqueo», refiere el y oficiales», y sólo le permitieron exhibir en la Funda- documento, presentado a la prensa por Miguel ción Ludwig, «un lugar absolutamente oficial con Barnet y Alicia Alonso.