" :lJ ,\, ' .~ PUERTQ :.. VERSIDAO DE RICO DE PAPT lV~Ei'ITO DE Dp.AnA " LAS CALZAS \(E~f)ES '.. .~. Tirso de f":olina , \: c/t DOIlA JUAi'~A . Q-) DOn i-1i~RT If'l Cd) DOilJ.', mES 09 DO:J PEDRQ,' viejo (5) Dor~A CLARA ,"j ~) f)O:~ JUN,I FI\Bl0 . t ..,.. lrJ {\LGUAr.IL - 0..:5..5 rr D ~emlna'Clo LA ESCENA, de !O'Cama -' ACTO PiU'lERO ESCEN.'\ PRIr'~RA , Entr~da nl puonto dQ Segovi~ ... // -: , " DONA JUAr!A, dp hombre, con calzes y vesti do todc ve rdc; OU I:"JT J\~'U\ QUWTANA Va que a vista de@ridly <}~_ sy...puente segoviana, olvidamos, dona Juana, huertit$_~a11aapJ.J!U ya ('IIJe nos traen tus ne­ sares a que desta insigne puente V2ftS 1a humi1d~ corricntc del enano "1anzanaros que r'or aronales rofos corro , y so debe correr que en tal pu~nte venqa a ser lagrir.l<:1. de tantos ojos; Lno sabremos qu1 ocasion te ha tr~ldo desa tr~z~? LQue pe1i9ro de disfraza de dami5ela en varon? rJ\)NA JUA:lA Por agora, no, Qui!'ltan~. QUINTI~rlA 1!;ln~o-- ilis.~,~~e' ;;/-- ... hoy Que nudo contf qo voy. Un Iunes nor 1a ma- I nana en Va11Rdolid cuts iste fiartc de mi 1ealtad. Oejaste ~~ue11R ciudnd, a est~ corte te Pilrtiste, quedandn sola 1a casa de la vejez que t2 ndorasin ser posih1e hnsta a~ora saber de ti 10 que pase, por confurarme pril'!~r(l flue no examine ClUe tienes, por que, como, 0 donde vienes ; '/ .yO, "tumi1 d() majadero, cal lo y camino tres ti, hactendo mas confeturss qur. un matemfitico tl escuras. lDond~ me llcvas a~~i? Ac1ara mi confusion, si a 1as­ tima te he movido; que 5i contigo he venido, fue tu detenninacion de suerte, qu~, temeroso de que 51 sola sallas, a ri~sgo tu honor oor.fas, tuve oor mas ornv~choso s~guirte y ser de tu honor guarrlajnV~5 que qur.dar, yendote til, a consn1ar las congojas de senor. Ten ya comp~sion ~c mf; nue suspansa el alMa esta hasta s~ber10. " Sera. ... para ad·ml rC\ rt~. f",·ye. QunT/~NA !Jl/'0'" • IlOwA JU/t~A -2­ ° \h rdflde ras (l con:J0j ~ r. 1'·1i 05. lEscribi r~s? Si. 5i D~r~ fiador nQ valao, sal nca, bodegonero, que en esta pu~nt~ ta ~soero. iHo1a! lQue es eso? dy;:.>, ilida1lJo. Eso de :·101~. 31 nue a 1;] cola cono contera 1e si:li'i .Y a las doce s61n dinQ.~ !IlJ11~, nl la", .Y no 1:!101a, hola". e Of)i'!A ,'!,r\[~,1\ Yo, OU~ ho11 ago ra os 11 am!', ria ros osotro lJO ore. ell.nf',[ ii\.'!CHEL ~USCf') un m~f"; J qu~ si el cfelo los 110vhra 'J las c'rlnches se tnrne ran m~ll)s; 'ii aW0S pre~onaran ":lor 1as cal les , si cstuvtcre :l(1c!t'id '~e ;'l"1.'5 onpcdrado .~, cie9,o .yO los ntsara, nunca en uno tro:-'f:>7.~ri3, sernln soy de desc'idvldo. lQue tantos iJ(l1)~i s teni do? :;UC~H1S. oo ro m§s ;norH"s QIJ;:: Laz ar-i l lo de T(\IT1(>5 •. Un mes sarvf , no cumnl t oo , '" un 1:1:5~!ic~ muv '~)~rr:n~rlo, bnIfn , sin snr ",lc;r.1~n; .@ -3­ guant~s de nmbar. gorgoran. mula de felpa, engomado,muchos Ifbros , poca ctencf a, perc no se me 10grRha el salario que me daba, porque con noce conctoncte 10 ganilba su merce. D()NA ,]W\f·lA i,;'1al 10 qanaba? lPor que? CARli! iAi'l CH EL Por mil c~usas: la nrimera. 90rque c~n cuatro aforismos. dos textos. tres si10gismos. curabf'l una call~ entera. Yo te dire 10 qUA hada mi medico. 1'.1 madruqar-, .almorzeba de ordinario una lonja de 10 a~ejo, porque era cristiano viejo; y con este latuarto f'lgua vit1s, que es de vid, visitab sin tra')ajo» cal le arriba, calle ~b~jo, los egrotos de [·1adrid. \folvfamos a.las- ­ once. Com a luello SU 0 , con un as 0 ~~, ~ awer comido juqaba cientos 0 pella. D~ban las tres, y tornaba a la rnedicR atahona: yo, la M~za, y el, la mona v cuando a casa llenab'" a era de noche. a a I?studio, deseoso aunque no era escrupuloso dp. ocupar alqo del dia en ver los p.x~ositores de sus Rasis y Avicenas; asentabase y ~penas ojeaba dos autores~ cual1do dona Estefania gritaba: "Hola, Ines, Leonor, id a llamar al doctor, que 1a cazuela s~ enfrfa;" Respondia '61: "En un hora no ha ue llamnme a cenar. Dejenme un r ~ r" ecid a vuestra senora que le ha dado gorrotillo al llijo de ti\l condesa, ~, que \~sta 1a ginovesa. su amig·'l, con tal tab~rd1110; que es fuerza mirar s1 AS bueno sangrar1a estando renada, Que a Dioscori d~s le agrada: no 1Co a rueb 1 no". Enfa a ase :t ama, y entran 0 aver su doctor, decfa: "Acaba, senor; cobrado habeis hart~ fa~a, y demasiado sabeis para 10 que ~~nais; nqUi advertid, s1 as; os cansais J que presto os consu­ mireis. Dad al diablo los G~lenos, s1 os han de hacer tanto dano. lQue importa 01 cabo del ano veinte~as 0 !11£..nos?JI Con aquestos incenttvos el doctor se lElvantabll: ~~'text'os muertos cerraba por estudiar en los vivos. J Cenaba', yendo en ayunas -, de 1a ClenCla que vio a solas; v asotandose rep1eto, al punta de madrugar, se vol via a visitor, sin lTIirar ni un quodlibeto. j 5uDla aver a1 o8c1ente, d~ci~ cuatro chanzonetas, ~scribl~ dos r~c~tas destas que ord1n~ri~m~ntp. so ~legan s1n cstudiar; y lucgo los embaucaba con unos modos quP us~ha extraordinarios de hablar: "La enfermedi'td nuo Ie ha dado, senora, a vuesenorfa, son flatos e htpocondrfa ~ las flc:!mas vitreas qu~ .t-iene con el qui10, le cQnviene que de dfa y de nocile tome unos Rlquenmes que den a1 h~:->ate y al es!"len la sustanci a quI? p.l 111f'l1 come". Encajabanle un do!llon • .v asoPlbrados de escuchar-la, no cesaban dp. adular'le , hilStc\ hacor'le un 5::\10OOn. lPar6cele;J vuesaste Que tal modo de ~~n~r sa me porli~ ~ ~i loqrar? Pups nor ~sto 10 dejp'. iEscruPlJloso criado! CAPJY1NICHEL 5i te hubiara de contar los amos ~ue~v~riasveces s~rvi, y andan como peces nor los '1:>1 fcs de:spe mar, fuera un trabajo excusado~ bastete el saber QU~ estoy sin comodo e1 dia de hoy, por mal acondicionaniento. DOfJA ,JUNIA Pues si ~!as en coronista de los diversos s~nores que se extro­ man en humores> desrl::: hoy me pon en tu l1sta, porque dssde hov tP. reci bo en mi servi cio. CARI\;!!\NCHEL iLrmguaje nuevo(, lQUien.~ __ .v~sto paje con lac~,Vo? " e DO~A JUNU\ Yo no vivo sino s610 de mi hacienda. ni paje en mi vida fui: vengo a oretender aquf un ~abito 0 encomienda; y porque en 5eoQvia dejo malo a un mozo, he menester quien me sirva. lA pr2t~nder entrais 11107.01 5aldreis viejo. DOfiii\ 1.1UI\":A Cobrando voy aficion a tu humor. lLlamaste? rfll1Ai IN'! CH EL C~~amanchel. Porquo naci en el de ab~jo. DONA 1.1UA:.:;\ ~ficio~andome Vc\S por 10 airoso y 10 sutil. cr\Rf\f.1A~! CHEL leomo os llanan ~ vos? Don Gi 1. ,., , I~ -4­ non Gil no mfis . .f.',qor1i!"'ll'\ortfl sncut-rt r mi ano l l f do. l~U0 nosade C()110C~~S linni;'\ ~, :1onrada.? 1.Ih./ am~? CAR~:W,lC:fEL e y moza. DO~i'\ JI;NI/\ ifas'1ui llosrl? CfJJ!i\ ll\'lCHEL Y (lU0. mtnze. rof!,'\ ~~l'r\;l!\ (.l\P:::~Tt:.) (Vamos:. ('Ile noticias 'llnvo Or' l~ ~~S1 tto:'1de vtvc don Pf~(lro. [:~drid reC1~)'~ ostc forastero nuevo en tu anparo.) (l\fl,":T!::.) ( i Ou6 bonito que os c1 tip1e mOSCf't~1: ) i10 v~nfs, ~~ramanchr.l? II .r.'~ CAP.N1I'.:'ICUEL Vm:lOs, senor don Gi1ito. ( . ' •• SF:Ir.. ) Sc.llcc./~~clc",k :I !:SCE~L'\ III c-'" Ira..-? -:L- dfh' / ~ ~ r,f)'l PEO!'?...) (LEYFncr IJ>lf... r;:\~Tl\.) "r,;nn, en conclusion, que rlon ~1;'Irti'1, 51 fuera tan cuorio, como It'1mO, h1ci2r,' dtchosa 1:1i ve;e7., trocando nu~str(l :::tm1stfld 0.n narent-isco , H~ dado nnhbr~ a una dania de5t~ ctudad, :1ob10 ,v '1GrmOSa, oero pobre, L1erJo csto nOC1ocio ;'\ 1" CHI~' suelen los t'l{~ su eSl1eci~: f\ urrc:nr.~nt1rs:? 61 .y it :;j~clJtrtr1e ~11;1 nor 1l'l justi ci "I ~ l"londerad vos 10 r'!U2 se"ti ra (Juhan nterda vuest ro doudo, _, ..JluQs..t~leza .Y vw~stro mnyora::::oo, r.:cn tal prend~ como mi _~fiQ.ra . I}Oi'i31f\t~s·, ."erfl s» ~u~ m1 sucrtc e~tl)rb~ tal v('ntur,,:-taffi??la a no perJu~if·(1rjQ Q1 senor dOI1 Gii de Albornoz , Clue 5sta Tleva, cste de CnSRrsP., ~I desonso de ouo sea con "U(3c;tr~ hija. Su sangre, dtscrs­ cion, \-!d'~':1 y naynl"':\7.r,o (cue ~'~rP.d~r~ ~)r.?ver!p'ntn de d1 nz. mil ducados do ronti) os rUCdi~n ~l~cer 01 vi dar 21 f:wor ('UP. os debe y d::jarme n m; ;~nvii!1oso. ta "'!~rci?d p,w:~ 1e hici~~l'1~s rt"c1':'ir't? en 1u'!tlr d" don:a,rt1!1, que os besa las manns.