INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA UNIDAD PROFESIONAL DE ARQUITECTURA TECAMACHALCO SECCIÓN DE ESTUDIOS DE POSGRADO E INVESTIGACIÓN GLOBALIZACIÓN Y ESPACIO PÚBLICO EN TRANSFORMACIÓN. La colonia Granada, ciudad de México, 1995 – 2005. TESIS QUE PARA OBTENER EL GRADO DE MAESTRÍA EN CIENCIAS EN ARQUITECTURA PRESENTA: ING. ARQ. GUADALUPE SORAÍN GALVÁN DÍAZ DE LEÓN Tecamachalco, Estado de México. Octubre 2007 1 INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA UNIDAD PROFESIONAL DE ARQUITECTURA TECAMACHALCO SECCIÓN DE ESTUDIOS DE POSGRADO E INVESTIGACIÓN GLOBALIZACIÓN Y ESPACIO PÚBLICO EN TRANSFORMACIÓN. La colonia Granada, ciudad de México, 1995 – 2005. TESIS QUE PARA OBTENER EL GRADO DE MAESTRÍA EN CIENCIAS EN ARQUITECTURA PRESENTA: ING. ARQ. GUADALUPE SORAÍN GALVÁN DÍAZ DE LEÓN Registro SIP: A 0 5 0 7 8 3 COMITÉ TUTORAL: Dr. Salvador Esteban Urrieta García Director Dr. Ricardo Antonio Tena Núnez Codirector Dr. Joel Audefroy Asesor MC. Arturo España Caballero Asesor MC. Xóchitl Alma Delia Cruz Guzmán Asesor Tecamachalco, Estado de México Octubre 2007 2 3 4 5 Índice Agradecimientos. Presentación. Introducción. Resumen. Abstract. Palabras Clave. Pág. CAPITULO I. GLOBALIZACIÓN Y ESPACIO PÚBLICO. 27 1.1 La forma de acumulación capitalista… un proceso dominante. 29 1.2 Puntos estratégicos urbanos: clave del sistema mundial actual. 42 1.3 Espacio público: la ciudad, la calle… la gente en la calle. 54 1.4 La ciudadanía y su identidad construida. 62 1.5 Globalización y espacio público de las ciudades. 66 CAPITULO II. GÉNESIS DE LA COLONIA GRANADA. 73 2.1 Surgimiento la colonia Granada: consecuencia de la expansión urbana. 75 2.2 La colonia Granada… Espacio urbano sui géneris. 96 2.3 De la Hacienda de Los Morales a Pórtika Polanco. 106 2.4 Planificación urbana en la colonia Granada. 118 CAPITULO III. LA REALIDAD, MATERIALIZADA EN LA COLONIA GRANADA. 137 3.1 De metrópoli a megalópolis… 139 3.2 Efectos aviesos de las políticas públicas. 147 3.3 Población o fragmentación social de la colonia. 154 3.4 Dinámica cultural en la colonia Granada. 162 3.5 Estado actual de la colonia: equipamiento, infraestructura y servicios. 172 3.6 Capital inmobiliario que modifica la colonia Granada. 183 6 CAPITULO IV. LA COLONIA GRANADA: SOCIEDAD FRAGMENTADA O EL FUTURO DEL ESPACIO PÚBLICO EN VILO. 202 4.1 El espacio público en la colonia Granada. 205 4.2 La colonia Granada, ¿Para quién es? 225 4.3 Espacio público –o privado– de la colonia Granada, efecto de la globalización. 233 4.4 Un futuro incierto… 238 Conclusiones. 246 Bibliografía. Mediografía. 7 Agradecimientos. A Él Por su infinito amor, luz y guía a lo largo de mi vida. Por Ti, he alcanzado mis innumerables metas… A mis padres Por ser la esencia de mi vida. Por todo su amor, paciencia y ayuda… Porque son ustedes mi inspiración. Los amo. A mis hermanos Porque sin compañía, los triunfos y derrotas no son iguales. Por sus sonrisas y sus lágrimas junto a las mías. Al IPN Que abrigándome por más de 10 años, se convirtió en mi segundo hogar… Mi ALMA MÁTER. A mi Comité Tutoral Por sus sabios consejos y su preciada amistad. Por ser la guía en esta importante etapa de mi vida… ¡Por siempre exigirme más! A mis amigos A Miriam, por ser siempre ella. A Vic, por acompañarme en esta travesía. A todos los demás, que siguen presentes… A todos mis maestros de la SEPI ESIA TECAMACHALCO Porque obtener un grado de maestría parece fácil, pero sin sus conocimientos y entrega constante, hubiera sido un largo y sinuoso camino… A mis familiares Por acompañar mis sueños y anhelos; porque sus emociones y esperanzas compartidas, no me dejaron claudicar. A EPA Porque el pasado duele, pero puedes o huir de él o aprenderle… Sometimes when you lose… you win. 8 Presentación Esta tesis es el resultado de un trabajo de investigación, que se ha desarrollado dentro del programa de Maestría en Ciencias con Especialidad en Arquitectura, impartido en la Sección de Estudios de Posgrado e Investigación (SEPI) de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura (ESIA), Unidad Tecamachalco del Instituto Politécnico Nacional (IPN). Este trabajo ha desarrollado, desde el punto de vista urbanístico y arquitectónico, aspectos y características de un territorio urbano inserto en la ciudad de México: la colonia Granada, que se ubica en la parte central de la delegación Miguel Hidalgo. El caso de estudio, la colonia Granada, ha presentado a lo largo de los últimos quince años una reconfiguración en su estructura urbana y arquitectónica. Esa transformación, es producto de la inversión e intereses capitalistas, por un lado y; de las políticas públicas a nivel metropolitano, que fomentan la construcción de centros comerciales y complejos inmobiliarios habitacionales a gran escala en la parte central de la ciudad, para detener la expansión de la mancha urbana en las periferias metropolitanas y minimizar una posible megalopolización, por el otro. La colonia Granada, está inscrita dentro de la división política de la delegación Miguel Hidalgo; la cual forma parte de la Ciudad Central (en conjunto con las delegaciones Benito Juárez, Cuauhtémoc y Venustiano Carranza). Su espacio urbano, se transforma gracias a la inversión capitalista; es por ello, que las modificaciones que actualmente sufre, no detienen ni detendrán el inevitable crecimiento metropolitano periférico, porque el 9 beneficio va dirigido a los grupos sociales que pueden sufragar los altos costos que implica la renovación de la desahuciada, pero muy bien ubicada, centralidad metropolitana. Así mismo, no se puede perder de vista que a partir de la segunda mitad del siglo XX a nivel internacional, se agudizó un proceso sobre todo económico y político, que ha repercutido en el plano social, cultural, ideológico, arquitectónico y urbanístico, entre otros. Ese fenómeno se denomina globalización, y una de sus consecuencias se puede ver materializada en la estructura de las ciudades que muestran en sus espacios públicos, el surgimiento de una sociedad diferente y fragmentada. Esta tesis, explica la transformación de un territorio urbano, que está siendo perturbado por los procesos metropolitanos; que al mismo tiempo, son efecto de la inserción de la ciudad de México a la globalización. Por lo tanto se asevera, que la condición del espacio público en la colonia Granada, es efecto de la inserción de la ciudad de México al proceso de globalización y a lo largo de este trabajo, se explica y sustenta tal afirmación, que tiene como objetivo, contribuir teóricamente en el entendimiento de los procesos que se desarrollan en las ciudades afectadas por los procesos internacionales. 10 Introducción Esta tesis tiene el propósito de reconocer la condición del espacio público en la colonia Granada, durante el periodo 1995-2005, porque a lo largo de este lapso de tiempo, se han presentado cambios sustanciales en el espacio de la colonia, que se atribuyen a la inserción de la ciudad de México al fenómeno de la globalización. Esta colonia objeto de estudio, se encuentra ubicada en la parte central de la delegación Miguel Hidalgo en el Distrito Federal de la ciudad de México y durante el programa de gobierno de sustitución de importaciones –a lo largo de los cuarentas y hasta principios de los setentas, tuvo enorme auge industrial debido a la concentración de importantes fábricas mecanizadas sobre su territorio. La transformación del espacio público se empezó a vislumbrar durante la década de 1980, cuando muchas de esas grandes industrias empiezan a ser desplazadas de la ciudad de México debido a la explosión demográfica; aumento de contaminación, incremento del valor del suelo, saturación de infraestructura vial, entre otros factores. Sin embargo, los cambios más evidentes se hacen notar a mediados de la década de 1990 del siglo XX, cuando el sector industrial sale de la ciudad y el país se inserta en los procesos globales, al firmar en 1992 el Tratado de Libre Comercio (TLC), entre Estados Unidos de Norteamérica y Canadá, que entró en vigor hasta 1994. Es así que los terrenos antes ocupados por el sector industrial, se empiezan a ocupar por complejos terciarios y la inversión capitalista nacional o transnacional, principia a usufructuarlos. Las características que empiezan a imperar en el espacio público, son la inversión privada y la exclusión social, ambas favorecidas por el proceso de globalización. Sus efectos van en dos sentidos, 11 ya que por un lado se generan espacios públicos congestionados, sobresaturados y excluidos, y en su contraparte, surgen espacios públicos vitalizados, pulcros y excluyentes, dirigidos a una parte de la población que es capaz de sufragar los altos costos que implica la transformación de un espacio residual. Uno de los conceptos estructurantes de esta investigación es el de globalización, ya que encierra un fenómeno mundial que proviene principalmente, de la política económica de las naciones que se perfilan como grandes potencias hegemónicas. Ella, ha afectado diversos aspectos en el campo político, social, tecnológico, cultural y científico, y cuando se entrelazan todos ellos, es el momento en que la globalización adquiere cuerpo, y se materializa en procesos susceptibles de observar y analizar. Pero no se puede perder de vista, que la globalización es una etapa o fase muy avanzada del régimen capitalista, que se ha desarrollado afinadamente gracias a los adelantos tecnológicos y científicos; haciéndole posible su actual comunicación y vinculación instantánea en todos los puntos del planeta. Por lo tanto, sin la nueva tecnología de la información, hubiera sido imposible la forma actual de la globalización. En la etapa actual del capitalismo avanzado, este fenómeno estudiado, requiere para su existencia, de constantes cambios en la infraestructura de las ciudades, para sostener las actividades que ella implica de manera que se pueda enlazar y llegar, a puntos cada vez más lejanos, sin que pierda el control y la dirección de su función en el actual sistema económico.