Vrnes, 19 de agosto de 1983 •EL MUNDO ÓEPORTIVO Pág. 25 4ESPÁÑOLES.EU.ROPEOS. Récordsde Europa ‘Torres, MarizÓ, Esteva y Escalas han ganado Hombres medallas en los Campeonatos 10Dm. libres: Jorg WOITHE, (RDA) 49.58 Cera . 18-6-83 200 ml libres: Michael GROSS (RFA) 1.48.28 Hannover 21-6-83 400 m. libres: Vladirn!r SALNIKOV (URSS) 3.48.32 Jarkov .J 933 , A lo largo de las quince edicio 800 rs. libres: Viadimir SALNIKOV (URSS) nes disputadas hasta el momento, 7.52.53 Los Angeles . 14-1-83 1500 m: libres: Vladimir SALNIKOV (URSS) 14.55.35 Moscú . 13-3-82 cuatro nadadores españoles han 100 m. espalda: Dirck RICHTER (RDA) 55.95 Guayaquil 7-8-82 conseguido ascender al podio. 200 m. espalda: Sergei ZABOLOTNOV (URSS(2.00.42 Edmonton 6-7-83 LEIPZIG-62:-Migióel TORRES, ilata 100 m. braza: Gerald MOERKEN (RFA) 1.02.85 Jonkoping 11-2-17 en 1.500 metros cori 17.55.6 200 rs. braza:. David WILKIE (5.8.) 54.002.1 5.11 Oarstadt Montreal 24-7-76 UTRECHT-66: Jaime MONZO, pla 100 m. maripasa: MichaelGROSS (RFA) 2-7-82 ta en 200 m. espalda con 2.1 5.7 200 m. mariposa: Michael GROSS-(RFA) 1.58.22 Hannover 25-6-83 BARCELONA-70: Santiago 200 ni. estilos: Alen SIOORENKO (URSS) 2.02.85 Moscú 13-2-82 ESTEVA, plata en 100 y 200 m. 400 rs. estilos: Alen SIOORENKO (URSS) 4.21.97 Leningrado . 22-280 4x100 m. estilos: Unión Soviética ‘ 3.4423 Split . 12-9-81 espalda (con 58.9 y 2.09.7) y bron 4x100 m. libres: Unión Soviética 3.21.48 Split 9-9-81 ce en 400 y 1.500 metros (con.—. 4x200 m. libres: Unión Soviética .. 7.23.50 Moscú 26-7-80 4.07.7 y 16.35.7) Escalas, el último mos SPLIT-8 1: Rafael ESCALAS, bron- uetero Mujeres, . , ce.en 1.500 metros con 15.17.93 ‘1 100 rs. libres: Barbara XRAUSE (RDA) 54.79 Moscú . 21-7-80 200 rs. libres: Barbra KRAUSE (RDA) 1.58.33 Mescú 25-7-80 Elequipo. 400 rs. libres: Astrid STRAUSS IHOAl 4.08.25 .Gera . 17-6-83 800 ni. libres:. Astrid STRAUSS (RDA) 8.29.61 Cera . 18-6-83 1500 ro. libres: mes DIERS (RDA) 16.27.89 Berlin-E. 27-8-81 Natación 100 rs. espalda: Rica IREINISCH (RDA) 1.00.86 Moscú 25-7-80 Mariano Moya 200 rs. espalda: Cornelia SIRCH’ (RDA) Manuel Estiarte 2.09.91 Guayaquil 8-8-82 (22’ al 27 de agosto) 100 rs. braza: Ute GEWENII3ER (RDA) 1.08.60 Split 8-9-81 David López Zubero: l0Omaripo- Diego Odena 200 rs. braza: Litia KACHUSHITE (URSS) 2.28.36 Berlin-O. 6-4-79 Antonio Aguilar 100 re mariposa: Andrea Pi)LLACK IRDA) . sa, 200 estilos y relevos. 59.46 Bnrlin-0 3-7-78 Rafael Escalas: 1.500 metros y Jorge Signes 200 rs. mariposa: Inés GEISSLEA (RDA) 2.08.03 Cera 19-6-83 Pedro Robert 200 rs. óstilos: Ute GEWENIGER (RDA) . 2.11.13 Berlín-E 4-1-81 400 estilos. 400 rs. estilos: Petra SCI’INEIDER (RDA) • Juan Enrique Escalas: 200 libres y Alberto Canal 4.36.10 Guayaquil 2-8-82 4*1 3Dm. estilos: Alomaniú Oriental 4,05.88 Guayaquil 7-8-82 relevos; Jore Neira 4*100 rs. libres: Alemaiiia Oriental Ramón Lavqn: 100 libres y relevos. 3.42.71 Moscú • 27-7-80. José - Payá 4u200 rs. libres: Tiempo standard . 8.04.00 Ignacio’ Ibarguen: 100 éspalda y Rafael Aguilar relevos. José Luis Morillo Gustavo Torrijos: 10Q braza y rele Félix Fernández vos. Pirectpr técnico: Cornel Mar- Réco.rds nacionales Enrique Romero: 200 braza. culescu Hombres Entrenador: Mane Ibero Harri Garmendía: 200 mariposa.. lOO rs libres: David LDPEZZUBERO Albert Buxeda: 200 mariposa. Delegado: Joaquín Pujol 51.17 Split .. 2)- 9-79 200 rs libros: David LOPEZ.ZUBERO 1:52.54 Maracaná . 6- 4-79 Ricardo Aldabe: 200 espalda. 400 m libros: Juan Carlos VALLEJO • 3.58.05 OsId 7-82 3- Joaquín Herrero: 4x100 metros. Natación sincroniiada 800 rs libres: Rafael ESCALAS 8.06.75 Mosúú 7.80 22- eJavier Miralpeix: 4x200 metros. 1.500 rs libres: Rafael ESCALAS 15.17.93 Split 9-81 12- Natalia Aútric: 200 mariposa. (20 al.27) 100 rs espalda: Ricardo ALDABE 58.25 Split . 10. 9-81 200 ni espalda: Francisco BENITEZ za.Henar AlonsoPimentel:2OO bra 2.06.42 Split . 12- 9-81 Rosá Costa: «Solo». 100 rs braza: Gustavo TORRIJOS .1.05.30 Split . 8- . 9-81 • Directór 200 rs braza: Gustavo TORRIJOS técnico: Bert Sitters. Ana Tarrés: «Dúo». • 2.24.04 Split . 9-81 7 100 rs mariposa: Decid LOPEZ-ZUBERO- .54.92 .Clnvis “ . 6- 8.83 Seleccionador: AntonioCodina. Mónica Antic: «Dúo». 200 rs rsar(pósa: Eduardo PLANAS Saltos . Laura Puig: «Equipo». 2104.96 Buenos Aires 4-82 17- 200 m estilos: David LOPEZ-ZUBERO - 2.06.02’Hoiiolt>M 16- - 88O Margarita Puig: «Equipo». 400 rs estilos: Rafael ESCALAS 4.30:01 Guayaquil 8 82 3- (20 al 24) María José Cerdó: «Equipo». Ricardo Camacho: Trampolín 3 4clOO ni estilos: iquipo nacional 3.5O.7 $plif . 12- 9-81 Retra Rige: «Equipo». -(Aldaba 59.04: Torrijos. 1.05.21; Carmen: Orcila: ((Equipo)>. Zebero, 54.71: Lenín, .51.91) •Luismetrós. Diéguez . Ami. Rocha: «Equipo». 4x1 00 rs libres: Equipo naciodal - • 3.28.23 Split . .9-. 9-81 Plataforma 10 metros Aurora Gil: «Equipo». lLavín. 52.32; Giménez, 52.26 Entrenador: Mauel,Gandarjas ‘Eritreitadorá: Lúcíá Hogendijk. Borro, 52.34.; Zrinero. .51.31) Delegado: Alfredo Flores 4i200 rs libres: Equipo -nacional 7.38 i3uayaqull - • 5- 8-82 Ayudante: Catalina Luna: (Zubero; 1.53119: Vallejo. 1.52.32; Waterpolo Jefe ‘de la -expedición:. Francisco • Nogués, 1:58.09; Barro, 1.54.68) (21 at 27) Mateos. ..Arbitros waterpolo: Leonardo Doni Mi4eres, Manuel Delgado chi y Miguel Geli. • 10Dm libros: Natalia MA 58.86 Moscú 21- 7-80 sPLiT-81 200 rs libres: Natalia MAS 2.04.36- Split 19- 9-79 400 rs. libres: Natalia MAS 3.22.25 Split’ .18- 9-19’ .800 rs libres: Natalia MAS 9.0 9.44. Split 20- 9-79.. 1500 rs. libres: Concepción BARRERA 18:18.70 Plarsa 8- 1-77 1.al.:T1 Pamplona PAPELHISPANO IDO m.espalda: Natalia AUTRIC 2.24.60 Tenerife 19- 9-82 .200 iii espalda: Natalia AUTRIC 2- 7-83 MEDALLAS Gustavo” TORRIJÓS, 1105.30 200 100 esrs braza: FleharHaca ALONSO-PIMENTELALONSO-PIMENTEL1.14.25 Oslo 33- 7-837-82 Ráfael ESCALAS, brohcó en 1.500 100braza (1.05.92 en series) 2.41.65 Tenerife metros (1.5.17.93) Gustavo TORRIJOS, 2.24.04 en. 10Dm mariposa: Mónica MATEU 1.04.45 Sevilla 11- 8-83 r 200. rs mariposa: Mónica MATEU 200 braza . 2.19.07 Mulhoijsd 6- 8-83 FINALISTAS Eduardo ‘PLANAS, 2.05.00 en 200’ 200 rs estilo:. r1arga ARMENGOL 2.2592 -Palio 23 3-79 ,Rafael- ESCALAS, tercero en 1.500 400 m estilos: Mary C. VALIENTE 5.09.83 Tenerife 18- 8-81 metros (15.17.93) mariposa. 4x1 00 rs estilos: Equipo nacional 4.28.02 Berlin 0. 20- 8-78 Ricardo ALDABE, 58.25 en 100. David LOPEZ-ZUBERO, qüinto en espalda (58.50 en series) (Ramírez,. 1.08.58; Estefanell, 1.1 4.98v 100 mariposa (55.19) Comps, 1.05.48. Mas. 58.98) 3,58.33 Moscú . 20- 1-80 David LOPEZ-ZUBERO, quinto en Ricardo ALDABE, 2.06.57 en 200 4o1 00 rs Iibros:Equipa nacional espalda (Mas, 58.86; Armengol. 5989; . 200 estilos (2.06.50) Francisco BENITEZ, 2.06.42. Flaqué, 59.14: Casado. 59.84) RicardoALDABE, séptimo e.n,100 4x100 m. estilos hombres 3.50.87. , . espalda (58.25) (3.52.02 enseries) ‘ . .. .,4x100 rn. estilos hombres, quinto R1IALES .(Aldabe, Torrijos, Zubero y Lavín) • • , . .. -(3.50,87) .. Om:e:2 (Aldábe, Torrijos, Zvbero, Lavín). ENWATERPOLO 4x100 rn.. libres hcrnbres, sexto (3.28.38) . , .. -, (Zubero Lavin Barro y Vallejo) - u ,(Lavíñ, Vallejo, Barro,y Zubero) Henar ALONSO-PIMENTEL DIA - ESPANA-Yugoalav 23 a .RECORDS NACIONALES. -1.14.77 en 100 raza. •. 20, ESPANA .Hungría. , 25, .ESPANA.- Alemania Federal. RafaeÍ ESCALAS,. 15.1793 en’ Pilar.TEJEL: 1.07.88 en 100 esp.al,- :.2i. Ç.SP4IlA URSS.,‘, 26, ESPANA: Hlártd,á . .. da: • ESP 22,INA. -.R0mini3.’-27,’ESPAÑA ítali,... 500 metros -.