JOHAN BOTHA ITALIAN OPERA ARIAS Aida · Otello · Don Carlo · I vespri siciliani · Tosca Turandot · Andrea Chénier · Cavalleria rusticana · Pagliacci Live Recordings JOHAN BOTHA, Tenor / tenor COMPACT DISC 1 ............................................................................................ 70:54 GIUSEPPE VERDI (1813-1901) DON CARLO 1 Act 1, Aria: “Io l’ho perduta” - Duet: “È lui!...desso!...l’infante!” [12:49] Johan Botha (Don Carlo), Dmitri Hvorostovsky (Rodrigo) Philippe Jordan (conductor) Recording: June 24th, 2005 I VESPRI SICILIANI 2 Act 1, Duet: “Qual è il tuo nome?” [9:32] Johan Botha (Arrigo), Renato Bruson (Monforte) 3 Act 3, Duet: “Sogno, o son desto?” [11:57] Johan Botha (Arrigo), Renato Bruson (Monforte) Roberto Abbado (conductor) Recording: February 12th, 1998 4 Act 4, Aria: “È di Monforte il cenno” - “Giorno di pianto, di fier dolore” [8:28] Johan Botha (Arrigo) Fabio Luisi (conductor) Recording: September 7th, 1999 AIDA 5 Act 1, Aria: “Celeste Aida” [4:54] Johan Botha (Radames) Stefan Soltész (conductor) Recording: March 26th, 2006 OTELLO 6 Act 1: “Esultate!” [1:09] Johan Botha (Otello), Chor der Wiener Staatsoper 7 Act 1, Duet: “Già nella notte densa” [10:07] Verdi: Otello • Foto: Michael Pöhn Johan Botha (Otello), Krassimira Stoyanova (Desdemona) 2 3 8 Act 3, Monologue: “Dio! Mi potevi scagliar “ [4:51] 8 Act 2, Finale: “Nome di Dio! Quelle stesse parole!” [8:23] Johan Botha (Otello), Falk Struckmann (Jago) Johan Botha (Canio), Cristina Gallardo-Domas (Nedda), 9 Act 3, Aria: “Niun mi tema” [6:18] Leo Nucci (Tonio), Manuel Lanza (Silvio), Herwig Pecoraro (Beppo) Johan Botha (Otello) Chor der Wiener Staatsoper Daniele Gatti (conductor) Simone Young (conductor) Recording: October 25th 2006 Recording: March 24th, 1999 GIACOMO PUCCINI (1858-1924) COMPACT DISC 2 ............................................................................................ 68:49 TOSCA 9 Act 1, Aria: “Recondita armonia” [2:59] UMBERTO GIORDANO (1867-1948) Johan Botha (Cavaradossi), Alfred Šramek (Mesner) ANDREA CHÉNIER 0 Act 3, Aria: “E lucevan le stelle” [3:35] 1 Act 1, Aria: “Un dì all’azzurro spazio” [5:15] Johan Botha (Cavaradossi) Johan Botha (Chénier) Plácido Domingo (conductor) 2 Act 2, Duet: “Ecco l’altare” [8:13] Recording: May 9th, 2007 Johan Botha (Chénier), Violeta Urmana (Maddalena) 3 Act 4, Aria: “Come un bel dì di maggio” [3:20] TURANDOT Johan Botha (Chénier) ! Act 1, Aria: “Non piangere Liù” [2:17] 4 Act 4, Finale: “Vicino a te s’acqueta” [7:23] Johan Botha (Calaf), Soile Isokoski (Liù), Goran Simic´ (Timur) Johan Botha (Chénier), Violeta Urmana (Maddalena) @ Act 3, Aria: “Nessun dorma” [3:52] Adam Fischer (conductor) Johan Botha (Calaf) Recording: June 1st, 2003 Leopold Hager (conductor) Recording: March 15th, 2001 PIETRO MASCAGNI (1863-1945) CAVALLERIA RUSTICANA 5 Duet: “Tu qui, Santuzza?” [11:55] CHOR DER WIENER STAATSOPER Johan Botha (Turiddu), Agnes Baltsa (Santuzza), Svetlana Serdar (Lola) ORCHESTER DER WIENER STAATSOPER 6 Finale: “Mamma, quel vino è generoso” [6:08] Johan Botha (Turiddu), Agnes Baltsa (Santuzza) WIENER STAATSOPER LIVE Regina Mauel (Mamma Lucia), Chor der Wiener Staatsoper Herausgegeben von der Wiener Staatsoper GmbH Simone Young (conductor) Aufnahmen des Österreichischen Rundfunks / Ö1 und der Wiener Staatsoper Recording: April 28th, 1999 Live Recordings 1998 - 2007 RUGGERO LEONCAVALLO (1857-1919) Remastering: Ton Eichinger • Sound Design: Othmar Eichinger Cover Photos: (c) Wiener Staatsoper / Axel Zeininger PAGLIACCI Bildnachweis innen: (c) Wiener Staatsoper / Axel Zeininger / Michael Pöhn 7 Act 1: “Recitar! Mentre preso dal delirio” - “Vesti la giubba” [4:21] C+P ORFEO INTERNATIONAL MUSIC GmbH Johan Botha (Canio) Made in the EU 4 5 Als der südafrikanisch-österreichische Tenor bedeutenden Opernhäusern sang. So an in „Die Walküre“ (2007), Tannhäuser (2010) - in und zwar im Rekordtempo: Er wurde zum Johan Botha am 8. September 2016 in den drei Berliner Opernhäusern, in Dresden, diesem Jahr debütierte er auch im Bayreuther Jahrhundertsänger, der seine eigentlich Wien nach schwerer Krankheit verstarb, Hamburg, München, am Gran Liceu Barcelona, „Ring“ - und Bacchus in „Ariadne auf Naxos“. robuste, volle, aber geschmeidige Stimme löste das weltweit tiefe Betroffenheit aus, an der Lyric State Opera Chicago, am Royal 2017 sollte er in Berlin seinen ersten Tristan heldisch strahlen ließ, der auch Extrempartien in der internationalen Opernszene, deren Opera House Covent Garden in London, an singen... mit wunderbarer Leichtigkeit, endlose Phrasen bedeutendster Heldentenor er war, in der der Los Angeles und der San Francisco Opera, Johan Botha war zum gefeierten, mit kunstvoll modellierender Stimmkultur und Wiener Staatsoper, an der er eineinhalb an der Mailänder Scala, an der New Yorker meistgefragten Wagner- und Strauss-Interpreten Eleganz gestaltete und der selbst auf dem Jahrzehnte lang Startenor Nummer eins war, Metropolitan Opera, in Paris an der Opéra seiner Generation aufgestiegen. hohen G noch ein unglaubliches Crescendo sich hier zu Hause fühlte und das Haus seit 1996 nationale de la Bastille - da debütierte er 1993 Parallel dazu widmete er sich in Wien dem entfalten konnte. Dass für ihn seine an ltalianità als seine künstlerische Heimat betrachtete - als Pinkteron in Puccinis „Madama Butterfly“ - italienischen Fach, und sang der Reihe nach geschulte Technik ganz entscheidend wurde, 2003 wurde er österreichischer Staatsbürger und dem Châtelet, an der Sydney Opera, bei Arrigo in Verdis „ I vespri siciliani“ (1998), Turiddu bewiesen seine im wahrsten Sinn berückend - und beim Wiener Publikum, welches ihn den Salzburger und Bayreuther Festspielen usw. in Mascagnis „Cavalleria rusticana“ und Canio schön gesungenen Partien. bewunderte und liebte. Bereits im Frühjahr An der Wiener Volksoper debütierte er in Leoncavallos „Pagliacci“ (1999) - er hatte mit Das italienische Fach und Johan Botha: 2016 hatte Botha mehrere Auftritte aus 1994 mit seiner vielbeachteten Gestaltung der diesen Partien 1997 bereits an der Met debütiert „Es ist meine große Liebe, denn ich bin damit gesundheitlichen Gründen absagen müssen, Partie des Rodolfo in Harry Kupfers Inszenierung - Calaf in Puccinis „Turandot“ (2001), Giordanos aufgewachsen. Ich liebe alle Werke, die so etwa Verdis „Otello“ bei den Salzburger von „La Bohème“. Es folgten Lehárs „Land Andrea Chénier (2003), Verdis Don Carlo (2005), Wagner geschrieben hat. Aber an allen Osterfestspielen. Doch im Juni feierte er des Lächelns“, Bellinis „Norma“ und 1998 der Radames in Verdis „Aida“ und Otello (2006). Häusern, an denen ich singe, versuche ich, in Budapest als bejubelter Siegmund in Walter von Stolzing in Wagners „Meistersinger „Ich bin der glücklichste Mensch, wenn auch im italienischen Fach aufzutreten. Denn Wagners „Die Walküre“ sein Comeback. Was von Nürnberg“, eine seiner Lieblingspartien, ich singen kann”, sagte Botha einmal in einem ich bin ein C-Tenor. Und wenn ich ausgeruht Operndirektoren und Publikum hoffen ließ. Für in der für ihn maßgeschneiderten, berühmt „Presse“- Interview, ,,mein ganzes Leben war bin, geht es auch noch höher.“ Opernpublikum Herbst standen auch bereits seine Rückkehr auf gewordenen Inszenierung von Christine darauf ausgerichtet, als Solist zu arbeiten. und Kritiker legen stets Wert darauf, dass der die Bühne der Wiener Staatsoper als Calaf in Mielitz. Seither galt er, der 1990 im Bayreuther Dabei war das italienische Repertoire für mich Tenor einen Ton leicht erreicht und dass der Puccinis „Turandot“ und als Radames in Verdis Festspielchor begonnen hatte und dann in eminent wichtig. Und es ist es geblieben. Es ist Ton nicht unter merkbarer Kraftanstrengung „Aida“ fest. Schon im Rahmen der „Turandot“- Hagen, Dortmund und Bonn auftrat, als der die Kontrolle, dass ich die Stimme noch immer herausgepresst wird. „Ein guter Tenor bezwingt Premiere sollte er, der in Wien bereits 2003 zum größte Wagner-Tenor unserer Zeit. auf den richtigen Weg führe. Deshalb werde den Ton und lässt ihn unangestrengt klingen. jüngsten Kammersänger ernannt worden war, An der Staatsoper, an der er insgesamt 8 ich immer dafür sorgen, dass ich die gleiche Zwar ist das hohe C nicht der höchste Ton der die Ehrenmitgliedschaft der Staatsoper und Premieren und 22 verschiedene Partien in 222 Anzahl von Vorstellungen im italienischen wie im Opernliteratur für Tenöre, aber bereits an ihm den Ehrenring als „Zeichen der Anerkennung Vorstellungen und eigentlich sein gesamtes deutschen Fach habe.“ wird klar, wer das Zeug zum Ausnahmetenor für seine Verdienste um das Haus“ erhalten. Rollenspektrum sang, hatte er 1996 als Was war das Erfolgsgeheimnis dieser hat.“ Botha: „Der Mix aus deutschem und Wegen seiner Erkrankung wurde diese Cavaradossi in Puccinis „Tosca“ debütiert, den Stimme? italienischem Fach ist für die Geschmeidigkeit Ehrung auf den Herbst verschoben. Doch er hier bis 2007 dreizehn Mal sang. Es folgten Botha, der eigentlich als Bassbariton meiner Stimme wichtig. Dadurch kann ich diesen Termin erlebte Botha nicht mehr. Eine in den nächsten fünfzehn Jahren im deutschen begann, entwickelte seine Tenorstimme mit der auch Wagner richtig singen und muss nicht Weltkarriere war beendet. Fach „Fidelio“ (1997), Lohengrin (1997), der strahlenden Höhe erst während des Studiums brüllen. Ich möchte auch mit 60 Jahren noch Botha, 1965 in Rustenburg in Südafrika Kaiser in Strauss‘ „Frau ohne Schatten“ (1999), in Pretoria und kam nach seinem Debüt in auf der Bühne stehen...„ Wie sehr er seine geboren, kam nach seinem Studium 1990 Stolzing in den „Meistersingern“