HISTORIA NATURALDEL ISTMO DE PANAMÁ Félix A. Rodríguez Mejía Aaron O’Dea Fecha de edición: Abril 2015 TOPPAN LEEFUNG PRINTING LIMITED Hong Kong HISTORIA NATURAL DEL ISTMO DE PANAMÁ Félix A. Rodríguez Mejía Aaron O’Dea ii Dedicatoria Los editores desean dedicar este libro a tres reconocidos científicos, por su trayectoria, pasión a la ciencia y por su contribución en sus decenas de artículos y libros, al entendimiento de la paleoecología en la América Tropical. Nos referimos a: Dr. Orangel A. Aguilera Socorro Profesor emérito de la Universidad Federal Fluminense en Brasil. En el ámbito profesional es paleontólogo. En su natal Venezuela ocupó varias direcciones, entre ella se destaca la dirección del Museo de Antropología y Paleontología del Municipio Falcón. Ha publicado decenas de manuscritos especializados y en revistas prestigiosas. Autor de tres libros: Tesoros Paleontológicos de Venezuela: Urumaco, Patrimonio Natural de la Humanidad; Tesoros Paleontológicos de Venezuela: El Cuaternario del Estado Falcón, y Peces Fósiles del Caribe de Venezuela. Los cuales son joyas de la literatura latinoamericana, además ha sido autor de varios capítulos, el más reciente (2013) Venezuela Paleontológica, editado por Marcelo Sánchez-Villagra. Ha sido mentor de diversos estudiantes a nivel de pregrado, maestrías y doctorados. Su vocación, disciplina y facilidad para transmitir sus ideas lo hacen merecedor del apodo: “maestro de maestros”. Orangel, es un científico modelo, ha sabido conjugar la ciencia con su familia. Dione de Aguilera su esposa, es además su colega de trabajo y su mano derecha, junto con ella ha publicado y realizado sus trabajos de laboratorio. Las investigaciones de Orangel, se centran en América Tropical tanto en peces modernos como fósiles. Su gran pasión son los otolitos (estructura calcificada en el oído interno de los peces), mediante estos estudios ha llegado a conocer gran parte de América Latina, Europa y Asia. Es hoy día uno de los pocos especialistas alfa taxónomo experto en otolitos fósiles. Sin duda alguna, la trayectoria y el arduo trabajo del Dr. Orangel son objeto de inspiración. iii Dr. Jeremy B. Jackson Hablar de Jeremy Jackson es sinónimo de éxito, es como la antigua alquimia. En este caso no convirtiendo los metales en oro, sino haciendo de sus proyectos científicos y de sus estudiantes exitosos. No en vano Jeremy ha publicado más de cien artículos y un porcentaje de estos en la afamada revista Science. Su artículo en la revista Science 2001, ha recibido las mejores críticas de la comunidad científica, siendo uno de los trabajos más citados, ya que se conjuga la historia con la ciencia, haciendo un llamado de atención sobre la conservación de los ecosistemas marinos. Jeremy se le puede considerar el Jack Cousteau del siglo xxı; es el mítico Poseidón encarnado, que con voz de trueno, sus escritos, su elocuencia e historias de vida marina; busca convencer hasta el más escéptico, en cuanto a la importancia de proteger los océanos y las criaturas que en este viven. En ese afán por conservar los océanos, Jeremy se ha hecho merecedor de galardones y premios. Recibiendo en el 2006 incluso de manos del príncipe de Asturias, el premio por la conservación de la Biodiversidad. Es un interesantísimo científico y modelo de perseverancia. Dr. Anthony G. Coates Científico emérito del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales. Tony como muchos le conocen, es en todo el sentido de la frase “el caballero de la ciencia”. Hace recordar a los caballeros ingleses de antaño con su trato cortés, elegante, refinado y amable. Un hombre que inspira confianza y respeto. Su gran pasión, la geología, de esta ciencia de la tierra se derivan sus libros y manuscritos. Destacándose libros como: Central America: A Natural and Cultural History el cual fue reproducido al español, bajo el título de “Paseo Pantera” por su alto valor cultural dentro de la comunidad centroamericana. Tony, ha contribuido enormemente al conocimiento de la geología en la América Tropical, recorriendo los parajes más recónditos de Panamá, Centro América, Sudamérica y el Gran Caribe. Para de esta manera unir las piezas del complejo rompecabezas que resulta el istmo Centroamericano. En 1992, Tony junto a colegas y amigos publica: “Closure of the Isthmus of Panama: the nearshore marine record of western Panama and Costa Rica”. Artículo emblemático y ampliamente difundido. Los noventa marca el inicio propiamente dicho de las aventuras de Tony en la geología panameña, contribuyendo por más de dos décadas ininterrumpidas a esta iv fascinante disciplina. Sin duda alguna, Tony Coates ha dejado su impronta en el istmo de Panamá, la cual perdurará por muchas generaciones. Es un placer y un honor el haber compartido junto a estos tres distinguidos científicos, trabajos de campo y autorías en revistas científicas. Esta modesta pero significativa obra es un homenaje a sus interesantes carreras. v vi Agradecimiento Este libro no hubiese sido posible, sin la valiosa colaboración de un número importante de amigos, colegas y familiares. Agradecemos en primera instancia a Violetta Cumberbatch, Milva Samudio y Doris Quiel del Senacyt, quienes siempre estuvieron pendientes y animando para que esta obra fuera una realidad. Deseamos expresar nuestro más sincero agradecimiento a Richard Schooley, quien fue una persona clave en las etapas finales del desarrollo de este proyecto. Desde nuestro primer acercamiento con él obtuvimos una buena recepción y un fantástico apoyo para el libro. Igualmente, agradecemos el enorme apoyo en cuanto a logística de parte de Oris Sanjur, Eldredge Bermigham, Bill Wcislo, Ron Herzig, Xenia Guerra, Julia Vejas, Lina González, Juan Mate, Juan B. Del Rosario y Mirna Fernández. También agradecemos a Sean Mattson, Beth King y Sonia Tejada por la nota publicada en el STRI-News sobre los avances del libro. Hay otro grupo de personas que han colaborado de una u otro manera en la realización de este libro ellos son: Maximina González, Moisés González y Jorge Ortega. A Stanley Heckadon-Moreno, Jorge Ventocilla, Luz Graciela Joly Adames, Brígida Degracia y Ana Méndez quienes hicieron críticas constructivas en el capítulo de geología. A los geólogos Vilma Viquez y Gustavo Pinilla gerentes de la cantera el Higo en San Carlos, por permitirnos tomar fotos en la cantera y por la amena conversación de geología que sostuvimos. También debemos agradecer a Adriana Sautú y Digna Caicedo del Biomuseo; al Instituto de Geociencias de la Universidad de Panamá; colaboradores de la Biblioteca Earl S. Tupper de STRI por facilitar material bibliográfico a varios de los autores, el cual fue un enorme respaldo para el desarrollo de los temas. Sobre todo con artículos muy antiguos y de difícil acceso. Es un grato placer agradecer de una manera muy especial a nuestro amigo y colega Andrew Ugan, por las fantásticas y muy atinadas críticas vii constructivas, durante las primeras versiones de los capítulos, sugerencias que ayudaron muchísimo en la evolución y edición futura de los capítulos. Estamos infinitamente agradecidos con cada uno de los autores, pues aceptaron este reto el cual vemos hoy día cumplido, sin ustedes no hubiese sido posible este trabajo. Por supuesto, también a todos y cada uno de los revisores científicos que de una manera desinteresada aceptaron dar su granito de arena. Por último, pero no menos importante, los editores desean expresar el más profundo agradecimiento a nuestros familiares por su apoyo incondicional, por soportar las ausencias y las horas de trabajo extras que no compartimos con ellos. A todos mil Gracias. Este libro fue financiado por el SENACYT, bajo el programa de apoyo a las actividades de ciencia y tecnología. También recibió financiamiento del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales. Aaron O’Dea tuvo soporte por el Sistema Nacional de Investigadores (SIN), Senacyt. viii Créditos Fotografías Ivania Cerron Aaron O’Dea, Andrei Ostrovsky, Instituto Smithsonian de Andrew Ugan, Carlos De Gra- Investigaciones Tropicales cia, Carmen Schloeder, Félix Rodríguez, Gabriel Jácome, Tania Brenes Arguedas Jorge Alemán, Katie Cramer, Instituto Smithsonian de Lionel Pérez Navarrete, Marcos Investigaciones Tropicales Guerra, Maricela Salazar, Pamela Belding, Rafael Aizprúa, Sean Thomas F. Duda Jr. Mattson, Thomas Duda Jr., Omar Universidad de Michigan, E.U.A López Nelva Alvarado Dibujos Instituto Especializado de Analísis, Carlos De Gracia, Lionel Pérez- Universidad de Panamá. Navarrete, Félix Rodríguez Carlos Vergara Chen Diagramación Sistema Nacional de Ricardo Chong Investigadores, SENACYT Instituto Smithsonian de Investigaciones Edición de imágenes Tropicales Ricardo Chong, Félix Rodríguez Jorge D. Carrillo-Briceño Imágenes digitales Universidad de Zurich, Zuiza Aaron O’Dea, José Gudiño, Rita Giovanni Katia Silvera Instituto Smithsonian de Corrección de estilo Investigaciones Tropicales Elizabeth E. Ríos, Betzabeth Ríos, Humberto Díaz Traducciones Universidad de Duke, E.U.A Sarah Spalding Elton, Andrew Ugan José-Abel Torres Universidad de Salamanca, España Revisores científicos Richard Cooke JorgeVélez-Juarbe Instituto Smithsonian de Museo de Historia Natural de la Investigaciones Tropicales Florida, Universidad de Florida ix x Prefacio Historia Natural del Istmo de Panamá: raíces de un proyecto Tierras Guna, Chocó, y Guaymí emergidas del mar como grandes colosos que serpentean en la Sierra de Tabasará, mostrando como majestuoso hito al volcán Barú, testimonio en roca de las titánicas colisiones entre las placas de Nazca, Cocos y Caribe.