฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ „Unser Dorf soll schöner werden - Unser Dorf hat Zukunft“ Foto: LK Die Gemeinde Priepert hat diesen Wettbewerb in unserem Lankreis mit Platz 1 belegt. Landrat Heiko Kärger begrüßt zum Sommerfest in Basedow aus Priepert Bürgermeister Manfred Giesenberg, Annett Brümmer und Gilbert Otto (v. R.) Allgemeine Öffnungszeiten Amtsverwaltung Mecklenburgische Kleinseenplatte Di. 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr Do. 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 16.00 Uhr Fr. 07.30 - 12.00 Uhr Termine außerhalb der Sprechzeiten sind nach Vereinbarung selbstverständlich möglich! TeTel. 039833/28035, Fax 039833/28032 MaMail: [email protected] · www.amt-mecklenburgische-kleinseenplatte.de Sonder- beilage Stellenmarkt Die nächste Ausgabe des „Kleinseenlotsen“ M-V erscheint am 27.10.2018. Kleinseenlotse – 2 – Nr. 09/2018 Herzlichen Glückwunsch Priepert Sieger im Kreiswettbewerb Am 31.08.2018 nahmen die Vertreter aus Priepert die Eh- „Unser Dorf soll schöner werden- rung auf dem Sommerfest des Landrates in Basedow ent- unser Dorf hat Zukunft“ gegen. In Priepert war die Bewertungskommission des Landkreises in der ersten Maiwoche von der Singegruppe musikalisch willkommen geheißen. Bürgermeister Manfred Giesenberg gab anfangs die wichtigsten Daten zu Protokoll, bevor dann seine Mitstreiter vom Gemeinderat, von der Freiwilligen Feuerwehr, vom Verein Dorf- Natürlich-Leben, vom Verein der Natur- und Wanderfreunde oder von der Kirchgemeinde, die Führung übernahmen. Wer erinnert sich noch an Priepert zu DDR-Zeiten? Es führte eine sandige Panzerstraße der sowjetischen Streitkräfte mitten durch das Dorf. In der ehrenamtlich geführten Heimatstube sind Fotos aus der Zeit zu sehen. Heute ist Priepert nicht wieder zu erkennen. Hier wurden und werden im wahrsten Sinne des Wortes die Ärmel hochgekrempelt und gemeinsam angepackt. Und die Gemeinde hat es in den zurückliegenden Jahren verstanden, die Nähe zur Hauptstadt Berlin und deren Umfeld für ihre eigene Entwicklung zu nutzen. Inzwischen sind vierzig Prozent der Einwohner Zugezoge- ne, die gern auf dem Lande leben, auch wenn der Weg zur Arbeit dadurch länger ist. „Sie alle werden bei uns schnell aufgenom- men und heimisch durch den Anschluss an einen Verein und das Mitmachen an den verschiedensten Veranstaltungen“, sagt der Bürgermeister. Wohnungsleerstand ist hier ein Fremdwort. Selbst im DDR-Block, natürlich freundlich renoviert, gibt es keine freie Wohnung. Ein neues Baugebiet für Eigenheime ist in Vorbereitung. Das Dorf wird so entwickelt, dass es für alle Generationen attraktiv ist. Spezielle Badestrände für Senioren (barrierefrei) und Kinder (erlebnisreich) sind dabei nur ein Beispiel. Betreutes Wohnen ist hier schon möglich, nun soll auch noch eine Behindertentages- pflege dazukommen. Es gibt einen Jugendklub und den gepfleg- ten Fußballplatz. Der sanfte Tourismus ist das wirtschaftliche Standbein der Gemeinde. Dazu gehören Bootsliegeplätze im Hafen und Kulturveranstaltungen wie Konzerte in der schönen Fachwerk-Kirche mit ihrer barocken Einrichtung und dem unter der Decke schwebenden Taufengel, der mit seiner Taufschale zu gegebenem Anlass herabgelassen wird. Fünfzig Kinder zwischen 0 und 18 Jahren sind in Priepert zu Hau- se; freitagvormittags dort natürlich nicht anzutreffen. Deshalb waren am 4. Mai vor jedem Haus große Fotos mit den jeweils dort wohnenden Steppkes angebracht. Für Bürgermeister Manfred Giesenberg eine schöne Aufgabe: er konnte sie der Bewertungs- kommission alle mit Vornamen vorstellen. Auch für den Landeswettbewerb hatten die Prieperter sich bes- tens vorbereitet und belegten einen hervorragenden 3. Platz. Die Auszeichnungsveranstaltung wird im Oktober 2018 stattfinden. PM LK Fotos von LK 13. Jahresempfang Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte Herzlich willkommen! Eine gute Tradition wird fortgesetzt. Der Amtsvorsteher lädt (0".""!%##$2 bereits zum 13. Mal zum Jahresempfang ein. Die Platzkapazität$,+(+%$.(%(+)+0+6(#+)-%()+("+(+)0,#;=6 "0,# ist begrenzt. Melden Sie sich bitte recht- Er findet statt: zeitig am ()#'$$6 Empfang in der Amtsverwaltung in 17252 Mirow, am Freitag, den 12. Oktober 2018 ab 19:00 Uhr Rudolf-Breitscheid-Straße 24 an. in der Jugendherberge in Mirow. Telefon: 039833 28035, Fax: 039833 28032 oder E-Mail: ($+)+++5 Wie in den Vorjahren werden ca. 300 persönliche Einladun- #(+4$;<6!+%(<:;A;B6::( gen zum Jahresempfang versendet. Nicht alle Interessenten [email protected] kann man so erreichen. Möchten auch Sie an dem Jahres- Karola Kahl$( ,$(($ (%.6 empfang teilnehmen? Sie sind recht herzlich eingeladen. Leitende Verwaltungsbeamtin $$%( ($.($6=::'()&$"$",$$0,# ()#'$ -()$+6 +""$+())$+$!$$#$)%(($6 &+$,$# ()#'$+"$#$3)$(+(0"$"$6 "+0!'0++)+($0+6 "$)++(+0+ ##'$$(#+)-(."+,$$;@<?< (%.4,%"7(+)7+(*<>$6 "%$5:=BA==7<A:=?4/5:=BA==7<A:=<%( "5)!(+(+8#+7#!"$,()7!"$)$'"++6 Nr. 09/2018 – 3 – Kleinseenlotse Der Jahresabschluss der Gemeinde Wustrow liegt mit seinen Anlagen zur Einsichtnahme, gemäß § 60 Absatz 6 der Kommu- nalverfassung Mecklenburg-Vorpommern, Jahresabschluss der Stadt Mirow vom 01.10.2018 bis 12.10.2018 zum 31.12.2015 während der Öffnungszeiten im Amt Mecklenburgische Kleinse- Die Stadtvertretung hat am 18.09.2018 den Jahresabschluss enplatte, Zimmer 108 öffentlich aus. 2015 der Stadt Mirow festgestellt sowie dem Bürgermeister Ent- Mirow, den 21.08.2018 lastung, auf Grundlage des Beschlusses des Rechnungsprü- gez. fungsausschusses, erteilt. Andreas Franz Der Jahresabschluss der Stadt Mirow liegt mit seinen Anlagen Ltr. Finanzen/Innere Verwaltung zur Einsichtnahme, gemäß § 60 Absatz 6 der Kommunalverfas- sung Mecklenburg-Vorpommern, vom 01.10.2018 bis 12.10.2018 Satzung über die 4. Änderung während der Öffnungszeiten im Amt Mecklenburgische Kleinse- des Bebauungsplanes Nr. 02/91 - enplatte, Zimmer 108 öffentlich aus. „Wohngebiet Sozialer Wohnungsbau“ Mirow, den 19.09.2018 östlich der Schillerstraße (Textsatzung) gez. der Stadt Mirow Andreas Franz Ltr. Finanzen/Innere Verwaltung - Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss Die Stadtvertretersitzung Mirow hat in ihrer Sitzung am 18.09.2018 den Aufstellungsbeschluss für die Satzung über die Jahresabschluss des Städtebaulichen 4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 02/91 - „Wohngebiet So- Sondervermögens „Altstadt“ zialer Wohnungsbau“ östlich der Schillerstraße (Textsatzung) der Stadt Mirow zum 31.12.2015 nach §13 BauGB gefasst. Von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1. BauGB wird Die Stadtvertretung hat am 18.09.2018 den Jahresabschluss abgesehen. Von einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4, von 2015 des Städtebaulichen Sondervermögens „Altstadt“ der dem Umweltbericht nach § 2a, von der Angabe nach § 3 Abs. 3 Stadt Mirow festgestellt sowie dem Bürgermeister Entlastung, Satz 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar auf Grundlage des Beschlusses des Rechnungsprüfungsaus- sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung gem. § 10 schusses, erteilt. Abs. 4 BauGB wird abgesehen. Der Jahresabschluss des Städtebaulichen Sondervermögens Planungsziel ist die Erweiterung der Art der zulässigen Nutzun- „Altstadt“ der Stadt Mirow liegt mit seinen Anlagen zur Einsicht- gen aufgrund der Novellierung der BauNVO. nahme, gemäß § 60 Absatz 6 der Kommunalverfassung Meck- Der Beschluss wird hiermit bekannt gemacht. lenburg-Vorpommern, Mirow, den 19.09.2018 vom 01.10.2018 bis 12.10.2018 während der Öffnungszeiten im Amt Mecklenburgische Kleinse- Karlo Schmettau enplatte, Zimmer 108 öffentlich aus. Bürgermeister Mirow, den 19.09.2018 Geltungsbereich der Satzung über die 4. Änderung des B-Pla- gez. nes Andreas Franz Ltr. Finanzen/Innere Verwaltung Jahresabschluss der Gemeinde Wustrow zum 31.12.2014 Die Gemeindevertretung hat am 20.08.2018 den Jahresab- schluss 2014 der Gemeinde Wustrow festgestellt sowie dem Bürgermeister Entlastung, auf Grundlage des Beschlusses des Rechnungsprüfungsausschusses, erteilt. Der Jahresabschluss der Gemeinde Wustrow liegt mit seinen Anlagen zur Einsichtnahme, gemäß § 60 Absatz 6 der Kommu- nalverfassung Mecklenburg-Vorpommern, vom 01.10.2018 bis 12.10.2018 während der Öffnungszeiten im Amt Mecklenburgische Kleinse- enplatte, Zimmer 108 öffentlich aus. Mirow, den 21.08.2018 gez. Andreas Franz Ltr. Finanzen/Innere Verwaltung Jahresabschluss der Gemeinde Wustrow zum 31.12.2015 Die Gemeindevertretung hat am 20.08.2018 den Jahresab- schluss 2015 der Gemeinde Wustrow festgestellt sowie dem Bürgermeister Entlastung, auf Grundlage des Beschlusses des Rechnungsprüfungsausschusses, erteilt. Kleinseenlotse – 4 – Nr. 09/2018 Öffentliche Auslegung des Entwurfes Während der Auslegefrist können von jedermann Stellungnah- der Satzung über die 4. Änderung men zum Entwurf schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift vorgebracht werden. des Bebauungsplanes Nr. 02/91 - Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der „Wohngebiet Sozialer Wohnungsbau“ Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt östlich der Schillerstraße (Textsatzung) bleiben. der Stadt Mirow Mirow, den 19.09.2018 Der von der Stadtvertretersitzung Mirow am 18.09.2018 gebil- ligte und zur Auslegung bestimmte Entwurf der Satzung über Karlo Schmettau die 4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 02/91 - Wohngebiet Bürgermeister Sozialer Wohnungsbau“ östlich der Schillerstraße (Textsatzung) und die Begründung dazu liegen Vermessungsstelle (Stelle nach § 5 Absatz 2 GeoVermG M-V) Hans-Georg Täger vom 08.10.2018 bis 09.11.2018 Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur während folgender Zeiten zu jedermann