ISSN 1307 4504 Kafkas Tıp Bilimleri Dergisi İçindekiler / Contents ARAŞTIRMA YAZISI / ORIGINAL ARTICLE Evaluation of Neutrophil/Lymphocyte Ratio Changes Between Pre- and Post-menopausal Life for Cardiovascular Risk Prediction .................... 149 Kardiyovasküler Risk Tahmini İçin Pre- ve Post-menopozal Hayatta Nötrofil/Lenfosit Oranı Değişikliklerinin Değerlendirilmesi Ahmet Karakurt, Cennet Yıldız doi: 10.5505/kjms.2016.44265 Psychiatric Disorders in Lumbar Stenosis with Chronic Pain and Their Effects on Lumbar Stenosis Surgery .......................................................... 155 Kronik Ağrılı Lomber Stenoza Eşlik Eden Psikiyatrik Hastalıklar ve Lomber Stenoz Cerrahisine Etkileri Şeyho Cem Yücetaş, Yelda Yenilmez, Can Hakan Yıldırım, Nergiz Hüseyinoğlu, Yusuf Ehi, Serhat Tunç, Kadir Yıldırım, Necati Üçler doi: 10.5505/kjms.2016.31032 In-vitro Activities of Daptomycin in Combination with Rifampicin and Gentamicin Against VRE Strains ................................................................... 162 Daptomisinin Rifampisin ve Gentamisin ile Kombinasyonlarının VRE Suşlarına in-vitro Etkinliği Kafkas J Med Sci Gülseren Aktaş, Şengül Derbentli doi: 10.5505/kjms.2016.29974 Smart Klemp ile Sünnet Tekniği .......................................................................................................................................................................................... 169 Cilt / Circumcision Technique with Smart Clemp Kürşat Çeçen, Aslan Demir, Mert Ali Karadağ, Ramazan Kocaaslan, Mehmet Uslu Volume doi: 10.5505/kjms.2016.47855 Alanı Sağlıkla İlgili Olmayan Akademisyenlerin Serviks Kanserine İlişkin Bilgi Düzeylerinin ve Farkındalığının İncelenmesi ................................... 175 The Study of the Knowledge Levels and Awareness of the Academicians Who Are Not in the Field of Health 6 | in Relation to Cervical Cancer Özlem Karabulutlu, Türkan Pasinlioğlu Sayı doi: 10.5505/kjms.2016.40326 / Yenidoğan İşitme Taraması Sonuçlarımız .......................................................................................................................................................................... 181 Issue Newborn Hearing Screening Results Oğuz Oğuzhan, Ali Osman Özbey, Yusuf Yıldırım, Mücahit Altınışık 3 | doi: 10.5505/kjms.2016.65882 Çocuk Hastalarda Böbrek Taşı Tedavisinde Retrograd İntrarenal Cerrahi – Mini-Perkütan Nefrolitotomi Yöntemlerinin Karşılaştırılması: Aralık Tek Merkezli Retropektif Çalışma ....................................................................................................................................................................................... 184 Comparison of Retrograde Intrarenal Surgery and Mini-Percutaneous Nephrolithotomy in the Management of Pediatric Kidney Stones: Single Center Retrospective Study / Ahmet Nihat Karakoyunlu, Hakkı Uğur Özok, Sercan Sarı, Mehmet Çağlar Çakıcı, Emre Hepşen, Hikmet Topaloğlu, Aykut Buğra Şentürk, Hamit Ersoy December doi: 10.5505/kjms.2016.19970 Functional and Economic Analysis of Plate-Screw and Percutaneous Pinning in Radius Distal End Fractures ....................................................... 189 Distal Radius Kırıklarında Plak-Vida ve Perkütan Çivilemenin Fonksiyonel ve Ekonomik Değerlendirilmesi Hüseyin Aşkar, Uğur Erdem Işıkan, Ali Bilge, Ali Levent, Mehmet Akif Altay 2016 doi: 10.5505/kjms.2016.77044 OLGU SUNUMU / CASE REPORT Seven Years Old Girl with Primary Peritoneal Hidatid Cyst ............................................................................................................................................. 197 Yedi Yaşındaki Kız Çocukta Primer Peritoneal Kist Hidatik Tolga Önder, Volkan Onay, Turgut Anuk, Şahin Kahramanca doi: 10.5505/kjms.2016.48992 Kafkas Journal of Medical Sciences Pleomorphic Adenoma of the Breast: A Rare Case Report ............................................................................................................................................. 199 Memenin Pleomorfik Adenomu: Nadir Bir Olgu Sunumu Beyhan Mollamehmetoğlu, Burcu Kemal Okatan, Çiğdem Şiviloğlu, Neslihan Kayaoğlu doi: 10.5505/kjms.2016.08870 Successful Anesthetic Management of a Kyphoscoliotic Hurler Syndrome Patient with Sugammadex in Ventriculoperitoneal Shunt Surgery ... 202 Ventrikuloperitoneal Şant Yerleştirilen Kifoskolyotik Hurler Vakasında Sugammadeks ile Başarılı Anestezi Yönetimi Ahmet Şen, Bülent Özdemir, Başar Erdivanlı, Vaner Köksal doi: 10.5505/kjms.2016.06977 An Unusual Foreign Body in The Larynx: A Live Leech in The Larynx ............................................................................................................................ 206 Larinkste Nadir Görülen Bir Yabancı Cisim: Larinkste Canlı Bir Sülük Çiğdem Fırat Koca, Mehmet Turan Çiçek, Erhan Kayıkçıoğlu doi: 10.5505/kjms.2016.40327 Contemporary Legal Issues in Forensic Cadaver Organ Donors: A Case Report ......................................................................................................... 209 Adli Kadavra Organ Donörlerinde Karşılaşılan Hukuki Sorunlar: Olgu Sunumu Deniz Erdem, Belgin Akan, Sevim Acar, Işıl Özkoçak Turan doi: 10.5505/kjms.2016.24650 KLİNİK ÇALIŞMA / CLINICAL STUDY Gastrointestinal Bezoara Bağlı Gelişen Akut İntestinal Obstrüksiyon Olgularının İrdelenmesi: Beş Yıllık Deneyim .................................................. 213 Evaluation of Acute Intestinal Obstruction Cases Due to Gastrointestinal Bezoars: 5-Year-Experience Deniz Necdet Tihan, Evren Dilektaşlı, Gözde Doğan doi: 10.5505/kjms.2016.98159 http://meddergi.kafkas.edu.tr Cilt / Volume 6 Sayı / Issue 3 e_mail: [email protected] Aralık / December 2016 Cilt / Volume 6 • Sayı / Issue 3 • Aralık / December 2016 ISSN 1307-4504 Kafkas Tıp Bilimleri Dergisi Bu Sayının Hakem Listesi Sergülen Aydın Kafkas Tıp Bilimleri Dergisi, Kafkas Üniversitesi Tıp Fakültesi’nin Cem Azılı akademik yayın organıdır. Esin Beyan Ozan Beytemür Kuruluş tarihi : 04.03.2011 Çağlar Bülent Bilgin Hürrem Bodur Yayın türü : Hakemli süreli yayın. F. Suat Dede Yunus Doğramacı Yayının adı : Kafkas Tıp Bilimleri Dergisi, Kafkas Dursun Duman Journal of Medical Sciences. Mustafa Duman Kısaltılmış adı : Kafkas J Med Sci. Şükrü Aydın Düzgün Zeliha Kapusuz Gencer Yayımlanma ortamları : Matbu ve elektronik. Yusuf Günerhan Gül Gürsoy Peryodu : 4 ayda bir (Nisan, Ağustos, Aralık) Şahin Kahramanca Aydıner Kalacı Yayın dili : Türkçe ve İngilizce. Mert Ali Karadağ Murat Karameşe Yazı içeriği : Tıp bilimleri ile ilgili araştırma, kısa bildiri, Miktat Kaya derleme, editöryal, editöre mektup, Bahar Keleş çeviri, tıbbi yayın tanıtma vb türlerden Ahmet Küçük yazılar yayımlanır. Ali Memiş Serkan Özben DOI numarası : Yayımlanan her bir makaleye dijital Abdurrahman Özgür nesne tanımlayıcı numarası (doi) atanır. Kanat Özışık Makale işlemleri : Makale toplama ve değerlendirme işlemleri Ali Tufan Pehlivan Emin Silay http://194.27.41.48/meddergi/jvi.asp Yusuf Temiz web adresinden online yapılır. Mahfuz Turan Mustafa Turan Endekslenme Kahraman Ülker Demet Ünalan TÜBİTAK-ULAKBİM Hüseyin Üstün Türkiye Atıf Dizini Cenk Yazıcı Türk Medline Canan Yılmaz İletişim Yönetim Kafkas Tıp Bilimleri Dergisi Prof. Dr. Sadık Ardıç (İmtiyaz Sahibi) Kafkas Üniversitesi, Tıp Fakültesi 36300 KARS - TÜRKİYE Prof. Dr. Ümit Yener Tekdoğan (Yazı İşleri Müdürü) Tel: 474 225 11 96 Fax: 474 225 11 93 Editöryal Kurul E-mail: [email protected] Editör Web: http://meddergi.kafkas.edu.tr Yasemen Adalı Yayın Hizmetleri Editör Yardımcıları Rulin Deniz Tasarım ve Uygulama Hüseyin Avni Eroğlu BAYT Bilimsel Araştırmalar Basın Yayın ve Tanıtım Ltd. Şti. Süleyman Karakoyun Ziya Gökalp Cad. 30/31, Kızılay - Ankara Sunay Sibel Karayol Tel: (312) 431 30 62 Ömür Öztürk www.bayt.com.tr Aysu Hayriye Tezcan Sefer Üstebay Baskı Dil Editörü Miki Matbaacılık Ltd. Şti. Ragıp Gökhan Ulusoy Matbaacılar Sitesi, 560 Sk. No:27, İvedik - Ankara Tel: (312) 395 21 28 Sekreterya Gülen Gül Baskı Tarihi Sümeyye Ekmekci 28 Aralık 2016 A1 Volume / Cilt 6 • Issue / Sayı 3 • December /Aralık 2016 ISSN 1307-4504 Kafkas Journal of Medical Sciences The Referees List of This Issue Sergülen Aydın Kafkas Journal of Medical Sciences is the official academic Cem Azılı publication of Kafkas University School of Medicine. Esin Beyan Ozan Beytemür Founding Date : March 4, 2011 Çağlar Bülent Bilgin Type of Publication : Peer reviewed journal Hürrem Bodur F. Suat Dede Name of Journal : Kafkas Journal of Medical Sciences, Yunus Doğramacı Kafkas Tıp Bilimleri Dergisi Dursun Duman Mustafa Duman Abbrevated Name : Kafkas J Med Sci Şükrü Aydın Düzgün Media of Distribution : Press and electronic Zeliha Kapusuz Gencer Yusuf Günerhan Period of Publication : Three issues a year Gül Gürsoy (April, August, December) Şahin Kahramanca Language : Turkish and English Aydıner Kalacı Mert Ali Karadağ Contents of Journal : Articles concerning medical sciences Murat Karameşe such as original studies, short communi- Miktat Kaya cations, review articles, editorials, letters Bahar Keleş to the editor and translated articles et Ahmet Küçük cetera are publicated. Ali Memiş DOI number : A digital object identifier (doi) number is Serkan Özben assigned to all articles accepted for Abdurrahman Özgür publication. Kanat Özışık Ali Tufan Pehlivan Manuscript Processing : Manuscript submission and review Emin Silay procedures are performed online at Yusuf Temiz http://194.27.41.48/meddergi/jvi.asp Mahfuz Turan Mustafa Turan Kahraman Ülker Indexed in Demet Ünalan TÜBİTAK-ULAKBİM Hüseyin Üstün Türkiye Atıf Dizini Cenk Yazıcı Türk Medline Canan Yılmaz Correspondence