PROFIL COMMUNAUTAIRE 2009 Communauté francophone et acadienne de la RÉGION MÉTROPOLITAINE DE ST-JEAN DE TERRE-NEUVE Profil préparé par : RDÉE TNL inc. Avertissement : Dans ce document, le masculin est utilisé au sens neutre pour alléger le texte. Profil communautaire – Région métropolitaine de St-Jean de Terre-Neuve Page 1 sur 67 RDÉE TNL est financé par Service Canada. Profil communautaire – Région métropolitaine de St-Jean de Terre-Neuve Page 2 sur 67 TABLE DES MATIÈRES _____________________________________________________________ 1 SITUATION GÉOGRAPHIQUE _______________________________ 8 1.1 Accès et transport ___________________________________________________ 9 1.1.1 Transport par autobus _____________________________________________________ 9 1.1.2 Voies ferrées _____________________________________________________________ 9 1.1.3 Traversiers ______________________________________________________________ 9 1.1.4 Transport aérien __________________________________________________________ 9 1.2 Statistiques sur la météo ___________________________________________ 10 2 POPULATION, FAMILLE ET LANGUES ___________________ 11 2.1 Immigration et migration ____________________________________________ 11 2.2 Données démographiques __________________________________________ 15 2.3 Langues parlées ___________________________________________________ 17 2.4 Logements familiaux et sociaux _____________________________________ 21 2.5 Permis de construction résidentielle _________________________________ 21 2.6 Organismes régionaux de logement _________________________________ 21 3 VIE CULTURELLE ET COMMUNAUTAIRE ________________ 22 3.1 Groupes et associations communautaires ___________________________ 22 3.1.1 Activités de loisirs _______________________________________________________ 22 3.1.2 Festivités et festivals _____________________________________________________ 23 3.1.3 Organismes régionaux de développement __________________________________ 23 3.1.4 Organismes provinciaux __________________________________________________ 24 3.2 Arts et culture ______________________________________________________ 25 3.3 Attraits touristiques ________________________________________________ 25 3.3.1 Routes et lieux pittoresques _______________________________________________ 25 3.3.2 Proximité de l’archipel français Saint-Pierre et Miquelon ______________________ 26 3.3.3 Patrimoine, monuments et musées ________________________________________ 26 3.4 Lieux d’activités ____________________________________________________ 27 3.4.1 Salles de rencontre ______________________________________________________ 27 3.4.2 Activités sportives et de loisirs _____________________________________________ 28 3.5 Services religieux __________________________________________________ 29 3.6 Premières Nations __________________________________________________ 29 4 SYSTÈME D’ÉDUCATION ___________________________________ 30 4.1 Scolarité ___________________________________________________________ 30 4.2 Préscolaire (0 à 5 ans) ______________________________________________ 33 4.3 Scolaire ___________________________________________________________ 34 RDÉE TNL est financé par Service Canada. Profil communautaire – Région métropolitaine de St-Jean de Terre-Neuve Page 3 sur 67 4.4 Ce qu’est un ayant droit ____________________________________________ 35 4.5 Postsecondaire ____________________________________________________ 35 4.6 Transport scolaire __________________________________________________ 36 5 SANTÉ ________________________________________________________ 37 5.1 Hôpitaux ___________________________________________________________ 37 5.2 Centres de santé communautaire ___________________________________ 38 5.3 Soins à domicile ___________________________________________________ 38 5.4 Services ambulanciers _____________________________________________ 38 5.5 Professionnels de la santé __________________________________________ 38 5.6 Cliniques __________________________________________________________ 38 5.7 Résidences pour soins de longue durée _____________________________ 39 5.8 Services communautaires __________________________________________ 39 6 COMMUNICATION ___________________________________________ 40 6.1 Radios publiques et communautaires _______________________________ 40 6.1.1 Radios communautaires __________________________________________________ 40 6.1.2 Radios publiques ________________________________________________________ 40 6.2 Télévisions communautaires, privées, câblodistribution et satellites __ 40 6.3 Journaux privés et communautaires _________________________________ 41 6.4 Programme d’accès communautaire (PAC) __________________________ 41 6.5 Accès à Internet ____________________________________________________ 41 6.6 Outils promotionnels _______________________________________________ 42 6.6.1 Portail Web _____________________________________________________________ 42 6.6.2 Vidéo promotionnelle _____________________________________________________ 42 7 SERVICES PUBLICS ET GOUVERNEMENT ______________ 43 7.1 Eau potable ________________________________________________________ 43 7.2 Traitement des égouts ______________________________________________ 43 7.3 Systèmes de traitement des déchets et recyclage ____________________ 43 7.4 Gouvernement municipal ___________________________________________ 43 7.4.1 Administration municipale_________________________________________________ 43 7.4.2 Brigades de feu _________________________________________________________ 44 7.4.3 Zonage _________________________________________________________________ 44 7.5 Gouvernement provincial ___________________________________________ 44 7.5.1 Ministres du Cabinet par ministère _________________________________________ 45 7.5.2 Bureau des services en français (BSF) du gouvernement provincial ____________ 46 RDÉE TNL est financé par Service Canada. Profil communautaire – Région métropolitaine de St-Jean de Terre-Neuve Page 4 sur 67 7.6 Gouvernement fédéral ______________________________________________ 46 7.6.1 Députés fédéraux ________________________________________________________ 46 7.6.2 Gendarmerie royale du Canada - Services policiers __________________________ 46 7.6.3 Service Canada _________________________________________________________ 46 7.6.4 Patrimoine canadien _____________________________________________________ 46 7.6.5 Industrie Canada ________________________________________________________ 46 7.6.6 Pêches et Océans Canada _______________________________________________ 46 7.6.7 Garde côtière canadienne (GCC) __________________________________________ 46 7.6.8 Environnement Canada __________________________________________________ 47 7.6.9 Parcs Canada ___________________________________________________________ 47 7.6.10 Agence de promotion économique du Canada atlantique (APÉCA) __________ 47 8 ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES ET EMPLOIS _______________ 48 8.1 Industries et secteurs d’activités ____________________________________ 48 8.1.1 Secteur primaire _________________________________________________________ 48 8.1.2 Secteur secondaire ______________________________________________________ 48 8.1.3 Secteur tertiaire _________________________________________________________ 48 8.2 Exploitation minière ________________________________________________ 50 8.3 Exploitation pétrolifère _____________________________________________ 51 8.4 Industrie de la pêche et de l’aquaculture _____________________________ 51 8.5 Agriculture ________________________________________________________ 53 8.6 Industrie forestière _________________________________________________ 53 8.7 Taux de chômage, taux d’emploi et taux d’activité ____________________ 54 8.8 Statistiques sur les emplois _________________________________________ 56 8.9 Revenus de la population ___________________________________________ 57 8.10 Services d’aide et de soutien aux entreprises ________________________ 59 9 ATTRAITS NATURELS ET ENVIRONNEMENT ___________ 61 9.1 Parcs nationaux, provinciaux et municipaux _________________________ 61 9.1.1 Parcs municipaux ________________________________________________________ 61 9.1.2 Parcs provinciaux ________________________________________________________ 61 9.1.3 Parcs fédéraux et lieux historiques nationaux _______________________________ 61 9.2 Ruisseaux, lacs et faune ____________________________________________ 62 9.3 Espèces en péril ___________________________________________________ 62 9.4 Pollution et problèmes environnementaux ___________________________ 63 ANNEXE – LEXIQUE ET TABLEAUX __________________________ 64 RDÉE TNL est financé par Service Canada. Profil communautaire – Région métropolitaine de St-Jean de Terre-Neuve Page 5 sur 67 LISTE DES TABLEAUX ET GRAPHES Tableau 1 : Climat de la région de St-Jean de Terre-Neuve ............................................................... 10 Tableau 2 : Écoles françaises de Terre-Neuve-et-Labrador ............................................................... 34 Tableau 3 : Quotas de pêche selon les espèces dans les zones 3P et 3L (31 mars 2007)........... 53 Graphe 1 : Nombre de nouveaux immigrants........................................................................................ 11 Graphe 2 : Nombre de générations depuis l’arrivée au pays .............................................................. 12 Graphe 3 : Années d’arrivée des immigrants ........................................................................................ 12 Graphe 4 : Années d’arrivée