Nr. 46 · 09/2015 · 3,50 € EuroBasket – jetzt geht‘s los! Editorial Liebe Leserinnen und Leser, Es ist kaum zu glauben! Die EuroBasket 2015 beginnt! Als wir vor etwas weniger als einem Jahr beim DBB begonnen haben, intensiv für dieses tolle Event zu arbeiten, war alles noch ganz weit weg. Die Vorstellung, eine EuroBasket-Vorrunde im eigenen Land ausrichten zu dürfen, war zwar toll, aber so wirklich konkret war es lange Zeit für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nicht. Doch jetzt, nach hunderten Besprechungen, Dienstreisen, Bestellungen, Fotoshootings, Medien- trainings, Interviews, Buchungen, Anträgen, Castings etc. pp … jetzt ist es plötzlich so weit. Irgendwann begann die Zeit zu rasen, kamen vorher weit entfernte Termine ganz schnell näher und bevor alles zu spät ist, fängt sie nun „endlich“ an, die EuroBasket 2015. Es ist angerichtet: Die Arena in Berlin ist bei den deutschen Spielen IMPRESSUM restlos ausverkauft und auch sonst bestens gefüllt. Die öffentlich- Das DBB-Journal erscheint zwei monatlich. rechtlichen TV-Sender übertragen die deutschen Spiele live und zu sehr Herausgeber: attraktiven Sendeterminen. Die Fans sehnen die EuroBasket herbei Deutscher Basketball Bund und hoffen auf eine erfolgreiche deutsche Mannschaft. Schon in der Chefredakteur Vorbereitung strömte der DBB-Auswahl eine riesengroße Begeisterung Christoph Büker (bü) Chef vom Dienst, entgegen. stellv. Chefredakteur Marc Grospitz (mg) Für die aktuelle Ausgabe haben wir uns mit dem Youngster im Team Redaktion Elisabeth Kozlowski (ek), Frederik unterhalten. Paul Zipser nimmt eine ganz starke Entwicklung und Koch (fk), Friederike Lehmann (fle), besetzt auch in der A-Nationalmannschaft bereits eine wichtige Rolle. Alexander Vogel (av) Außerdem werfen wir einen Blick auf den Verlauf der Vorbereitung und Redaktionsanschrift: DBB-Journal, c/o Deutscher Basketball beschäftigen uns mit den Gegnern in Berlin. Dazu blicken wir auf die Bund, Schwanenstraße 6-10, 58089 Hagen A2-Mannschaft und deren erfolgreiche Universiade zurück. E-Mail: [email protected] Produktion: Auch die DBB-Damen sollen in diesem Heft eine Rolle spielen. Sowohl maGro-verlag Römerallee 63, 53909 Zülpich. die China-Reise des Teams von Bundestrainer Bastian Wernthaler als Telefon 02252-8 30 00 auch ein Interview mit Anne Breitreiner finden sich im Innenteil. E-Mail: [email protected] www.magro.de Anzeigen: Fast ausschließlich „über dem Strich“ landeten die Nachwuchs- BWA GmbH Nationalmannschaften in diesem Sommer bei den Europameister- Marketinggesellschaft des Deutschen Basketball Bundes schaften. Zwar gelang nicht der ganz große Wurf, aber zwei Viertelfinal- Tanja Luig, Tel. 02331-33 28 53 Teilnahmen und viele gute Ergebnisse zeugen vom insgesamt starken E-Mail: [email protected] Gestaltung, Layout: Abschneiden der DBB-Teams. Dirk Klotz Druck: Und jetzt gilt – hoffentlich für alle 16 Tage – die volle Konzentration Druck Center Meckenheim GmbH Werner-von-Siemens-Straße 13 der EuroBasket 2015. Drücken Sie unseren Jungs die Daumen!!! 53340 Meckenheim www.druckcenter.de Herzliche Grüße, Bezugspreis: Für Abonnenten jährlich Euro 19,80 inkl. Versandspesen, ab sechs Abonnements Euro 17,80. Einzelhefte Euro 3,50 zzgl. 1 Euro Porto. Kündigungen des Abon- nements nur schriftlich und mit einer Frist von sechs Wochen zum Ende des Kalenderjahres. Urheberrechtlicher Hinweis: Das DBB-Journal sowie alle in ihm enthal- tenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung des Herausgebers. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung und Verarbeitung in elekt- ronischen Systemen. Titelfoto: Paul Zipser, Robin Benzing, Dirk Nowitzki, Heiko Schaffartzik, Dennis Schröder und Tibor Pleiß freuen sich darauf, Deutschland bei der EuroBasket zu vertreten. (6): Fotos DBB/Camera 4 3 Inhalt TOP-THEMEN EM-Vorbereitung Paul Zipser Anne Breitreiner Die deutsche Basketball-Nationalmannschaft Der Münchener erlebt seinen ersten Sommer Nach 164 Spielen hat die frisch gebackene absolvierte eine vielversprechende Vorbe- mit der A-Nationalmannschaft und fiebert Deutsche Meisterin (mit Wasserburg) ihre reitung und verteidigte unter anderem den der EuroBasket mit der Vorrunde in Berlin Karriere in der deutschen Nationalmannschaft Supercup. entgegen. beendet und genießt ihren ersten „freien“ Sommer. Mehr dazu ab Seite 8. Lesen Sie das Interview Portrait ab Seite 28. ab Seite 18. 4 Inhalt Ausgabe 09/2015 DBB-Journal 46 Unsere Themenauswahl für Sie INHALTSVERZEICHNIS 6 Im Blickpunkt 8 Alles begann in Bonn 12 EM-Vorbereitung: Trainingslager Mallorca 14 Interview mit Paul Zipser Auf dem Weg nach ganz oben?! 18 Fragebogen Paul Zipser 19 Fragebogen Niels Giffey 20 „Hammer-Vorrunde“ in Berlin 22 Teampräsentation DBB-Herren 26 A2-Herren 28 Portrait: Anne Breitreiner 31 DBB-Fanclub 32 DBB-Damen 34 DBB-Nachwuchs 38 Rollstuhlbasketball 39 Nachgefragt bei: Ama Degbeon 40 DBB-Intern / FIBA 3x3 U18-WM 41 Experten meinen: Thomas Wolfer 42 Zu guter Letzt 5 Im Blickpunkt Frühstück für türkische Medien in Berlin Die Präsidenten Erdenay und Weiss stehen Rede und Antwort m Vorfeld der EuroBasket 2015 wurde in Berlin ein Medienfrühstück für Itürkische Medienvertreter/innen aus Berlin mit anschließendem Pressegespräch durchgeführt. Dazu war eine hochrangige türkische Delegation mit Harun Erdenay, Präsident des türkischen Basketball- Verbandes (TBF), an der Spitze, angereist. Von deutscher Seite standen den Medien DBB-Präsident Ingo Weiss und DBB- Generalsekretär Wolfgang Brenscheidt (gleichzeitig EuroBasket-Direktor) zur Verfügung. In seinen Eingangsworten gab Weiss seiner Freude darüber Ausdruck, „dass beide Verbände seit langer Zeit eine intensive Freundschaft pflegen”. „Wir machen viele gemeinsame Projekte auf unterschiedlichen Ebenen, da gibt es viele schöne Begegnungen, an die ich mich gerne erinnere. Wir sind oft zu v. li. Barbaros Akkas (Sportdirektor TBF), DBB-Generalsekretär Wolfgang Brenscheidt, Dincer Cetintas (Vizeprä- sident TBF), Hüsnü Karagözoglu (Vizepräsident TBF), DBB-Präsident Ingo Weiss, TBF-Präsident Harun Erdenay, Gast in der Türkei und laden türkische Dele- Dr. Emir Turam (Chief Advisor TBF). Foto: Büker gationen sehr gerne nach Deutschland ein. Auch in den internationalen Verbänden und Gremien arbeiten wir bestens zusammen”, „Ich bedanke mich sehr herzlich für die sehr stark, da sind Voraussagen schwierig. ließ der DBB-Präsident die Medien wissen. freundlichen Worte und kann sagen, dass Ingo Wir haben eine gute, junge Generation und ein wirklich guter Freund ist. Ich war damals werden alles geben”, so Harun Erdenay. „Ich wünsche mir, dass Berlin für beide bei der EM 1993 als Spieler in Berlin und kehre Mannschaften eine Heimspielatmosphäre jetzt als Präsident zurück. Ich wünsche mir Die türkischen Medien wurden mit einer bietet, nur beim direkten Aufeinandertreffen viele türkische Fans in der Arena und hoffe, Präsentation über wichtige Dinge bezüglich darf das gerne nur für uns gelten”, meinte dass es freundlich, brüderlich und friedlich der EuroBasket informiert und nutzten Weiss mit einem Augenzwinkern. Man habe zugehen wird. Schon an diesem Wochenende anschließend sehr rege die Möglichkeit Fragen sich den türkischen Verband ohne jedes treffen beide Teams beim ERGO Supercup zu stellen. ● [bü] Zögern als Partnerverband ausgesucht und sei aufeinander, das ist für uns ein sehr wichtiges sicher, dass es die richtige Entscheidung war. Turnier. Die Gruppe bei der EuroBasket ist Hoher Besuch …beim ERGO Supercup in Hamburg: DBB-Präsident Ingo Weiss (li.) durfte den Ersten Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg, Olaf Scholz, in der Inselparkhalle begrüßen. Ex-Nationalspieler und jet- ziger Mitarbeiter der Hamburger Olympiabewerbung, Pascal Roller, begleitete das Stadtoberhaupt. Foto: DBB/Camera 4 6 Im Blickpunkt Ehre, wem Ehre gebührt! Zusammen mehr als 500 Länderspiele auf dem Buckel haben die vier Nationalspieler, die jetzt vom DBB im Rahmen des ERGO Supercup in Ham- burg gebührend verabschiedet wurden. Das Publikum sparte nicht mit Applaus für Sven Schultze, Jan-Hendrik Jagla, Steffen Hamann und Demond Greene. DBB-Präsident Ingo Weiss und DBB-Vizepräsident Armin Andres nahmen die Ehrungen vor. Fotos (2): DBB/Camera 4 7 Zwei BB-Generationen, beide Hoffnungsträger der DBB-Auswahl: Dirk Nowitzki und Dennis Schröder. Fotos (3): DBB/Camera 4 EuroBasket- Alles begann in Bonn Vorbereitung der DBB-Herren mit vielen Höhen von Christoph Büker enn Coaches einen Vorberei- Spielen in prall gefüllten Arenen, aber tungszeitraum planen, dann bei den nicht planbaren personellen Whaben sie natürlich gewisse Dingen hätte sich Bundestrainer Chris Vorstellungen davon, was wann wie Fleming sicherlich andere Entwick- passieren soll, wie stark die Gegner lungen gewünscht. in den unterschiedlichen Phasen zu sein haben, wann Kaderreduzierungen Beinahe von selbst reduzierte sich vorgenommen werden und vieles mehr. das deutsche Aufgebot im Laufe der Doch wie überall: Erstens kommt es Wochen vor der EuroBasket. Die anders und ….. mit Spannung erwarteten „Cuts“ entstanden aus der Not heraus, denn So auch bei der deutschen Basketball- Verletzungen zogen sich wie ein roter Nationalmannschaft und ihrer Vorberei- Faden durch die Vorbereitung. Nicht tung auf die EuroBasket 2015. Zwar lief es nur, dass bereits vor dem Beginn der inhaltlich und von der Intensität her nahezu Lehrgangsphase mit Per Günther und Weiß durch seinen Willen und