La mia Grecia 25 isole da scoprire e da vivere Innamorati Alcune idee per scegliere la tua isola Ascolta Segui i suggerimenti di Kalimera :ikbe^(hmmh[k^+)*- Ebmme^O^gb\^&Frdhghl%hk^**'*. 2 Cosa è per noi la Grecia… Questo catalogo nasce da un sentimento… l’amore! Un amore smisurato ed infi nito per una terra, culla di una storia che parte dalle nostre radici e arriva direttamente ai giorni nostri; e oggi regala a chi la visita molto di più di medicina, poesia e fi losofi a… Noi vogliamo offrirla a te in tutto il suo splendore: isole note e paradisi ancora poco conosciuti, sole caldo, mare dalle mille sfumature di blu, profumi inconfondibili, sapori unici e gente ospitale che solo qui puoi trovare. Grecia per noi vuol dire “amore” per te vuol dire “vacanza”. Sappiamo bene l’importanza della vacanza e per questo abbiamo deciso di offrirti un’ampia scelta: dagli alberghi più prestigiosi ai caratteristici appartamentini dove ti sentirai a casa. Ma soprattutto vogliamo offrirti la nostra profonda conoscenza del paese: in questo catalogo e sul nostro sito trovi preziosi consigli su cosa fare, il racconto di come raggiungere tutte le isole, anche le meno note, e una panoramica per capire se quella che stai scegliendo è la tua isola! In Grecia ognuno può trovare il proprio “paradiso”; la nostra sfi da è far sì che al ritorno dalle tue vacanze anche tu come noi dirai: “Grecia ti amo”. 3 Elafonissi, Creta, ore 15.20 4 INSIEME PER IL SOCIALE Dal 1984 Exodus lavora con le famiglie per prevenire il disagio dei giovani. Exodus di Don Mazzi ogni giorno: - Accoglie ragazzi che vivono situazioni di fragilità - Offre servizio di ascolto e accompagnamento a persone in difficoltà - Svolge attività di prevenzione per centinaia di ragazzi - Realizza percorsi di sostegno a genitori ed insegnanti Dispone di oltre 40 centri in Italia (case accoglienza, comunità, centri ascolto e orientamento, centri giovani). È presente con Educatori senza frontiere in 6 paesi del sud del mondo che vivono situazione di emergenza educativa. Ospita ogni anno in forma residenziale 900 persone con problemi legati alle dipendenze. Offre servizio di ascolto e orientamento a 15.000 persone ogni anno. Coinvolge oltre 20.000 ragazzi nei progetti musicali, teatrali e sportivi della Fondazione Centri Giovanili Don Mazzi. Dispone di 7 Cooperative sociali che si occupano del reinserimento socio-lavorativo delle persone che hanno finito il percorso comunitario. Promuove ogni anno percorsi di formazione per oltre 3.000 genitori ed insegnanti. 5 Sommario 6 Buone vacanze 62 Il Dodecaneso 68 Karpathos 8 Le Cicladi 74 Kos 16 Mykonos 80 Kalymnos 21 Paros 81 Leros 28 Antiparos 82 Lipsi 29 Naxos 84 Patmos 34 Koufonissi 87 Symi/Tilos 36 Schinoussa/Iraklia 88 Rodi 37 Donoussa 38 Santorini 96 Creta 44 Ios 48 Milos 106 Atene 53 Kimolos 54 Folegandros 110 Scheda tecnica 57 Sifnos 112 Assicurazioni 60 Serifos 114 Condizioni generali 6 Buone Vacanze!ƑƈƒƌƙƋƐƈƑƖƗƌƙ Buone lo saranno davvero se in vacanza ci andrai anche con lo spirito, apprezzando quanto di bello, ma anche di diverso, offre questo straordinario Paese. Non avere “fretta”, sei in vacanza! Sappi che per i greci il tempo non è così importante, sono più rilassati, ma alla fi ne arrivano sempre in tempo. Documenti Telefono La Grecia è un paese della Comunità Europea e fa parte Il prefi sso internazionale per chiamare la Grecia è 0030 dell’Area Schengen, è quindi suffi ciente la carta d’identità seguito dal numero telefonico locale; per chiamare valida per l’espatrio per i cittadini italiani. È necessario l’Italia comporre il prefi sso internazionale 0039 seguito controllare prima della partenza che i documenti non dal numero telefonico. È possibile acquistare carte siano scaduti poiché nessun rimborso é previsto a chi telefoniche da utilizzare in tutte le cabine telefoniche non sia in possesso di documenti validi. La normativa sui sulle isole. In Grecia è operativa la rete di telefonia viaggi all’estero dei minori varia anche in funzione delle mobile GSM dual band con una copertura territoriale disposizioni nazionali. La recente normativa prevede quasi totale. l’obbligatorietà del passaporto individuale anche per i minori, la cui validità temporale è differenziata in base Corrente elettrica all’età (fermo restando la validità dei passaporti in cui 220 volt (standard europeo). In alcuni casi occorre un i minori risultino già iscritti). Si consiglia di assumere semplice adattatore di presa facilmente reperibile. informazioni aggiornate presso la propria Questura, le Ambasciate o i Consolati del Paese accreditati in Italia. Acquisti Souvenir tipici della Grecia sono le ceramiche, i pizzi, Moneta l’argento e gli articoli in pelle. La moneta uffi ciale è l’€. Cucina Lingua La cucina è semplice e genuina: pesce fresco, carne alla La lingua uffi ciale è il greco moderno. Quasi ovunque griglia e verdure a volontà costituiscono la base ma il suo si comprende e si parla l’inglese; in tutte le isole del punto di forza si trova nell’uso di un olio squisito e nei Dodecaneso è molto diffusa la lingua italiana. suoi sapori decisi, resi tali da una grandissima varietà di erbe aromatiche. Tra i piatti più noti: moussaka (a base di Ora locale melanzane, con carne e besciamella), souvlaki (spiedini La Grecia è un’ora avanti rispetto all’Italia. di carne), koriatiki (la tipica insalata greca con feta, pomodori e olive nere); tra le bevande l’ouzo (a base di Clima anice) e il raki (grappa offerta dopo i pasti accompagnata Il clima è di tipo mediterraneo: l’estate è calda e secca solitamente da frutta sciroppata). mentre l’inverno è mite. Le temperature medie estive oscillano tra i 24° e i 35°. Durante la stagione estiva Spiagge soffi a il Meltemi, un vento stagionale che soffi a fi no al Le spiagge appartengono al Demanio Pubblico, pertanto tardo pomeriggio. Il mare rimane caldo fi no ad ottobre sdraio, ombrelloni e infrastrutture sportive sono sempre inoltrato. a pagamento (salvo ove diversamente indicato). In media il costo giornaliero è di € 3/4 al giorno a sdraio, mentre Abbigliamento il solo utilizzo della spiaggia è gratuito e aperto a tutti. In estate è consigliato un abbigliamento leggero ed informale durante il giorno, non dimenticando cappellino Carte di credito e occhiali da sole; per la sera si consiglia un pullover. La Ad Atene e sulle isole maggiori sono diffuse le maggiori maggior parte degli hotel di categoria 4* o superiore carte di credito sia negli alberghi che nei negozi, come richiedono per l’ingresso al ristorante per la cena un numerosi sono gli sportelli Bancomat; nelle isole più abbigliamento consono e agli uomini sono richiesti i piccole invece non sono sempre accettate. Ti consigliamo pantaloni lunghi. quindi di portar con te un po’ di moneta. Inoltre ti ricordiamo che per noleggiare un auto è necessario essere in possesso di carta di credito non elettronica a garanzia. 7 8 LE CICLADI L’arcipelago delle Cicladi, conosciute anche come “Le perle dell’Egeo”, sono forse tra le più famose per le vacanze estive. 56 isole, di cui solo meno della metà sono abitate, diverse una dall’altra per paesaggi, spiagge e vita. Su tutte però: casette bianche con tetti piatti e fi nestre blu la fanno da padrone, mare cristallino, belle spiagge e i tipici balconi di legno colorato spesso carichi di bougainville faranno da sfondo a tante tue foto ricordo. Ti presentiamo nelle prossime pagine 15 isole che abbiamo scelto per te, con qualche indicazione sulle caratteristiche per capire quale è la tua meta ideale quest’anno. Andros Kea Tinos Mykonos Kithnos Syros Serifos Naxos Donoussa Paros Koufonissia Sifnos Antiparos Iraklia Schinoussa Milos Kimolos Ios Amorgos Sikinos Folegandros Santorini Anafi 9 Spiaggia di Hivadolmni, Milos, ore 15.10 10 Mykonos Considerata con Ibiza l’isola più famosa del mondo, è il simbolo indiscusso di mondanità e trasgressione e che convivono armoniosamente con un turismo elitario e jet set internazionale. Situata al centro dell’arcipelago delle Cicladi di cui è regina. Qui l’immaginario collettivo della “Grecia” prende forma: case bianche con porte e fi nestre blu, dedali di viuzze, mulini a vento e Pietro, pellicano mascotte dell’isola, che gira indisturbato tra le vie del capoluogo. Ma se di giorno Mykonos regala spiagge incantevoli con un mare che si tinge di mille sfumature di tur- chese, è di notte che l’isola riempie il suo silen- zio: discoteche all’aperto, locali notturni di ogni genere e ristoranti alla moda la fanno da padro- na. Il rituale dell’aperitivo in spiaggia richiama ogni anno migliaia di giovani da tutta Europa durante i mesi estivi, perché qui tutto è permes- so. E nessuno potrà mai sentirsi solo in questa incantevole isola. COME SI RAGGIUNGE: Taverna caratteristica, ore 11.30 • volo diretto lowcost da alcune città italiane • volo diretto Meridianafl y da Milano Malpensa, Verona, Bologna, Napoli e Roma • volo charter ogni venerdì Una cena da Matthew, di fronte al porto nuovo dell’isola: vera e propria taverna greca (frequentata • volo di linea via Atene con Aegean Airlines più da locali che da turisti) con porzioni generose anche per i più affamati e una moussaka prelibata. COSA COMPRENDE IL PACCHETTO: Una tappa alla spiaggia di Agios Sostis, dove il mare cristallino si combina con una piccola baia dorata, una chiesetta ideale per fare foto cartolina e una piccola taverna (Kikis) dove all’ombra degli ulivi potrai volo a/r per Mykonos + 2 trasferimenti a mangiare carne o pesce alla griglia. Armati di pazienza… le attese possono essere anche molto lunghe! Mykonos + 7 notti a Mykonos nella struttura prescelta. Un aperitivo in spiaggia al calar del sole: se sei alla ricerca di mondanità e divertimento allora puoi sce- gliere tra Paradise, Super Paradise e Paranga… dalle 17 in poi la musica riempie la spiaggia! Se invece sei alla ricerca di relax e romanticismo allora fai tappa ad Agios Ioannis… il tramonto con vista sull’isola di Delos non ti deluderà.