UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA DE PRODUÇÃO 0 PROCESSO DE INDIVIDUAÇÃO NO TRABALHO Um Díálogo entre Karl Marx e Carl Gustav J ung Lucy Terezinha Tonietto Dissertação submetida à Universidade Federal de Santa Catarina para obtenção do Título de Mestre em Engenharia de Produção Orientador Prof. Francisco Antonio Pereira Fialho, Dr. Florianópolis, Setembro de 2000 o PROCESSO DE INDIVIDUAÇÃO NO TRABALHO U m D iá l o g o e n t r e K a r l M a r x e C a r l G u s t a v j u n g N om e: Lucy Terezinha Tonietto Área de Concentração: Ergonomia Orientador: Prof. Francisco Antonio Pereira Fialho, Dr. FlorianópoHs, Setembro de 2000. o PROCESSO DE INDIVIDUAÇÃO NO TRABALHO U m d iá l o g o e n t r e K a r l M a r x e C a r l G u s t a v J u n g Nome: Lucy Terezinha Tonietto Esta Dissertação foi julgada adequada para a obtenção do título de Mestre em Engenharia, especialidade em Engenharia de Produção, e aprovada em sua forma final pelo Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção da Universidade Federal de Santa Catarina, em setembro de 2000. Prof. Ricardtí Miranda B,areia, Ph.D. Coordenádor do Curso de Pós-Graduação em En^nharia de Produção Banca Examinadora: Francisco Antonio Rereira Fialho, Dr. Prof. Elson Mãni ira, Dr. Prof. Álvaro Guilermo Rojas Lezana, Dr. À minha mãe Léa Às minhas filhas Adele e Aiine Às minhas amigas queridas, do coração e da razão, Cris e Rosário “Vem por aqui” - dizem-me alguns com olhos doces, Estendendo-me os braços, e seguros De que seria bom que eu os ouvisse Quando me dizem: “Vem por aqui’’! Eu olho-os com olhos lassos, (Há, nos meus olhos, ironias e cansaços) E cruzo os braços, E nunca vou por ali.... A minha glória é esta: Criar desumanidade! Não acompanhar ninguém. - Que eu vivo com o mesmo sem-vontade Com que rasguei o ventre a minha Mãe. Não, não vou por aí! Só vou por onde Me levam meus próprios passos... Se ao que busco saber nenhum de vós responde. Por que me repetis: “Vem por aqui”! Prefiro escorregar nos becos lamacentos. Redemoinhar aos ventos, Como farrapos, arrastar os pés sangrentos, A ir por aí... Se vim ao mundo, foi Só para desflorar florestas virgens, E desenhar meus próprios pés na areia inexplorada! O que faço não vale nada. Como, pois, sereis vós Que me dareis impulsos, ferramentas, e coragem Para eu derrubar os meus obstáculos?... Corre, nas vossas veias, sangue velho dos avós, E vós amais o que é fácil! Eu amo o Longe e a Miragem, Amo os abismos, as torrentes, os desertos... Ide! tendes estradas, Tendes Jardins, tendes canteiros. Tendes pátrias, tendes tectos, E tendes regras, e tratados, e filósofos, e sábios. Eu tenho a minha Loucura! Levanto-a, como um facho, a arder na noite escura, E sinto espuma, e sangue, e cânticos nos lábios... Deus e o Diabo é que me guiam, mais ninguém. Todos tiveram pai, todos tiveram mãe; Mas eu, que nunca principio nem acabo, Nasci do amor que há entre Deus e o Diabo. Ah, que ninguém me dê piedosas intenções! Ninguém me peça definições! Ninguém me diga: “vem por aqui”! A minha vida é um vendaval que se soltou. É uma onda que se a levantou. É um átomo a mais que se animou... Não sei para onde vou, Não sei para onde vou - Sei que não vou por aí! José Régio AGRADECIMENTOS Especial agradecimento ao Professor Doutor Francisco Fialho pelo "Sim" diante das inúmeras demandas, desde o aceite da orientação, no decorrer das disciplinas e na construção da dissertação. O Brasil, para ser inteiro e ser grande, precisa de mais pessoas generosas e sábias assim como o professor Fialho. À minha generosa amiga Maria do Rosário Stotz, pelas oportunidades que criou abrindo novos horizontes, e também pela acolhida no seu coração e na sua casa. À miiüia especial amiga Cristina Valle Pinto-Coelho, pelo carinho com que compartilhou sua experiência, pela revisão e apoio incondicionais. Às minhas filhas, Adele e Ahne, pelo tempo que lhes foi tomado em troca deste outro amor, a dissertação. À Alessandra, atenta aos sinais, e a toda minha família, por ser minha raiz e ponto de sustentação. À Renata, pela preciosa colaboração com suas idéias, e por compartilhar comigo o seu grande conhecimento da obra de Jung. Aos professores e colegas da Pós-Graduação pela aprendizagem que me proporcionaram e pela convivência agradável. SUMÁRIO Agradecimentos............................................................................................................................................. i Resum o............................................................................................................................................................ü A bstract...........................................................................................................................................................üi 1. INTRODUÇÃO...........................................................................................................................................2 1.1 Justificativa......................................................................................................................................2 1.2 OBjEnvos.............................................................................................................................................3 1. 2 .1 Objetivo Geral..........................................................................................................................3 1. 2. 2 Objetivos Específicos..............................................................................................................3 1.3 QUESTÕES A INVESTIGAR.................................................................................................................. 4 1.4 D elimitação Do Estu d o ..............................................................................................................5 2. PERSPECTIVA HISTÓRICA DO TRABALHO..................................................................................8 2.1 Início da H istória ........................................................................................................................ 12 2.2 Antiguidade Grega .....................................................................................................................14 2.3 Idade Média ......................... ...........................................................................................................23 2.3.1 A influência do Cristianismo na Idade Média.............................................................. 24 2.3.2 Mercantüismo.......................................................................................................................... 30 2.3.3 O Brasil na Idade Média............................................. ......................................................... 31 2.4 Revolução Industrial ............................................................................................................... 35 3. ALGUNS ASPECTOS DA ONTOLOGIA DO SER EM KARL MARX...................................... 51 3.1 Antecedentes histórico -filosóficos - Kant e H e g e l ................................................ 51 3.2 Karl Ma r x.......................................................................................................................................65 3.2.1 Estrutura Social........................................................................................................................69 3.2.2 A reificação do homem e a fetichização da mercadoria............................................. 70 3.2.3 A mais-valia.................................................................... .........................................................73 3.2.4 A Ontologia do Ser em Karl M arx.................................................................................... 75 4. ALGUNS ASPECTOS DO CONSTRUCTO TEÓRICO DE CARL GUSTAV JUNG............... 86 4.1 O M odelo Psíquico da Psicologia An a lític a ............................................................... 88 4.1.1 Ego........................................................................................................................... ..................91 4.1.2 Self...............................................................................................................................................91 4.1.3Persona ........................................................................................................................................95 4.1.4 Alma........................................................................................................................................... 97 4.1.4.1Anima .................................................................................................................................. 98 4.1.4.2Animus ................................................................................................................................98 4.1.5 Lei da Enantiodromia........................................................................................................... 99 4.1.6 Processo de Individuação..................................................................................................100 4.2Os D eu ses e a Relig iã o n a Psic o lo g ia A n a l ít ic a ....................................................... 104 5. HERMENÊUTICA................................................................................................................................. 107 5.1T e o r ia Ju n g u ia n a V ista à Lu z D a H erivienêutica ..................................................... 107 6. JUNG, MARX E O TRABALHO: UM