2.10.2008 EN Official Journal of the European Union C 250/11 NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY Communication from the EFTA Surveillance Authority under to Article 4(1)(a) of the Act referred to in point 64(a) of Annex XIII to the EEA Agreement (Council Regulation (EEC) No 2408/92 on access for Community air carriers to intra-Community air routes) Imposition of new public service obligations in respect of scheduled regional air services in Norway (2008/C 250/06) 1. INTRODUCTION Pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Com- munity air carriers to intra-Community air routes, Norway has decided to impose public service obligations as of 1 April 2009 in respect of scheduled air services on the following routes: 1. Lakselv-Tromsø v.v.; 2. Andenes-Bodø v.v., Andenes-Tromsø v.v.; 3. Svolvær-Bodø v.v.; 4. Leknes-Bodø v.v.; 5. Røst-Bodø v.v.; 6. Narvik (Framnes)-Bodø v.v.; 7. Brønnøysund-Bodø v.v., Brønnøysund-Trondheim v.v.; 8. Sandnessjøen-Bodø v.v., Sandnessjøen-Trondheim v.v.; 9. Mo i Rana-Bodø v.v., Mo i Rana-Trondheim v.v.; 10. Mosjøen-Bodø v.v., Mosjøen-Trondheim v.v.; 11. Namsos-Trondheim v.v., Rørvik-Trondheim v.v.; 12. Florø-Oslo v.v., Florø-Bergen v.v.; 13. Førde-Oslo v.v., Førde-Bergen v.v.; 14. Sogndal-Oslo v.v., Sogndal-Bergen v.v.; 15. Sandane-Oslo v.v., Sandane-Bergen v.v.; 16. Ørsta-Volda-Oslo v.v., Ørsta-Volda-Bergen v.v.; 17. Fagernes-Oslo v.v.; 18. Røros-Oslo v.v. 2. THE FOLLOWING SPECIFICATIONS APPLY ON THE INDIVIDUAL ROUTES 2.1. Lakselv-Tromsø v.v. 2.1.1. Minimum frequencies, seating capacity, routing and timetables The requirements apply throughout the year. A daily service obligation applies in both directions. C 250/12EN Official Journal of the European Union 2.10.2008 Frequencies: — minimum three daily return services Monday-Friday and minimum three return services Saturday-Sunday combined. Seating capacity: — in both directions at least 690 seats shall be offered Monday-Friday combined and at least 135 seats Saturday-Sunday combined, — the number of seats offered shall be adjusted in accordance with the rules laid down by the Ministry of Transport and Communications in Appendix A to this publication. Routing: — in both directions at least two of the required daily services Monday-Friday and at least two of the required services Saturday-Sunday combined shall be non-stop. The remainder shall be through services with a maximum of one intermediate stop. Timetables: Account shall be taken of the public demand for air travel. The required services must be scheduled to connect with air services Tromsø-Oslo v.v. In addition, the following apply to the required flights on Monday-Friday (local times): — first arrival in Tromsø shall be no later than 8.30 hours and last departure from Tromsø no earlier than 19.30 hours, — first departure from Tromsø shall be no later than 11.30 hours and last departure from Lakselv no earlier than 17.00 hours. 2.1.2. Aircraft category Aircraft registered for minimum 30 passengers and with pressurised cabin shall be used for the required flights. 2.2. Andenes-Tromsø v.v., Andenes-Bodø v.v. 2.2.1. Minimum frequencies, seating capacity, routing and timetables The requirements apply throughout the year. A daily service obligation applies in both directions. Frequencies: — Andenes-Bodø v.v., Andenes-Tromsø v.v. combined: — minimum four daily return services Monday-Friday and minimum five return services Saturday-Sunday combined, — the public demand for air travel shall be taken into account in the distribution of the number of daily return services between Andenes-Bodø v.v. and Andenes-Tromsø v.v., — Andenes-Bodø v.v.: — minimum two daily return services Monday-Friday and minimum two return services Saturday-Sunday combined, — Andenes-Tromsø v.v.: — minimum one daily return service. Seating capacity: — for Andenes-Bodø v.v. and Andenes-Tromsø v.v. combined, there shall in both directions be at least 615 seats offered Monday-Friday combined and at least 160 seats Saturday-Sunday combined. 2.10.2008 EN Official Journal of the European Union C 250/13 Routing: — in both directions at least three of the four required daily services Monday-Friday and at least four of the five required services Saturday-Sunday combined shall be non-stop. The remainder shall be through services with a maximum of one intermediate stop. Timetables: Account shall be taken of the public demand for air travel. — Andenes-Bodø v.v., Andenes-Tromsø v.v. combined: At least three services Monday-Friday and at least four services Saturday-Sunday combined must be scheduled to connect with air services to/from Oslo, — Andenes-Bodø v.v.: In addition, the following apply to the required flights on Monday-Friday (local times): — first arrival in Bodø shall be no later than 7.30 hours and last departure from Bodø no earlier than 20.00 hours, — Andenes-Tromsø v.v.: In addition, the following apply to the required flights on Monday-Friday (local times): — first arrival in Tromsø shall be no later than 10.00 hours and last departure from Tromsø no earlier than 16.30 hours. 2.2.2. Aircraft category Aircraft registered for minimum 30 passengers and with pressurised cabin shall be used for the required flights. 2.3. Svolvær-Bodø v.v. 2.3.1. Minimum frequencies, seating capacity, routing and timetables The requirements apply throughout the year. A daily service obligation applies in both directions. Frequencies: — minimum six daily return services Monday-Friday and minimum seven return services Saturday-Sunday combined. Seating capacity: — in both directions at least 1 050 seats shall be offered Monday-Friday combined and at least 225 seats Saturday-Sunday combined, — the number of seats offered shall be adjusted in accordance with the rules laid down by the Ministry of Transport and Communications in the Appendix A to this publication. Routing: — in both directions at least five of the required daily services Monday-Friday and at least five of the required services Saturday-Sunday combined shall be non-stop. The remainder shall be through services with a maximum of one intermediate stop. C 250/14EN Official Journal of the European Union 2.10.2008 Timetables: Account shall be taken of the public demand for air travel. At least five daily services Monday-Friday and at least five services Saturday-Sunday combined must be scheduled to connect with air services Bodø-Oslo v.v. In addition, the following apply to the required flights on Monday-Friday (local times): — first arrival in Bodø shall be no later than 7.30 hours and last departure from Bodø no earlier than 20.00 hours. 2.3.2. Aircraft category Aircraft registered for minimum 30 passengers and with pressurised cabin shall be used for the required flights. 2.4. Leknes-Bodø v.v. 2.4.1. Minimum frequencies, seating capacity, routing and timetables The requirements apply throughout the year. A daily service obligation applies in both directions. Frequencies: — minimum six daily return services Monday-Friday and minimum seven return services Saturday-Sunday combined. Seating capacity: — in both directions at least 1 250 seats shall be offered Monday-Friday combined and at least 265 seats Saturday-Sunday combined, — the number of seats offered shall be adjusted in accordance with the rules laid down by the Ministry of Transport and Communications in Appendix A to this publication. Routing: — in both directions at least five of the required daily services Monday-Friday and at least five of the required services Saturday-Sunday combined shall be non-stop. The remainder shall be through services with a maximum of one intermediate stop. Timetables: Account shall be taken of the public demand for air travel. At least five daily services Monday-Friday and at least five services Saturday-Sunday combined must be scheduled to connect with air services Bodø-Oslo v.v. In addition, the following apply to the required flights on Monday-Friday (local times): — first arrival in Bodø shall be no later than 7.30 hours and last departure from Bodø no earlier than 20.00 hours. 2.4.2. Aircraft category Aircraft registered for minimum 30 passengers and with pressurised cabin shall be used for the required flights. 2.5. Røst-Bodø v.v. 2.5.1. Minimum frequencies, seating capacity, routing and timetables The requirements apply throughout the year. A daily service obligation applies in both directions. 2.10.2008 EN Official Journal of the European Union C 250/15 Frequencies: — minimum two daily return services Monday-Friday and minimum two return services Saturday-Sunday combined. Seating capacity: — in both directions at least 150 seats shall be offered Monday-Friday combined and at least 30 seats Saturday-Sunday combined, — the number of seats offered shall be adjusted in accordance with the rules laid down by the Ministry of Transport and Communications in Appendix A to this publication. Routing: — in both directions at least one of the required daily services Monday-Friday shall be non-stop. On Saturday-Sunday combined, at least half of the required flights shall be non-stop. Timetables: Account shall be taken of the public demand for air travel. At least one daily service must be scheduled to connect with air services Bodø-Oslo v.v. In addition, the following apply to the required flights on Monday-Friday (local times): — first arrival in Bodø shall be no later than 10.00 hours and last departure from Bodø no earlier than 17.00 hours.