Gambling Control Authority Phone: +685 26512/ 727 1270 Fax +685 26965 Email: [email protected] Email: [email protected] www.gca.gov.ws PO Box 3075 Apia, SAMOA Samoa FAALIGA FAALAUA’ITELE MO TAALOGA PONESI LĒ LAISENEINA Ina ia tusa ai ma le Vaega 4 (3)(b) o le Tulafono o Taaloga Eseese Tautupe 2017 (Tulafono), o le Pulega e Faatonutonuina Faaletulafono Taaloga Eseese Tau Tupe (Pulega) e faailoa aloaia atu i le mamalu o le atunuu e faapea; o faalapotopotoga ma sosaiete o le a taua i lalo ua FAATAGAINA FAALETULAFONO e faatinoina auaunaga o taaloga PONESI i afioaga nei. O faalapotopotoga ma sosaiete faapea tagata taitoatasi o loo faatinoina taaloga PONESI e aunoa ma se laisene ponesi mai i la matou Pulega o le a molia i le Tulafono. PONESI FAATAGAINA FAALETULAFONO AFIOAGA/NUU Samoa National Bonus Upolu & Savaii Aiga Fiaola Inc Soc Luatuanuu CCCS Togo Saleimoa Uta Togo Saleimoa Uta Finau mo se Manuia Inc Soc Nofoalii Samoa Paralympic Committee Incorporated Siusega L & M Family Inc Soc Apia Koviahns Family Club Inc Soc Vaimoso Tuuloto Club Inc Soc Lepea Ah Too's Triple Blitz Inc Soc Matautu Tai Apia CCCS Lepea (EFKS Lepea) Lepea Faleata Aulotu Katoliko Siusega Siusega Malaeniu Inc Soc Avao Savaii Mafutaga Fealofani Salelologa Inc Soc Salelologa Savaii Sinaloa Inc Soc Sili Savaii CCCS Saleaula Saleaula Savaii Centre Safotu Lua Inc Soc Safotu Savaii Taeao Manino Inc Soc Vaiafai Savaii Aaimatama Girls Inc Soc Samata i Uta Center Fusi Safitulafai Inc Soc Fusi Safotulafai Savaii Catholic Church Salailua (Salailua Catholic Choir) Salailua Savaii 1 E fautuaina le mamalu o le atunuu ina ia aua le faatauina pepa mai fai ponesi e leai se laisene faaletulafono mo taaloga eseese tau tupe mai le Pulega. E mafai ona ripoti mai i le Pulega soo se sosaiete poo soo se tagata o loo faatauina le ponesi e aunoa ma se laisene mo moliaga i le Tulafono. Mo nisi faamatalaga fesoota’i mai i le telefoni 26512 (Apia) ma 56512 (Savaii) Ma le faa’aaloalo; PULEGA 2 Gambling Control Authority Phone: +685 26512/ 727 1270 Fax +685 26965 Email: [email protected] Email: [email protected] www.gca.gov.ws PO Box 3075 Apia, SAMOA Samoa PUBLIC NOTICE FOR UNLICENSED BONUS OPERATORS Pursuant to Section 4 (3)(b) of the Gaming Control Act 2017 (Act) the Gambling Control Authority (GCA) hereby informs the public that; the following gaming operators are duly licensed under the Act to operate a BONUS game. Any organizations or persons undertaking gaming activities by operating a bonus game without a bonus gaming license from our office will be prosecuted. APPROVED BONUS VILLAGE Samoa National Bonus Nationwide Aiga Fiaola Inc Soc Luatuanuu CCCS Togo Saleimoa Uta Togo Saleimoa Uta Finau mo se Manuia Inc Soc Nofoalii Samoa Paralympic Committee Incorporated Siusega L & M Family Inc Soc Apia Koviahns Family Club Inc Soc Vaimoso Tuuloto Club Inc Soc Lepea Ah Too's Triple Blitz Inc Soc Matautu Tai Apia CCCS Lepea (EFKS Lepea) Lepea Faleata Aulotu Katoliko Siusega Siusega Malaeniu Inc Soc Avao Savaii Mafutaga Fealofani Salelologa Inc Soc Salelologa Savaii Sinaloa Inc Soc Sili Savaii CCCS Saleaula Saleaula Savaii Centre Safotu Lua Inc Soc Safotu Savaii Taeao Manino Inc Soc Vaiafai Savaii Aaimatama Girls Inc Soc Samata i Uta Center Fusi Safitulafai Inc Soc Fusi Safotulafai Savaii Catholic Church Salailua (Salailua Catholic Choir) Salailua Savaii 3 The public is advised not to participate or buy bonus numbers from unlicensed societies/groups or individual operators selling bonus numbers. You can report directly to our office any unlicensed bonus operators or individuals for prosecution. For more information please contact 26512 (Upolu) and 56512 (Savaii) to report unlicensed bonus operators. Thank you; MANAGEMENT 4 .