Palmeri: Vendimi për Na ndiqni edhe në: Sali Berishën, mjet i luftës www.epokaere.com së ShBA-së kundër facebook.com korrupsionit FAQE 2 Gazeta "Epoka e re" E përditshme e pavarur Viti XXI, nr. 6317 E premte, 21 maj 2021 çmimi 0.40 FLET PËR “EPOKËN E RE”, AVNI SPAHIU FAQE 4-5 OPINION ALBIN KURTI DHE ÇLIRIMI I SHKARKIMI KOSOVËS NGA KRIMINELËT F. 10 I AMBASADORËVE, pÜâêì~åW= fëã~áä=pvi^ I DËMSHËM AKTUALE PËR DIPLOMACINË BE-ja REKOMANDON TË LEJOHET UDHËTIMI PËR TË VAKSINUARIT NË BALLKAN F. 2 PARAQITET APLIKACIONI DIGJITAL ‘LAJMËRO POLICINË’ F. 6 EKONOMI fëÜJ~ãÄ~ë~Ççêá=á=hçëçîØë=åØ=pÜ_^ béçâ~=É=êÉÒI=~á=â~=íÜØåØ=ëÉ=åàØ=îÉéêáã àç=åØ=ãØåóêØ=íØ=ãÉåàØÜÉêëÜãÉK=páé~ë ÇÜÉ=åØ=qìêèáI=^îåá=pé~ÜáìI=É=â~ á=íáääØ=ÇØãíçå=Ñìåâëáçåáãáå=åçêã~ä=íØ íáàI=éêçÅÉëá=á=òØîÉåÇØëáãáí=íØ=âØíóêÉ îäÉêØëì~ê=íØ=ÇØãëÜØã=éØê ãáëáçåÉîÉ=Çáéäçã~íáâÉ=íØ=oÉéìÄäáâØë ~ãÄ~ë~ÇçêØîÉ=ÇìÜÉí=íØ=åÇçÇÜØ Çáéäçã~ÅáåØ=É=hçëçîØë=ëÜâ~êâáãáå=É ëØ=hçëçîØëK=pé~Üáì=â~=îäÉêØëì~ê=ëÉ ëÜéÉàí=åØ=ãØåóêØ=èØ=ÇØãá=åØ NO=~ãÄ~ë~ÇçêØîÉ=ãÉ=´ÉäØë=éçäáíáâÒK òØîÉåÇØëáãá=á=~ãÄ~ë~ÇçêØîÉ=éçäáíáâØ éçäáíáâØå=É=à~ëÜíãÉ=íØ=hçëçîØë=íØ=àÉíØ DIALOGU ME DOGANËN, kØ=âØíØ=áåíÉêîáëíØ=ÇÜØåØ=Ö~òÉíØë ØëÜíØ=Ç~ëÜìê=íØ=ÄØÜÉí=Öê~Çì~äáëÜí=ÇÜÉ ãØ=á=îçÖØä= I RËNDËSISHËM PËR LEHTËSIMIN E OPERACIONEVE BIZNESORE F. 9 OPOZITA E VLERËSON NUK KALON REZOLUTA PËR VENDIM TË DËMSHËM RRITJEN E SHTESAVE NGA PUNËTORËT E ATK-SË NË LARGIMIN E AMBASADORËVE PAKOJA KUNDËR COVIDIT GREVË, PEZULLOHEN SHËRBIMET FAQE 3 FAQE 7 PËR NJË ORË F. 9 NDËRTIM 044/256-051 PROJEKTIM SPORT SHITJE 044/367-061 RE 028/532-617 MITROVICË ZEQIRI LA KOSOVËN PËR Maqedoni PUTZ Tel: +389 44 487 300; +389 44 487 009 INFO: 049-111-101, Xhepçisht –Tetovë +389 44 487 755 Fax: +389 44 487 200 044-511-177 ZVICRËN, ‘DARDANËT’ E Gurëz-Ferizaj E-mail: [email protected] Mob: +377 44 501 289 www.princesha-ks.com SHPALLIN ‘NON GRATA’ F. 12 SIGMA INTERALBANIAN VIENNA INSURANCE GROUP SH.A DEGA KOSOVË Rruga "Pashko Vasa", p.n Prishtinë, Kosovë, Tel: +381 (0)38 246 301 Fax: +381 (0)38 246 302, E-mail: [email protected] | www.sigma-ks.net 02 E PREMTE, 21 MAJ 2021 AKTUALE Palmeri: Vendimi për Sali Berishën, mjet i luftës së ShBA-së kundër korrupsionit r^pefkdqlkI= OM= j^g J îáòØ=éØê=åØ=pÜíÉíÉí=É=_~ëÜâì~ê~I ëÜéêÉÜìê=m~äãÉêK wØîÉåÇØëåÇáÜãØëëÉâêÉí~êá= á á= ÄØå= ~åØí~êØí= É= ~ÑØêã= íØ wóêí~êá= á= ä~êíØ= ~ãÉêáâ~å= ì= éóÉí pÜíÉíáí= éØê= bîêçéØåI= j~ííÜÉï Ñ~ãáäàÉë= ëØ= íáà= íØ= é~âì~äáÑáâì~ê ÉÇÜÉ= åØ= äáÇÜàÉ= ãÉ= âçÜØå= É m~äãÉêI= á= â~= íÜØåØ= wØêáí= íØ éØê= îáò~= ÇêÉàí= pÜíÉíÉîÉ= íØ éìÄäáâáãáí=íØ=âØíáà=îÉåÇáãá=éØê ^ãÉêáâØëÒI= ëÉ= îÉåÇáãá= á _~ëÜâì~ê~I= ØëÜíØ= åàØ= ÇØëÜãá= É áëÜJâêóÉãáåáëíêáå= _ÉêáëÜ~K ëÉâêÉí~êáí= íØ= pÜíÉíáíI= ^åíçåó âØíáà= ~åÖ~òÜáãáÒI= â~= ÇÉâä~êì~ê kìâ= Çç= íÛá= âìëÜíçà~= êØåÇØëá _äáåâÉåI= éØê= í~= éØêÅ~âíì~ê òØîÉåÇØëåÇáÜãØë= pÉâêÉí~êá= á ãçãÉåíáí=âçÜçêI=éçê=~àç=èØ=â~ éìÄäáâáëÜí= áëÜJéêÉëáÇÉåíáå= É pÜíÉíáíK= êØåÇØëá= ØëÜíØ= ëÉêáçòáíÉíá= ãÉ= íØ pÜèáéØêáëØI= p~äá= _ÉêáëÜ~I= ëá= íØ ^á=â~=íÜÉâëì~ê=ëÉ=p~äá=_ÉêáëÜ~=â~ Åáäáå= É= ã~êêáå= pÜíÉíÉí= É éØêÑëÜáêØ= åØ= âçêêìéëáçåI= ØëÜíØ ~Äìòì~ê= ãÉ= éçòáíØå= É= ÄÉëáãáí _~ëÜâì~ê~= ´ØëÜíàÉå= É åàØ=éêÉà=ãàÉíÉîÉ=èØ=pÜ_^Jà~=îØ íØ= éìÄäáâìí= éØê= í~= é~ëìêì~ê âçêêìéëáçåáí= éìÄäáâK= hàç= ØëÜíØ åØ= éØêÇçêáã= éØê= í~= äìÑíì~ê îÉíÉåK= _ÉêáëÜ~= ~Äìòçá= ãÉ åàØ= ÇØëÜãá= É= ~åÖ~òÜáãáí= íçåØ âçêêìéëáçåáåK= hó= ØëÜíØ= åàØ éçòáíØå= É= ÄÉëáãáí= íØ= éìÄäáâìí éØê= íÛá= éØêÇçêìê= ~íç åÇØê= áåëíêìãÉåíÉí= èØ= åÉ= âÉãá éØê= í~= é~ëìêì~ê= îÉíÉåI= éØê= íÛá áåëíêìãÉåíÉ= èØ= âÉãá= íØ éØê= í~= äìÑíì~ê= âçêêìéëáçåáå é~ëìêì~ê=~åØí~êØí=É=Ñ~ãáäàÉë=ëØ ÇáëéçåìÉëÜãÉI éØêÑëÜáêØ éìÄäáâK=kÉ=á=èØåÇêçàãØ=åØ=âê~Ü íáàI= éØê= íÛá= é~ëìêì~ê= ~äÉ~íØí ë~åâëáçåÉ= ëáé~ë= åÉîçàØëI= ãÉ éìÄäáâìíÒI=â~=íÜØåØ=m~äãÉêK áëÜJâêóÉãáåáëíêáí= íØ= pÜèáéØêáëØI éçéìääáí= ëÜèáéí~ê= âìåÇØê éçäáíáâØ= ÇÜÉ= ãÄØëÜíÉíØëáíK èØääáã= ÑçêÅáãáå= É= äìÑíØë= åÇ~à qØ= ãØêâìêØå= aÉé~êí~ãÉåíá= á p~äá= _ÉêáëÜ~= ÇÜÉ= ~åØí~êØîÉ= íØ âçêêìéëáçåáí= éìÄäáâ= ÇÜÉ pÜíÉíÉí= É= _~ëÜâì~ê~= É= ã~êêáå âçêêìéëáçåáí=éìÄäáâ=ÇÜÉ=éØê=íDì pÜíÉíáí=á=pÜ_^JëØ=â~=åàçÑíì~ê=ëÉ Ñ~ãáäàÉë= ëØ= íáà= íØ= åÖìëÜíØ= éØê éØêÅ~âíáãá=á=òçíáí=_ÉêáëÜ~I=èØ=É ´ØëÜíàÉå= É= âçêêìéëáçåáí= éìÄäáâ ëáÖìêì~ê=ëÉ=â~=ääçÖ~êáÇÜØåáÉ=éØê ì=â~=åÇ~äì~ê=ÜóêàÉå=åØ=íÉêêáíçêáå ëÜâ~â= íØ= éØêÑëÜáêàÉë= ëØ= íáà= åØ ÄØå=~íØ=íØ=é~âì~äáÑáâì~ê=éØê=åàØ ëÜìãØ= ëÉêáçòáëÜíÒI= ØëÜíØ ~í~= èØ= ~ÄìòçàåØ= ãÉ= ÄÉëáãáå= É ~ãÉêáâ~å= áëÜJéêÉëáÇÉåíáí= ÇÜÉ âçêêìéëáçå=íØ=ÖàÉêØK Në bisedimet e larta ShBA - Rusi theksohet nevoja e dialogut r^pefkdqlkI=OM=j^g J pÜíÉíÉí=É ê~éçêíÉí=ãÉë=Çó=îÉåÇÉîÉ=Çç=íØ ´ØëÜíàÉK _~ëÜâì~ê~= ÇÜÉ= oìëá~= â~åØ îáàçàåØ= åØ= à~îØí= ÇÜÉ= îáíÉí= É pÉâêÉí~êá= ~ãÉêáâ~å= á= pÜíÉíáíI Ç~ääáãÉ= ëÉêáçòÉI= éçê= ÉåÇÉ ~êÇÜëÜãÉK ^åíçåó= _äáåâÉåI= ÖàáíÜ~ëÜíì= â~ ãìåÇ=íØ=ÖàÉàåØ=ãØåóê~=éØê=íØ _áëÉÇáãÉí= ãÉë= _äáåâÉå= ÇÜÉ åÖêáíìê=´ØëÜíàÉå=É=ëÜØåÇÉíáí=íØ éìåì~ê= ëØ= Ä~ëÜâìK= hØëÜíì= ì i~îêçî=ì=Ñçâìëì~å=åØ=åàØ=ëØêØ âêáíáâìí= íØ= ~êêÉëíì~ê= íØ íÜ~= é~ë= í~âáãáí= íØ= ëÉâêÉí~êáí íÉã~ëÜI= ÇìâÉ= éØêÑëÜáêØ hêÉãäáåáíI=^äÉâëÉá=k~î~äåó=ÇÜÉ ~ãÉêáâ~å= íØ= pÜíÉíáíI= ^åíçåó îÉåÇçëàÉå=ìëÜí~ê~âÉ=íØ=oìëáëØ îÉéêáãÉîÉ= íØ= jçëâØë= âìåÇØê _äáåâÉåI= ãÉ= ãáåáëíêáå= É åØ= ÇÜÉ= ~ÑØê= râê~áåØëI wØêáí= íØ= ^ãÉêáâØë= ÇÜÉ= o~Çáçë g~ëÜíØã= íØ= oìëáëØI= pÉêÖÉá âçåÑäáâíáå=ãáÇáë=^êãÉåáëØ=ÇÜÉ bîêçé~=É=iáêØK i~îêçî=åØ=fëä~åÇØK ^òÉêÄ~àñÜ~åáíI= âØêâÉëØå= éØê _äáåâÉå= éØêëØêáíá= ëÉ= éêÉëáÇÉåíá hêÉãäáåá= íÜ~= ëÉ= ÄáëÉÇáãÉí äáêáãáå= É= Çó= ëÜíÉí~ëîÉ _áÇÉå= ÇØëÜáêçå= åàØ áëÜáå= âçåëíêìâíáîÉ= ÇÜÉ ~ãÉêáâ~åØ= íØ= ãÄ~àíìê= åÖ~ ã~êêØÇÜØåáÉ= íØ= èØåÇêìÉëÜãÉ é~ê~èÉëáå= åàØ= ëáåà~ä= éçòáíáîÒ oìëá~=ÇÜÉ=ë~ãáíáå=É=éä~åáÑáâì~ê ãÉ=oìëáåØÒ=ÇÜÉ=ëÉ=íØ=Çóà~ éØê= åàØ= ë~ãáí= íØ= ãìåÇëÜØã ãáÇáë=_áÇÉå=ÇÜÉ=mìíáåK= îÉåÇÉí= ãìåÇ= íØ= éìåçàåØ= ëØ ãáÇáë= éêÉëáÇÉåíáí= sä~Çáãáê wØÇÜØåØëá= á= aÉé~êí~ãÉåíáí= íØ Ä~ëÜâì= éØê= íê~àíáãáå= É mìíáå=ÇÜÉ=éêÉëáÇÉåíáí=íØ=pÜ_^J ÜÉèìê= ÇçêØ= åÖ~= ë~åâëáçåÉí é~î~êØëáëÜí= Ñ~âíáí= ëÉ pÜíÉíáíI= kÉÇ= mêáÅÉI= íÜ~= ëÉ é~åÇÉãáëØ= ëØ= âçêçå~îáêìëáíI ëØI=gçÉ=_áÇÉåK âìåÇØê= åÇØêíìÉëáí= íØ éáâØé~ãàÉí= É= íóêÉ= Ç~ääçàåØ _äáåâÉå=åñáíá=oìëáåØ=íØ=äáêçàØ=Çó ´ØëÜíàÉå= É= åÇêóëÜáãÉîÉ wØÇÜØåØëá=á=hêÉãäáåáíI=aãáíêó Ö~òëàÉääØëáí= ãáÇáë= oìëáëØ= ÇÜÉ ëÜìãØ= éØê= ëáíì~íØå áëÜJã~êáåë~í= ~ãÉêáâ~åØI= íØ âäáã~íáâÉI= éêçÖê~ãáå mÉëâçîI= íÜ~= ëÉ= jçëâ~= Çç= íÛá dàÉêã~åáëØK åÇØêâçãÄØí~êÉ= ÇÜÉ= è~ëàÉí= ëÉ ÄìêÖçëìê= åØ= oìëáK= m~î~êØëáëÜí ÄØêíÜ~ãçê=íØ=fê~åáí=ÇÜÉ=hçêÉëØ ~å~äáòçåíÉ= ÄáëÉÇáãÉí= éØêé~ê~ jáåáëíêá=á=g~ëÜíØãI=i~îêçîI=íÜ~ ëá=ÇìÜÉí=éØêãáêØëì~ê=~íØÒK ëÉ= oìëá~= â~= åàçÑíì~ê= éØê ëØ= sÉêáìí= ÇÜÉ= äìÑíØå= åØ ëÉ= éêÉëáÇÉåíá= mìíáå= íØ= ã~êêØ ëÉ=~á=ëÜéêÉëçå=èØ=ìÇÜØÜÉèØëáí kàØ= òóêí~ê= ~ãÉêáâ~å= íÜ~= ëÉ íØêÜÉèàÉ= íØ= íêìé~îÉ= íØ= ë~à= åÖ~ ^ÑÖ~åáëí~åK= hàç= Çç= íØ= áëÜíÉ åÇçåàØ= îÉåÇáã= éØê= í~âáãáå É= pÜíÉíÉîÉ= íØ= _~ëÜâì~ê~= ÇÜÉ í~âáãá=áëÜíÉ=éêçÇìâíáîI=éçê=åìâ âìÑáêá= ãÉ= râê~áåØåI= _äáåâÉå ãáêØ= éØê= åàÉêØòáí= í~åØI= êìëØí ãÉ= _áÇÉåáåK= ^á= éØêëÜØåÇÉíá oìëáëØ=Çç=íØ=ÖàÉåáå=ãØåóê~=éØê âáëÜíÉ=ëÜØåì~ê=~ëåàØ=éØêé~êáã Öà~íØ= í~âáãáí= â~= ëÜéêÉÜìê ÇÜÉ= éØê= ÄçíØåÒI= â~= íÜØåØ îÉåÇáãáå= É= pÜ_^JëØ= éØê= íØ íÛá= éØêãáêØëì~ê= ã~êêØÇÜØåáÉí ÇÜÉ= ëÉ= ~åÖ~òÜáãÉí= éØê ëÜèÉíØëáãÉ= åØ= äáÇÜàÉ= ãÉ= âØíØ _äáåâÉåK BE-ja rekomandon të lejohet udhëtimi për të vaksinuarit në Ballkan _orhpbiI= OM= j^g J nóíÉí~êØí= É ÅÉêíáÑáâ~í~í= É= äØëÜì~ê~= åÖ~ ÑìåÇáíI= â~åØ= êÉÖàáëíêì~ê îÉåÇÉîÉ= íØ= íêÉí~I= éØêÑëÜáêØ= ~í~ îÉåÇÉí=É=íêÉí~=ÇÜÉ=~íç=ÇìÜÉí=íØ ã~âëáãìãá= TR= ê~ëíÉ= íØ= íØ åÖ~= _~ääâ~åá= mÉêØåÇáãçêI= èØ éØêãÄ~àåØ= åàØ= ãáåáãìã= íØ= íØ áåÑÉâíì~êîÉ=åØ=ÇáíØ=éØê=NMM=MMM à~åØ= î~âëáåì~ê= ãÉ= Çó= Ççò~ ÇÜØå~îÉI= Ä~òì~ê= åØ Ä~åçêØK âìåÇØê=âçêçå~îáêìëáí=åØ=îÉåÇÉí äÉÖàáëä~Åáçåáå= âçãÄØí~êI= èØ= Çç aÉêá=ãØ=í~åá=âó=éê~Ö=â~=èÉåØ=OR É=íóêÉI=Çç=íØ=ãìåÇ=íØ=ìÇÜØíçàåØ í~= ÇØëÜãçàåØ= ~ìíÉåíáÅáíÉíáåI ê~ëíÉ=éØê=NMM=MMM=Ä~åçêØK åØ= _~ëÜâáãáå= bîêçéá~å= é~ îäÉÑëÜãØêáåØ=ÇÜÉ=áåíÉÖêáíÉíáå=É _bJà~I=ÖàáíÜ~ëÜíìI=â~=éØêÇáíØëì~ê âìÑáòáãÉK ÇçâìãÉåíáíK= kØëÉ= îÉåÇÉí= É äáëíØå=É=ëÜíÉíÉîÉ=íØ=ÖàÉäÄê~ÒI=éê~ oÉâçã~åÇáãá= ØëÜíØ= ÄØêØ= åÖ~ _bJëØ= éê~åçàåØ= éêçî~= íØ íØ= ~íóêÉ= îÉåÇÉîÉ= èØ ~å~= É= hØëÜáääáí= íØ= _~ëÜâáãáí î~âëáåáãáíI=~íç=åØ=é~êáã=ÇìÜÉí âçåëáÇÉêçÜÉå= íØ= ëáÖìêí~= ë~= á bîêçéá~å=íØ=ÉåàíÉå=EOM=ã~àFK=_bJ íÛá= ÜÉèáå= âìÑáòáãÉí= åØ í~âçå= éØêÜ~éàÉë= ëØ à~= â~= åØ= éä~å= íØ= ãáê~íçàØ ìÇÜØíáãÉí= àçíÜÉäÄØëçêÉ= éØê âçêçå~îáêìëáí= íØ= êáK= nóíÉí~êØí= É ÅÉêíáÑáâ~í~í= ÇáÖàáí~äÉÒ= éØê ìÇÜØí~êØí=É=îÉåÇÉîÉ=íØ=íêÉí~=èØ âØíóêÉ=îÉåÇÉîÉ=ãìåÇ=íØ=äØîáòáå Ä~åçêØí=É=îÉåÇÉîÉ=íØ=_~ëÜâáãáí â~åØ= ã~êêØ= ÇçòØå= É= ÇóíØ= íØ é~=éÉåÖÉë~=ÄêÉåÇ~=_bJëØK bîêçéá~å= íØ= Åáä~í= Çç= íØ î~âëáå~îÉ= íØ= ãáê~íì~ê~= åÖ~ ^ÖàÉåÅá~= bîêçéá~åÉ= É= _~êå~îÉ Ú^ëíê~wÉåÉÅ~ÛK sÉåÇáãá= á= ãáåáëíê~îÉ= íØ= _bJëØ ëÜØêÄÉàåØ=éØê=ìÇÜØíáãÉ=ÄêÉåÇ~ ^ÖàÉåÅá~= bîêçéá~åÉ= É= _~êå~îÉ ÇÉêá= ãØ= í~åá= â~= ãáê~íì~ê= éØê _bJà~I= ÖàáíÜ~ëÜíìI= ãáê~íçá åìâ= ØëÜíØ= äáÖàØêáëÜí= á ÄääçâìíK= aÉêáë~= íØ= ÄØÜÉí íØ= é~âíØå= NQ= ÇáíØ= é~ê~= ~êêáíàÉë éØêÇçêáã= î~âëáå~í= É êÉâçã~åÇáãáå= éØê= íÛá= ÜÉèìê ÇÉíóêìÉëÜØã= é~ëá= îÉåÇÉí ãáê~íáãá=á=íóêÉI=_bJà~=â~ åØ=íÉêêáíçêáå=É=_bJëØÒI=íÜìÜÉí=åØ ÚmÑáòÉêL_áçåqÉÅÜÛI= ÚjçÇÉêå~ÛI âìÑáòáãÉí= É= ìÇÜØíáãáí= éØê ~åØí~êÉI=îÉ´=É=îÉ´=îÉåÇçëáå=åØëÉ îÉåÇçëìê= èØ= íÛá= éê~åçàØ êÉâçã~åÇáãK ÚgçÜåëçå= C= gçÜåëçåÛ= ëá= ÇÜÉ îÉåÇÉíI= íØ= Åáä~í= åØ= NQ= ÇáíØí= É Çç=íÛá=òÄ~íçàåØ êÉâçã~åÇáãÉíK Botohet nga “Epoka e re” • Kryeredaktor: Mal QORRAJ • Drejtor i përgjithshëm: Sadik ZEQIRI (Tel: 044 127 434, dhe 049 127 434 e-mail: [email protected]) • ADRESA: Prishtinë, përballë ish-Selisë Qendrore të UNMIK-ut • Tel: 038/227-557, e-mail: [email protected] & [email protected] AKTUALE E PREMTE, 21 MAJ 2021 03 Opozita e vlerëson vendim të dëmshëm largimin e ambasadorëve jáåáëíêá~=É=mìåØîÉ=íØ=g~ëÜíãÉ=ÇÜÉ=É aá~ëéçêØë=EjmgaF=Öà~íØ=âØë~à=à~îÉ=â~ éØêÅàÉääØ=íÉ=éêÉëáÇÉåíà~=É=hçëçîØëI=sàçë~ lëã~åáI=éêçéçòáãáå=éØê=äáêáã=åÖ~=ÇÉíóê~ ÇÜÉ=íØêÜÉèàÉ=åÖ~=ãáëáçåá=Çáéäçã~íáâ=éØê=íØ ÖàáíÜØ=~ãÄ~ë~ÇçêØí=É=oÉéìÄäáâØë=ëØ hçëçîØë=íØ=ÉãØêì~ê=éçäáíáâáëÜíK=_ØÜÉí=ãÉ ÇáàÉ=ëÉ=ÄØÜÉí=Ñà~äØ=éØê=ä~êÖáãáå=É=NO