DAS STADIONMAGAZIN DES FC RED BULL SALZBURG NR. 143 | 6. AUGUST 2014 GEGEN FK QARABAĞ AĞDAM »Wir werden Vollgas geben, pressen und Qarabağ zeigen, wer der Chef in der Red Bull Arena ist. « MARCEL SABITZER, DER NEUE STÜRMER DES FC RED BULL SALZBURG WWW.REDBULLS.COM 001-RBS_HS143_001_Cover 1 04.08.14 15:43 2 INTERVIEW HEIMSPIEL | 18. Mai 2013 HEIMSPIEL | 6. August 2014 ANPFIFF 3 90 Minuten Vollgas! Die Fans von Qarabağ Ağdam haben es vor einer Marcel Sabitzer war Woche in Baku bereits eindrucksvoll vorgezeigt. nach dem Spiel in Baku verständlicher- Über 30.000 enthusiastische Fans verhalfen ihrem weise nicht besonders Team gegen den FC Red Bull Salzburg zu einem guter Laune. Auf dem Rückflug aus Aser- 2:1-Erfolg. Doch heute sind wir an der Reihe! baidschan gab er uns Heute zählt jede einzelne Stimme, um unsere Roten dennoch ein Inter- view. Ab Seite 18. Bullen mit geballter Unterstützung zu diesem so wichtigen Sieg in der Champions-League-Qualifika- tion zu peitschen. Unsere Spieler sind heiß auf das Duell gegen den aserbaidschanischen Meister. Jeder einzelne ist bis in die Haarspitzen motiviert und will den Aufstieg in die Playos zur Königsklasse klarmachen. Klar ist aber auch, dass es ein heißer Qarabağ Ağdam hat in Tanz auf dem internationalen Parkett werden und europäischen Bewer- ben eine erstaunliche eine Spitzenleistung dafür nötig sein wird. Bilanz vorzuweisen. Wir wünschen euch beste Unterhaltung – und Im Teamcheck auf den Seiten 26/27 haben unserer Mannscha den ersehnten Erfolg! wir den heutigen Geg- Eure HEIMSPIEL-Redaktion ner ganz genau unter die Lupe genommen. Name: FC Red Bull Salzburg Impressum Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, 1993/94, 8-mal österreichischer Meister, 2-mal www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag österreichischer Supercup-, 3-mal Cup-Sieger Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Mathias Mandl; Fotos: GEPA pictures/Felix Roittn pictures/Felix GEPA pictures/Mathias Mandl; Fotos: GEPA Coverfoto: Roittn pictures/Felix GEPA pictures/Mathias Mandl; Fotos: GEPA Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] 002-RBS_HS143_002-003_Anpfiff_ins 2 04.08.14 15:42 003-RBS_HS143_002-003_Anpfiff_ins 3 04.08.14 15:42 DER WEG DURCH DEN SPIELERTUNNEL KANN EINEM ELENDS- LANG VORKOMMEN. VOR ALLEM, WENN MAN AUF DEN LIGA- AUFTAKT GEGEN RAPID BRENNT. ALLES KEIN PROBLEM FÜR KEVIN KAMPL UND SEINE KOLLEGEN. IN DEN 90 MINUTEN DANACH MACHTEN SIE DAS HALBE DUTZEND VOLL. Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: 004-RBS_HS143_004-009_Fotostrecke 4 04.08.14 15:55 005-RBS_HS143_004-009_Fotostrecke 5 04.08.14 15:55 DIE TORE, DER RASEN UND DAS STADION IN WIENER NEUSTADT LIEGEN DEN ROTEN BULLEN SEHR. EIN 5:0-SIEG IN RUNDE 2 BELEGT DIESE THESE. Fotos: GEPA pictures/ Philipp Brem (2), GEPA pictures/Christian Ort pictures/Christian (1) (2), GEPA Philipp Brem pictures/ GEPA Fotos: Foto: GEPA pictures/Christopher Kelem pictures/Christopher GEPA Foto: 006-RBS_HS143_004-009_Fotostrecke 6 04.08.14 15:56 007-RBS_HS143_004-009_Fotostrecke 7 04.08.14 15:56 ZWEI TRAINER – EINE GESTE. ADI HÜTTER UND QURBAN QURBANOV, SEIN ASERBAIDSCHANISCHER KONTRA- HENT, ERLEBTEN EINEN HEISSEN ABEND IN BAKU. Fotos: GEPA pictures/Philipp Brem (3) Brem pictures/Philipp GEPA Fotos: (3) Brem pictures/Philipp GEPA Fotos: Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: 008-RBS_HS143_004-009_Fotostrecke 8 04.08.14 15:56 009-RBS_HS143_004-009_Fotostrecke 9 04.08.14 15:56 ORF.ORF. WIE WIE WIR. WIR. HEIMSPIEL | 6. August 2014 INTERVIEW 11 »Salzburg gehört in die Königsklasse!« Georg Teigl verleiht den Leipziger Roten Bullen auf der rechten Außenbahn Flügel. Seinen ehemaligen Kollegen wünscht er viel Erfolg für die CL-Qualifikation. Ich möchte die Fans der Roten Bullen, meine ehemaligen Mitspieler und alle Freunde in Salzburg auf diesem Weg herzlich grüßen! Mittlerweile habe ich mich in Leipzig sehr gut eingelebt, und auch sportlich läu es für mich prächtig. Wir hatten eine sehr intensive Vorbereitung auf die 2. Deut- sche Liga und tolle Testspiele gegen Paris Saint-Germain, Getafe und die Queens Park Rangers. Wir brennen nun richtig auf unsere Ligaspiele, und ich bin überzeugt, dass wir uns auch heuer wieder gut schlagen werden. Natürlich verfolge ich Österreichs Bundesliga noch immer mit großem Interesse. Die Salzburger legten mit dem Kantersieg gegen Rapid ja gleich Georg Teigl einen Traumstart hin, und ich bin mit der Prognose sicher nicht allein, dass (*1991) kickte bis Jän- einige Mannschaften in der Red Bull Arena heuer ihre Probleme haben ner 2014 beim FC Red werden. Hoentlich fixieren die Jungs heute den Aufstieg ins Champions- Bull Salzburg, ehe er zu League-Playo. Diese Mannscha hat so viel Qualität und Herz und würde RB Leipzig wechselte. sich den erstmaligen Einzug in die Gruppenphase der Königsklasse wirklich ALLEALLE EMPFANGS- EMPFANGS- UND UND PROGRAMMINFORMATIONEN PROGRAMMINFORMATIONEN Der gebürtige Wiener verdienen. Zum Glück konnten viele Leistungsträger gehalten werden, und ZUZU IHREM IHREM ORF-SPORTKANAL ORF-SPORTKANAL ERFAHREN ERFAHREN SIE SIE UNTER UNTER DIGITAL.ORF.AT DIGITAL.ORF.AT glänzt dort nun als auch der neue Trainer Adi Hütter passt perfekt zur Red Bull-Philosophie. UNDUND UNTER UNTER DER DER HOTLINE HOTLINE 0820 0820 919 919 919 919 (max. (max. EUR EUR 0,20/Min.). 0,20/Min.). Dietmar Kainrath Illustration: Petzsche; pictures/Roger GEPA Foto: Dietmar Kainrath Illustration: Petzsche; pictures/Roger GEPA Foto: rechter Verteidiger. Also Jungs, gebt Gas und zeigt Europa, wie gut wir Fußball spielen! Sport+_148x210.inddSport+_148x210.indd010-RBS_HS143_010-011_Bullhorn_ins 1 1 10 25.06.1425.06.1404.08.14 14:24 14:2415:42 011-RBS_HS143_010-011_Bullhorn_ins 11 04.08.14 15:42 HEIMSPIEL | 6. August 2014 BULLEVARD 13 Bullevard FC LIEFERING. Alle Abo-Besitzer des FC Red Bull Salzburg können mit ihren Dauerkarten auch die PARKEN. Hier findet ihr alle Parkmöglichkeiten rund um die Red Bull Heimspiele des FC Lie- Arena. Der FC Red Bull SalzburgYOUTUBE übernimmt LOGO keine SPECS Haftung für Wildparken fering besuchen. Egal oder Parken bei benachbarten Firmen (es droht eine Besitzstörungsklage!), ob in Liefering oder in dies gilt ebenfalls für das komplettePRINT Casino-Gelände.on light backgrounds onGrödig dark backgrounds gespielt wird. standard standard main red gradient bottom VOLLTREFFER. Das Freund- PMS 1795C PMS 1815C C0 M96 Y90 K2 C13 M96 Y81 K54 schasspiel zwischen Hiber- SALZBURG-DERBY. Am kommenden Sonntag durchwachsen in die neue Saison. Zuletzt muss- nian und Dunfermline steigt in der Red Bull Arena wieder ein Salzburger ten die Grödiger eine Heimniederlage gegen den white black Athletic hätte für eine Möwe tragisch enden WHITE BLACK no gradients no gradients Derby in der höchsten Spielklasse. Um 16.30 Uhr WAC hinnehmen und halten mit vier Punkten C0 M0 Y0 K0 C100 M100 Y100 K100 können. Bei einem Abschlag wurde der Vogel ist der SV Grödig bei den Roten Bullen zu Gast. auf Tabellenplatz vier. Die bisherigen vier Duelle volley getroen. Glücklicherweise passierte Nach drei Siegen in den ersten drei Bundesliga- mit den Salzburger Nachbarn konnten die Roten dem gefiederten Fußballfan nichts, er erholte runden geht der FC Red Bull Salzburg als klarer Bullen allesamt für sich entscheiden. Kommt in sich noch in der Lu und flog unversehrt weiter. Favorit in die Partie. Grödig hingegen startete die Arena, wir zählen auf eure Unterstützung! www.youtube.com/watch?v=4MKXORWWlmQwatermark watermark Agent Soccer stacked logo (for sharing only) stacked logo (for sharing only) on Tour: Baku Unser Agent begleitete die Mannscha zum Hinspiel in der Champions-League- Qualifikation nach Aserbaidschan und erlebte einen heißen Tanz im Tofiq- B hramov-Stadion. Die Mannschaft beim Abflug pictures GEPA Agent Soccer, Fotos: pictures GEPA Agent Soccer, Fotos: Es war ein weiter Weg nach Baku Der Kapitän an Bord der AUA Hunger leiden musste keiner … 012-RBS_HS143_012-015_Bullevard 12 04.08.14 15:40 013-RBS_HS143_012-015_Bullevard 13 04.08.14 15:41 14 BULLEVARD HEIMSPIEL | 6. August 2014 HEIMSPIEL | 6. August 2014 BULLEVARD 15 SCHIEDSRICHTER BEI RBS vs. GRÖ Stars von morgen 4. RUNDE 4. RUNDE Schiedsrichter: 09.08.2014 Wr. Neustadt Austria 08.08.2014 A. Lustenau Hartberg Robert Schörgenhofer Von 16.30 Uhr __ : __ 18.30 Uhr __ : __ U16-TURNIER. 1. Assistent: 14. bis 16. 8. wird in 09.08.2014 Rapid Sturm 08.08.2014 Kapfenberg Horn 19.00 Uhr 18.30 Uhr Matthias Winsauer der neuen Red Bull __ : __ __ : __ 09.08.2014 Ried Admira 08.08.2014 LASK Mattersburg 2. Assistent: Akademie in Liefering 19.00 Uhr __ : __ 18.30 Uhr __ : __ Andreas Staudinger um die bereits sechste Altach Wolfsberg Innsbruck FAC 09.08.2014 08.08.2014 4. Ozieller: Next Generation Tro- 19.00 Uhr __ : __ 20.30 Uhr __ : __ Dominik Ouschan phy gekickt. Mit dabei 10.08.2014 Salzburg Grödig 18.08.2014 St. Pölten FC Liefering 16.30 Uhr __ : __ 18.30 Uhr __ : __ sind neben den vier U16-Mannschaften von Red Bull auch APP-NEWS. Die ozi- wieder Hochkaräter elle FC Red Bull Salz- wie Bayern München, burg-App powered by FC Liverpool, Man- A1 hat einige neue chester City und Titel- Features: Benutzer- verteidiger FC Basel. definierte Push Noti- fications bringen euch ÖFB -CUP. Der FC Red Bull Salzburg trit in der Die Kooperation zwischen dem FC HIN & WEG. stets auf den aktuel- zweiten Runde des Samsung ÖFB-Cups wie schon Red Bull Salzburg und dem Salzburger Verkehrs- len Stand, und Tickets 2012 auf den Wiener Sportklub. Spiel termin ist verbund wurde verlängert. Auch für die Saison kannst du dir nun der 23.