FIRST ® GAME CHANGERSSM powered by Star Wars: Force for Change Compétition de robotique FIRST ® 2021 Manuel des Défis At Home Traduction française : Dans ce document, le genre masculin est utilisé comme générique, dans le seul but de ne pas alourdir le texte. L'utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n'a aucune intention discriminatoire. Compétition de robotique FIRST ® TABLE DES MATIÈRES 1 Introduction .......................................................................................................................................... 1 1.1 À propos de FIRST® ...................................................................................................................... 1 1.2 In Memoriam ............................................................................................................................... 1 1.3 Compétition de robotique FIRST® .............................................................................................. 1 1.4 Professionnalisme coopératif, un principe de FIRST® .............................................................. 3 1.5 Coopétition® .................................................................................................................................. 4 1.6 Ce document et ses conventions ............................................................................................... 5 1.7 Traductions et autres versions ................................................................................................... 6 1.8 Mises à jour.................................................................................................................................. 6 1.9 Système de Questions et Réponses par Autodesk® ................................................................. 6 1.10 Comment s’inscrire ..................................................................................................................... 8 1.11 Dates limites ................................................................................................................................ 8 2 RECHARGE INFINIESM At Home ......................................................................................................... 9 2.1 Aperçu .......................................................................................................................................... 9 2.2 Informations sur l’inscription ..................................................................................................... 9 2.2.1 Exigences supplémentaires pour la Compétition d’habiletés ....................................... 10 2.3 Logistique relative aux prix et à l’évaluation par les juges ................................................... 12 2.3.1 Prix ...................................................................................................................................... 12 2.3.2 GROUPES pour l’évaluation par les juges ...................................................................... 12 2.3.3 Processus d’évaluation ..................................................................................................... 14 2.3.4 Processus d’entrevue ........................................................................................................ 14 2.4 Compétition d’habiletés ............................................................................................................ 15 2.4.1 Aperçu ................................................................................................................................ 15 2.4.2 Règles générales ............................................................................................................... 16 2.4.3 Règles relatives aux ROBOTS et à l’Inspection .............................................................. 17 2.4.4 Mise en place spatiale des défis ...................................................................................... 18 2.4.5 Enregistrement vidéo ........................................................................................................ 19 2.4.6 Défi Recherche galactique ................................................................................................ 19 2.4.7 Défi Navigation autonome (AutoNav) ............................................................................. 21 2.4.8 Défi Hyperdrive .................................................................................................................. 24 2.4.9 Défi Précision interstellaire ............................................................................................... 26 Table des matières i ® Compétition de robotique FIRST 2.4.10 Défi PORT D’ALIMENTATION ........................................................................................... 29 2.4.11 Pointage total ..................................................................................................................... 32 2.4.12 Guides ................................................................................................................................ 35 3 DÉFI DE CONCEPTION DE JEU ........................................................................................................ 36 3.1 Aperçu ........................................................................................................................................ 36 3.2 Information sur l’inscription ..................................................................................................... 36 3.3 Considérations sur la conception ............................................................................................ 38 3.4 Logistique des prix et de l’évaluation ..................................................................................... 39 3.4.1 Prix ...................................................................................................................................... 39 3.4.2 GROUPES pour les évaluations par les juges ................................................................ 40 3.4.3 Processus d’évaluation ..................................................................................................... 41 3.4.4 Processus d’entrevue ........................................................................................................ 41 3.5 Progression ................................................................................................................................ 42 3.6 Activités ...................................................................................................................................... 43 4 Défi FIRST® Innovation Challenge présenté par Qualcomm .......................................................... 44 4.1 Aperçu ........................................................................................................................................ 44 4.2 Défi .............................................................................................................................................. 45 4.2.1 Critères ............................................................................................................................... 45 4.3 Informations pour l’inscription ................................................................................................ 45 4.3.1 Exigences supplémentaires pour les demi-finalistes..................................................... 46 4.4 Logistiques des prix et de l’évaluation .................................................................................... 48 4.4.1 Prix des demi-finalistes ..................................................................................................... 48 4.4.2 GROUPES pour l’évaluation par les juges ...................................................................... 48 4.4.3 Directives relatives à l’évaluation ...................................................................................... 49 4.4.4 Processus d’évaluation ..................................................................................................... 50 4.4.5 Processus d’entrevue ........................................................................................................ 50 4.5 Détails sur l’entrevue ................................................................................................................ 52 4.5.1 Présentation d’affaires (2 minutes) .................................................................................. 52 4.5.2 Présentation sans interruption (3 minutes) .................................................................... 52 4.5.3 Questions et réponses des juges (10 minutes) ............................................................... 52 4.6 Progression ................................................................................................................................ 53 4.7 Les Prix FIRST Global Innovation Awards powered by Star Wars : Force for Change....... 53 4.7.1 Se préparer pour les Prix FIRST Global Innovation ....................................................... 53 Table des matières ii ® Compétition de robotique FIRST 4.7.2 Échéancier .......................................................................................................................... 54 4.8 Protection de la propriété intellectuelle .................................................................................. 55 4.9 Série de contenus – Innovation, Inspiration et Éducation ..................................................... 55 5 Prix traditionnels avec candidature ................................................................................................