ÉDITION DU SAMEDI Hod Fragonard www.adiac-congo.com N° 3356 DU 27 OCT. AU 3 NOV. 2018/200 FCFA, 1€ ENTREPRENEURE MUSIQUE BUSINESS Saint Patrick Azan’O Un ancien Diable rouge de tennis lance revient avec « Cadeau » « Attitude sport» Christian Bemba a récemment En cours de finition en présenté aux dirigeants spor- tifs congolais sa société spécia- studio, le nouvel album lisée dans la vente des articles de l’artiste n’est pas des sports en ligne, dont le lan- cement est prévu pour le mois qu’un mélange de genres de décembre. C’est à travers le comme il sait le faire, site www.attitude-sport.com c’est aussi un brassage que se dérouleront les ventes dont la première collection, de nouveaux titres et faite de polos et autres vête- d’anciens succès dans ments brodés, est un clin d’œil aux mémoires qui rappellent un seul opus. Une idée plusieurs pays africains. Atti- originale que produit tude sport, créée en France, Bébert Etou, avec propose aussi des services aux clubs qui souhaitent avoir des un remix d’œuvres à équipements sportifs. succès comme « Willy Page 3 mon trésor» et «Mon docteur» ainsi que de APPLICATION nouvelles compositions aux titres aguicheurs Wapi Cash en incubation comme « Elengui» ou «Egal à zéro», deux à la Station F chansons déjà bouclées en clips. Page 5 SOS Il faut sauver Master Mwana Congo La start-up congolaise participe, depuis quelques jours, à un programme d’accélération de trois mois du plus grand incubateur au monde à Paris, en France. Ce programme d’accélération permettra à Wapi Cash de mettre en place, dans les jours à venir, une solution innovante de transaction élec- tronique. Page 5 CRÉATIVITÉ Branham Ngoma fabrique sa première voiture Une coque montée de toutes pièces, avec un moteur de la moto Jakarta, la voiture qui porte le nom de son constructeur fonctionne avec de l’essence et une bat- Artiste guitariste à la carrière blique du Congo, le doyen Ignace virtuose dont la guitare a fait terie. Elle possède deux pédales avec une riche connue de tout le monde, Nkounkou, alias Master Mwana le succès des chansons comme boîte manuelle de cinq vitesses. La notice l’un des meilleurs de la Répu- Congo, souffre de la maladie de «Amour à Nombakélé» de Pamelo paraît bien alléchante ! Derrière cette l’éléphantiasis au pied droit de- Mounk’a, «Missengue» de Pierre ingéniosité, même s’il s’agit d’un assem- EDITORIAL puis plus d’une décennie. Il est Moutouari», ou encore «Eden» blage, il faut louer la créativité du jeune incapable de se faire soigner de de Théo Blaise Nkounkou espère autodidacte de 26 ans et pourquoi pas le Salubrité, conduire vers une formation adéquate. façon idoine, la précarité ayant une aide agissante pour retrouver une affaire de tous Page 4 pris le pas sur son quotidien. Le sa santé. Page 9 PAGE 2 2 I L’AIR DU TEMPS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3356 - Samedi 27 octobre 2018 Éditorial Le chiffre Proverbe africain Salubrité, une 645 millions « « Quand un enfant affaire de tous Sur une population totale estimée à 1,2 a les mains propres, il milliard d’habitants, plus de la moitié des arder la ville propre, c’est prend son repas dans le une des missions de la mu- Africains -plus précisément 645 millions- cercle des anciens ». » Gnicipalité mais c’est aussi vivaient sans électricité en 2017.ail l’affaire de chacun d’entre nous. Les services communaux et ceux associés s’emploient jour après jour à rendre les villes propres et agréables pour tous. Cependant, LE MOT malgré de gros moyens déployés, garder l’espace public propre est FOLLOWER un véritable déi : déchets ména- gers, emballages, cartons, papiers, plastiques, canettes, urines, mé- r Dans le jargon du réseau social Twitter, les followers sont les utilisateurs ayant fait le choix de s’abon- gots de cigarettes, etc., abîment ner au compte d’un autre (et donc de le suivre) - célébrité, entreprise, marque ou tout simplement autre notre environnement et mettent usager lambda. Par extension, ce terme désigne également les suiveurs d’autres plates-formes sociales à mal le travail quotidien des ser- vices municipaux. telles qu’Instagram, Soundcloud ou Ask. Et si chacun de nous se mobilisait derrière l’engagement des pou- voirs publics à rayer l’insalubrité qui IDENTITÉ inonde nos quartiers ? Avec un peu de civisme, de respect des consignes ELIA de collecte et de tri ainsi que de dé- blayer devant chez soi, voilà de pe- Prénom féminin d’origine hébraïque, dont la tendance actuelle est stable. Le prénom Elia vient tits gestes simples qui sont aussi ef- de l’hébreu Eli, « Dieu ». C’est aussi le raccourci du prénom Eliane. Les personnes qui portent ce icaces que des armées de camions prénom sont d’un caractère doux. Le signe astrologique qui lui est associé est Cancer. Elia fête le et d’agents d’entretien. 20 juillet Cet appel est aussi celui que vont La phrase du week-end lancer, le 3 novembre prochain, les plus hautes autorités de notre pays. Les citoyens congolais auront l’obli- gation de rendre leurs villes, villages « Je peux accepter l’échec, tout le monde et habitations propres autour d’une échoue dans quelque chose. Mais je ne peux opération de salubrité publique dé- sormais institutionnalisée. accepter de ne pas essayer. » -Michael Jordan Les Dépêches de Brazzaville Michael Jordan LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLELes (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Immeuble Forescom commune de Kinshasa Chef de service diffusion de Brazzaville : eMail : [email protected] Dépêches de Brazzaville sont une publication Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - Guylin Ngossima de l’Agence d’Information d’Afrique centrale Rock Ngassakys Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Site Internet : www.brazzaville-adiac.com de service), Rosalie Bindika MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), Service Sport : James Golden Eloué Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet DIRECTION (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Ngono Okandzé ÉDITION DU SAMEDI : Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Directeur de la publication : Jean-Paul Quentin Loubou (Coordination), Durly Emilia TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Pigasse Gankama INTERNATIONAL Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Secrétariat : Raïssa Angombo Directrice : Bénédicte de Capèle Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole RÉDACTIONS Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Coordonnateur général:Rachyd Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Directeur des rédactions : Émile Gankama Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani Coordonnateur adjoint chargé du suivi des Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Assistante : Leslie Kanga Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndungidi. services généraux: Jules César Olebi immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Photothèque : Sandra Ignamout Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Chefde section Electricité et froid: Siméon République du Congo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Ntsayouolo Secrétaire général des rédactions : Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- Directrice : Lydie Pongault Chef de section Transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Gerry Gérard Mangondo mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Ndokagna Directrice : Lydie Pongault Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Biembedi, François Ansi Comptabilisation des ventes, suivi des (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué ADIAC RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Agence d’Information d’Afrique centrale Rédacteurs en chef délégués : Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo www.lesdepechesdebrazzaville.com Roger Ngombé, Christian Brice Elion Coordonnateur : Alain Diasso Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Service Société : Parfait Wilfried Douniama Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION IMPRIMERIE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des ressources humaines : Martial République du Congo / Ibara, Lydie Gisèle Oko Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Mombongo Email : [email protected] Service Politique : Roger Ngombé (chef Relations publiques : Adrienne Londole Chef de service publicité : Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse de service), Jean Jacques Koubemba, Firmin Service commercial : Stella Bope Rodrigue Ongagna Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle Oyé, Jean Kodila Comptabilité et administration