Annex to ED Decision 2010/015/R European Aviation Safety Agency Certification Specifications for Engines CS-E Amendment 3 23 December 2010 Amendment 3 Annex to ED Decision 2010/015/R CS-E CONTENTS (General lay-out) PREAMBLE CS-E BOOK 1 – AIRWORTHINESS CODE SUBPART A – GENERAL CS-E 10 Applicability CS-E 15 Terminology CS-E 20 Engine Configuration and Interfaces CS-E 25 Instructions for Continued Airworthiness CS-E 30 Assumptions CS-E 40 Ratings CS-E 50 Engine Control System CS-E 60 Provision for Instruments CS-E 70 Materials and Manufacturing Methods CS-E 80 Equipment CS-E 90 Prevention of Corrosion and Deterioration CS-E 100 Strength CS-E 110 Drawings and Marking of Parts – Assembly of Parts CS-E 120 Identification CS-E 130 Fire Protection CS-E 135 Electrical Bonding CS-E 140 Test – Engine Configuration CS-E 150 Tests – General Conduct of Tests CS-E 160 Tests - History CS-E 170 Engine systems and component verification CS-E 180 Propeller Functioning Tests CS-E 190 Engines for Aerobatic Use SUBPART B – PISTON ENGINES; DESIGN AND CONSTRUCTION CS-E 210 Failure Analysis CS-E 230 De-Icing and Anti-Icing Precautions CS-E 240 Ignition CS-E 250 Fuel System CS-E 260 Engine Cooling System CS-E 270 Lubrication System CS-E 290 Hand Turning C-1 Amendment 3 Annex to ED Decision 2010/015/R CS-E SUBPART C – PISTON ENGINES; TYPE SUBSTANTIATION CS-E 300 Conditions Applicable to All Tests CS-E 320 Performance Correction CS-E 330 Tests – General CS-E 340 Vibration Tests CS-E 350 Calibration Tests CS-E 360 Detonation Tests CS-E 370 Starting Tests CS-E 380 Low Temperature Starting Tests CS-E 390 Acceleration Tests CS-E 400 Over-speed Tests CS-E 430 Water Spray Tests CS-E 440 Endurance Tests CS-E 450 Ignition Tests CS-E 460 Backfire Tests CS-E 470 Contaminated Fuel SUBPART D – TURBINE ENGINES; DESIGN AND CONSTRUCTION CS-E 500 Functioning CS-E 510 Safety Analysis CS-E 515 Engine Critical Parts CS-E 520 Strength CS-E 525 Continued Rotation CS-E 540 Strike and Ingestion of Foreign Matter CS-E 560 Fuel System CS-E 570 Oil System CS-E 580 Air Systems and Compressor and Turbine Bleed CS-E 590 Starter Systems SUBPART E – TURBINE ENGINES; TYPE SUBSTANTIATION CS-E 600 Tests - General CS-E 620 Performance Correction CS-E 640 Pressure Loads CS-E 650 Vibration Surveys CS-E 660 Fuel Pressure and Temperature CS-E 670 Contaminated Fuel CS-E 680 Inclination and Gyroscopic Load Effects CS-E 690 Engine Bleed C-2 Amendment 3 Annex to ED Decision 2010/015/R CS-E CS-E 700 Excess Operating Conditions CS-E 710 Rotor Locking Tests CS-E 720 Continuous Ignition CS-E 730 Engine Calibration Tests CS-E 740 Endurance Tests CS-E 745 Engine Acceleration CS-E 750 Starting Tests CS-E 770 Low Temperature Starting Tests CS-E 780 Tests in Ice-Forming Conditions CS-E 790 Ingestion of Rain and Hail CS-E 800 Bird Strike and Ingestion CS-E 810 Compressor and Turbine Blade Failure CS-E 820 Over-torque Test CS-E 830 Maximum Engine Over-speed CS-E 840 Rotor Integrity CS-E 850 Compressor, Fan and Turbine Shafts CS-E 860 Turbine Rotor Over-temperature CS-E 870 Exhaust Gas Over-temperature Test CS-E 880 Tests with Refrigerant Injection for Take-Off and/or 2½-Minute OEI Power CS-E 890 Thrust Reverser Tests CS-E 900 Propeller Parking Brake CS-E 910 Relighting in Flight CS-E 920 Over-temperature Test SUBPART F – TURBINE ENGINES - ENVIRONMENTAL AND OPERATIONAL DESIGN REQUIREMENTS CS-E 1000 General CS-E 1010 Fuel Venting CS-E 1020 Engine Emissions CS-E 1030 Time Limited Dispatch CS-E 1040 ETOPS APPENDICES Appendix A Certification Standard Atmospheric Concentrations for Rain and Hail C-3 Amendment 3 Annex to ED Decision 2010/015/R CS-E CS-E BOOK 2 - ACCEPTABLE MEANS OF COMPLIANCE SUBPART A – GENERAL AMC E 10 (b) Thrust Reversers AMC E 20 Engine Configuration and Interfaces AMC E 20 (f) Power Assurance Data for Engines with One or More OEI Power Ratings AMC E 25 Instructions for Continued Airworthiness AMC E 30 Assumptions AMC E 40 Ratings AMC E 40 (b)(3) 30-Second OEI and 2-Minute OEI Ratings AMC E 40 (d) Operating Limitations AMC E 50 Engine Control System AMC E 50 (e) Rotor Integrity AMC E 50 (j) Controls - Engines Having A 30-Second OEI Power Rating AMC E 60 Provision for Instruments AMC E 60 (d) Provision for Instruments AMC E 70 Castings, Forgings, Welded Structures and Welded Components AMC E 80 Equipment AMC E 130 Fire Protection AMC E 135 Electrical Bonding AMC E 140 Test- Engine Configuration AMC E 150 (a) Tests - General Conduct of Tests AMC E 170 Engine Systems and Component Verification AMC E 180 Propeller Functioning Tests SUBPART B – PISTON ENGINES; DESIGN AND CONSTRUCTION AMC E 210 Failure Analysis SUBPART C – PISTON ENGINES; TYPE SUBSTANTIATION AMC E 300 (f) Conditions Applicable to all Tests - Torque Measurement AMC E 320 Performance Correction AMC E 340 Vibration Tests AMC E 350 Calibration Tests AMC E 380 Low Temperature Starting Tests AMC E 440 (b)(3) Endurance Test – Schedule for Engine Incorporating a Turbocharger AMC E 470 Contaminated Fuel C-4 Amendment 3 Annex to ED Decision 2010/015/R CS-E SUBPART D – TURBINE ENGINES; DESIGN AND CONSTRUCTION AMC E 500 Functioning – Control of Engines (Turbine Engines for Aeroplanes) AMC E 510 Safety Analysis AMC E 515 Engine Critical Parts AMC E 520 (a) Strength – High Cycle Fatigue AMC E 520 (c)(1) Strength – Shedding of Blades AMC E 520 (c)(2) Engine Model Validation AMC E 525 Continued Rotation AMC E 540 Strike and Ingestion of Foreign Matter AMC E 560 Fuel System AMC E 570 Oil System SUBPART E – TURBINE ENGINES; TYPE SUBSTANTIATION AMC E 600 (e) Test - General AMC E 620 Performance: Formulae AMC E 640 Static Pressure and Fatigue Tests AMC E 650 Vibration Surveys AMC E 660 Fuel Pump Tests (Turbine Engines for Aeroplanes) AMC E 670 Contaminated Fuel Testing AMC E 680 Inclination and Gyroscopic Load Effects AMC E 690 Engine Bleed AMC E 700 Excess Operating Conditions (Turbine Engines for Aeroplanes) AMC E 710 Rotor Locking Tests AMC E 720 (a) Continuous Ignition AMC E 730 Calibration Tests AMC E 740 (c)(3) Endurance Tests AMC E 740 (f)(1) Multi-Spool Engines AMC E 740 (g)(1) Endurance Tests – Incremental Periods AMC E 740 (h)(2) Endurance Tests - Inspection Checks AMC E 745 Engine Acceleration AMC E 750 (b) Starting Tests AMC E 770 Low Temperature Starting Tests AMC E 780 Tests in Ice-Forming Conditions (Engines for Aeroplanes) AMC E 790 Rain and Hail Ingestion AMC E 790 (a)(2) Rain and Hail Ingestion – Turbine Engine Power/Thrust Loss and Instability in Extreme Conditions of Rain and Hail AMC E 800 Bird Strike and Ingestion AMC E 810 Compressor and Turbine Blade Failure AMC E 820 (a)(2) Over-torque Test C-5 Amendment 3 Annex to ED Decision 2010/015/R CS-E AMC E 830 (c) Maximum Engine Over-speed AMC E 840 Rotor Integrity AMC E 850 Compressor, Fan and Turbine Shafts AMC E 870 (a)(3) Exhaust Gas Over-temperature Test AMC E 890 Thrust Reverser Tests AMC E 920 Over-temperature Test SUBPART F – TURBINE ENGINES - ENVIRONMENTAL AND OPERATIONAL DESIGN SPECIFICATIONS AMC E 1000 Environmental and Operational Design Specifications - General AMC E 1020 Engine Emissions AMC E 1030 Time Limited Dispatch C-6 Amendment 3 Annex to ED Decision 2010/015/R CS-E PREAMBLE CS-E Amendment 3 Effective: 23/12/2010 The following is a list of paragraphs affected by this amendment. Book 1 Subpart F • CS-E 1040 Created (NPA 2008-01) CS-E Amendment 2 Effective: 18/12/2009 The following is a list of paragraphs affected by this amendment. Book 1 Subpart A • CS-E 15 Editorial change Subpart D • CS-E 520 Amended (NPA 2007-15) Book 2 Subpart A • AMC E 140 Editorial change Subpart D • AMC E 520(c)(2) Created (NPA 2007-15) CS-E Amendment 1 Effective: 10/12/2007 The following is a list of paragraphs affected by this amendment. Contents (General lay-out) Amended (NPA 3/2005) Book 1 Subpart A • CS-E 10 Editorial change • CS-E 15 Amended (NPA 4/2005) • CS-E 20 Editorial change • CS-E 25 Editorial change • CS-E 30 Editorial change • CS-E 40 Editorial change • CS-E 50 Amended (NPA 4/2005) plus editorial change • CS-E 60 Editorial change P-1 Amendment 3 Annex to ED Decision 2010/015/R CS-E • CS-E 70 Editorial change • CS-E 80 Editorial change • CS-E 130 Amended (NPA 3/2005) plus editorial change • CS-E 135 Created (NPA 3/2005) • CS-E 140 Editorial change • CS-E 150 Editorial change • CS-E 170 Editorial change • CS-E 180 Editorial change Subpart B • CS-E 210 Editorial change Subpart C • CS-E 300 Editorial change • CS-E 320 Editorial change • CS-E 340 Editorial change • CS-E 350 Editorial change • CS-E 360 Editorial change • CS-E 380 Editorial change • CS-E 440 Editorial change • CS-E 470 Editorial change Subpart D • CS-E 500 Editorial change • CS-E 510 Editorial change • CS-E 515 Editorial change • CS-E 520 Editorial change • CS-E 525 Editorial change • CS-E 540 Editorial change • CS-E 560 Editorial change • CS-E 570 Editorial change • CS-E 580 Amended (NPA 3/2005) Subpart E • CS-E 600 Editorial change • CS-E 620 Editorial change • CS-E 640 Editorial change • CS-E 650 Editorial change • CS-E 660 Editorial change • CS-E 670 Editorial change • CS-E 680 Editorial change • CS-E 690 Editorial change • CS-E 700 Editorial change • CS-E 710 Editorial change • CS-E 720 Editorial change • CS-E 730 Editorial change • CS-E 740 Editorial change • CS-E 745 Editorial change • CS-E 750 Editorial change • CS-E 770 Editorial change • CS-E 780 Editorial change • CS-E 790 Editorial change • CS-E 800 Editorial change • CS-E 810 Editorial change • CS-E 820 Editorial change • CS-E 830 Editorial change • CS-E 840 Editorial change P-2 Amendment 3 Annex to ED Decision 2010/015/R CS-E • CS-E 850 Editorial