Horario de taquiLLa: Lunes a viernes de 16:00 a 20:15 horas, salvo si hay actuación, que estará abierta hasta las 20:45 y los festivos desde 3 horas antes de la función. Para las acutaciones de teatro familiar, la taquilla se abrirá de 16:00 a 18:45 horas. Precio entradaS: - teatro/danza adultos: 18 € - teatro/danza Familiar: 4 € Precio aBono: - adulto: 75 € renovación de aBonoS: - días 28 y 29 de septiembre camBio de aBonoS: - Para todos aquellos que hayan renovado el abono de la temporada, el día 30 de septiembre nuevoS aBonadoS: - día 1 de octubre entradaS SueLtaS: - a partir del día 2 de octubre Todas las represenTaciones para adulTos comienzan a las 21 H. Todas las represenTaciones de TeaTro Familiar comienzan a las 19 H. Se ruega la máxima puntualidad ya que una vez comenzada la representación, no se permitirá el acceso a la sala hasta la pausa (si la hubiere). Las puertas del recinto se cerrarán cinco minutos antes de dar comienzo la actuación. ADULTOS ESCOLAR FAMILIAR # En abono Para cuaLquier inFormación Pueden LLamar aL teLéFono 987 878 338 Para reServaS teLeFónicaS LLamar aL 987 228 246 # En Abono En Por el Placer 03 21:00 h. de Volver a Verla 18€ OCTUBRE Concha Busto y Loquibandia de Michel Tremblay TEATRO Un famoso y reconocido autor teatral, también director y –en este caso- actor, nos propone aceptar que “alguien” es único cuando logra despertar en el otro el placer de volver a verle. Y nos invita a pensar que, de no ser eso el amor, tal vez pueda tratarse de lo más parecido al amor. Nana Para probar que es así, y dar sentido a su BLANCA OTEYZA última pieza teatral, deberá contar con Miguel “ella”, esa mujer que hará que su nostal- MIGUEL ANGEL SOLÁ gia adopte el rostro de la felicidad. TRADUCCIÓN PABLO REY Ante el público –sumergiéndose en un VERSIÓN ESPAÑOLA pasado muy presente-, sin prejuicios, ni GONZALEZ-GIL-OTEYZA-SOLÁ preconceptos, ni humillaciones, ni miedos, DIRECCIÓN ni desgarros tortuosos, iniciará un viaje al MANUEL GONZALEZ GIL corazón abierto del teatro. Esta pequeña gran obra trata del infinito placer de comprobar que la realidad y la verdad no son la misma cosa. Y que se puede volver a dialogar, emocio- nar y reir con quien se supone dejó de ser ADULTOS realidad, porque, la verdad, puede traerle cuantas veces quiera. El amor lo hace posible. Y el teatro. Yayos 19:00 h. 10 Germinal Producciones OCTUBRE 4€ - ¿Tete, los yayos también fueron niños? - ¡Claro! Antes de ser mayo- res, todos los yayos fueron niños. Vorín y su tete Xavi buscan el balón que la yaya Palmira ha es- condido para que Vorín se quede en casa estudiando y no salga a la calle a jugar a fútbol con los amigos del vecindario. Busca que buscarás, suben a la habitación y, registrando en cajas y baúles, encuentran objetos per- sonales del yayo Salvador, de quien Vorín sabe muy poco, Un texto de porque él nació meses después de que el yayo muriera. Joan Carles Simó Por eso Vorín se olvida momentáneamente del motivo Dirigido por Pau Pons y Joan Miquel Reig que le ha llevado a la habitación y pide a Xavi que le FAMILIAR TEATRO cuente las cosas que sabe de su yayo… Ayte. de Dirección Sergio Martínez Este es el punto de partida de “Yayos”, un espectáculo Actores Albert Giner en el cual, a través de los juegos de los protagonistas, se Joan Miquel Reig va tejiendo la historia de los antepasados más próximo Escenografía y ves- de Vorín y Xavi, la historia de un amor interrumpido por tuario Joan Miquel Reig la guerra, en que el azar y la voluntad se entremezclan Iluminación para hacer posible el nacimiento de una familia, el Jordi C. Sanchís vínculo que liga los niños a un pasado y a una memoria Espacio sonoro y que son un regalo de vida, porque sin la historia de su composición musi- familia, los dos hermanos no existirían. cal Panchi Vivó FAMILIAR # En Abono En Angelina o el Honor 14 21:00 h. de un Brigadier 18€ OCTUBRE Pérez de la Fuente de Enrique Jardiel Poncela TEATRO Don Marcial, el brigadier CHETE LERA Marcela, su mujer SOLEDAD MALLOL Germán, el amante JACOBO DICENTA Angelina, la hija CAROLINA LAPAUSA Don Justo, el banquero LUIS PEREZAGUA Sobre el telón de fondo de 1880 con sus duelos Don Elías, el médico ZORIÓN EGUILEOR a pistola, sus damitas de salón, sus caballeros Doña Calixta, mujer de engominados, sus militares, sus batallas y todo el Don Justo oropel que quedaba del Imperio, Jardiel va más lejos. CARMEN ARÉVALO Sabe que un tiempo nuevo llama a la puerta y con el Rodolfo, novio de mecanismo preciso de su humor explosivo se atreve Angelina DANIEL HUARTE a ofrecernos nuevos puntos de vista sobre el conflicto Federico, amigo de del varón burlado, el drama del donjuanismo o la in- Germán cipiente emancipación de las mujeres. Una vuelta de PACO BLÁZQUEZ tuerca magistral sobre la eterna lucha de contrarios: Representante / Criado / padres/hijos, marido/mujer, progreso/inmovilismo, Capellán SAMUEL SEÑAS tradición/vanguardia. Carlota, amiga de Angelina, hija de don Marcial, el brigadier, se escapa Angelina con Germán el día de su petición de mano. Su padre y ANA DEL ARCO Rodolfo, el novio abandonado, les persiguen. Luisa, amiga de Ange- ADULTOS lina Don Marcial se bate en duelo con Germán y le hiere, SARA RIVERO enterándose entonces de que su mujer, Marcela, Dirección y Escenografía Juan Carlos Pérez de la Fuente le estaba engañando también con el mismo galán. Ayte de Dirección El brigadier ve su honor mancillado y decide tomar Belén Santa - Olalla medidas drásticas… Érase una Voz... la Historia 19:00 h. 17 B Vocal OCTUBRE 4€ 10:30/12:00 h. 18 10:30/12:00 h. 19 Juan Luis Alberto Carlos Fermín Augusto El grupo B Vocal lleva 15 años trabajando en un estilo musical innovador y sorprendente: con el único ESCOLAR TEATRO apoyo de sus voces y con una gran dosis de humor y teatralidad, estos cinco músicos aragoneses recrean la sonoridad original de cualquier tema musical (ba- terías, guitarras, metales, melodías...), habiendo con- seguido con sus divertidos espectáculos popularizar el estilo de la música a capella en España mediante una combinación perfecta de voces y humor y un repertorio nacional e internacional de gran calidad. FAMILIAR # En Abono En La Tempestad 20 21:00 h. 18€ OCTUBRE Compañía Chapitô TEATRO La última creación de la Compa- ñía del Chapitô es una comedia visual basada en la pieza de William Shakespeare. Es una historia de magia, monstruos y espíritus en una isla encantada en un mar distante. Cuenta lo que sucedió en ese mundo de sueño, cuando la inocencia, el amor, el miedo, la maldad y la venganza se enfrentan bajo el poder de un gran mago. Una parte significativa de este texto depende, curiosamente, de lo no dicho. Repleto de sentidos esenciales del lenguaje no verbal, se centra en torno Creación colectiva a una serie de cuadros visuales e imágenes a partir de Dirección las cuales muchas de las cualidades del diálogo pa- John Mowat recen emerger. La acción de la pieza es en sí poética Interpretación e incluso las escenas cómicas son independientes del Jorge Cruz, Marta Cerqueira lenguaje. y Tiago Viegas Los hábiles juegos de palabras usados por Shakespea- Producción: re, fueron siempre significativos en la construcción de Compañía do Chapitô ADULTOS sus personajes cómicos, pero en “la tempestad” son sobre todo los inmemorables y silenciosos patrones de pantomima los que resaltan más que en cualquier otra obra. Los actores podrían transmitir mucho de la naturaleza esencial de este drama en silencio. Zorba el Griego 21:00 h. 22 Ballet Ópera del Cairo OCTUBRE 33€ Butaca patio 33€ / Anfiteatro 30€ DANZA El Ballet de la Ópera de El Cairo fue fundado en 1966 y asociado al Alto Instituto de Ballet afiliado a la Academia de las Artes. Los miembros de la compañía fueron formados por profesores soviéticos. La primera producción fue La fuente de Bakchisaray, dirigida por Leonid Lavrovski, antiguo director del ELENCO Teatro de Bolshoi y conocido por Lavrovski el Grande. ZORBA Hany Hassan JOHN __ Ahmed Nabil / Espectáculo coral de ballet de Lorca Massine que _________ Ahmed Yahia consta de dos actos y veintidós escenas. En el primer MARINA Vera Krapivko / acto John, un turista americano llega a un pueblo _________ Valeriia Ivlieva de Grecia. Intenta mezclarse con los lugareños pero YORGOS Ahmed Saleh / éstos le rechazan. Mientras tanto se enamora de _________ Amr Farouk Marina, una joven viuda, quien a su vez es la enamo- Mme.HORTENSE rada de Yorgos, un joven de la localidad. ZeinabMohamed / Ragwa Hamed En el segundo acto, la rabia de Yorgos y de los Con los artistas de la Com- lugareños hacia el romance entre John y Marina no pañía de Ballet de la Ópera conoce límites y planean matarlos. John es rescatado de El Cairo. por Zorba pero se derrumba ante la noticia de la DIR. ARTÍSTICA muerte de su gran amor. Erminia Gambarelli Kamel ADULTOS # En Abono En El idiota en Versalles 04 21:00 h. 18€ NOVIEMBRE Arden Producciones TEATRO Molière Juan Carlos GARÉS Reina Amparo VAYÁ Lully Chema CARDEÑA Louise Jerónimo CORNELLES Texto Original Chema CARDEÑA Dirección ¿Qué puede hacer Molière, un autor de comedias, Carme PORTACELI ante el encargo de una tragedia clásica? ¿Cómo Chema CARDEÑA negarse a la voluntad del mismísimo rey Sol? ¿Qué hacer con un reparto compuesto por él mismo, la reina de Francia y la amante del rey? ¿Negarse? 7.000 libras están en juego, y… ¿quién haría ascos a 7.000 libras? Empiezan los ensayos, y las rencillas entre la reina y su rival.