Rabbi Dovid Cohen cRc Administrative Rabbinic Coordinator WHICH FOODS ARE CHAMETZ? One part of cleaning the house for Pesach is to get all cha- KITNIOS metz out of the kitchen. Of course, the first things to be In addition to not eating chametz, Ashkenaz- removed are those that are obviously chametz – bread, im do not eat kitnios – a group of foods which pasta, cookies, crackers, pretzels, etc. Other foods can be includes (among other things) rice, beans, peas, corn, len- identified by simply reading the ingredient panel, which tils, soy, millet, sesame seeds, mustard, snow peas, soy- shows that breakfast cereal, soy sauce, fish sticks, licorice, bean, sugar-snap peas, sunflower seeds, and peanuts. candy, and many other foods often have wheat or flour Not only may one not eat these items as-is, but it is also (chametz) listed prominently. Only the most astute readers forbidden to eat derivatives of these. For that reason, corn realize that the vinegar in their ketchup, the vitamins in the syrup and peanut oil are not allowed on Pesach. That said, rice or milk, and the flavor in their favorite snack may in it is permitted to own and have benefit from kitnios. There- fact contain chametz. The goal of this article is to educate fore, for example, beans do not have to be sold for Pe- the reader about the many foods which potentially contain sach, and one may feed millet to a pet. For more details on chametz, beginning with the more obvious and progress- kitnios, see the article on our website, www.cRcweb.org. ingg to the more obscure. YEASTY FLOUR,FL OATS, AND BARLEY The Torah says that one may not own se’or If one of the five grains – wheat, barley, rye,e, on Pesach. What exactly is se’or? Are se’or oats and spelt – sits in water for more than 188 anand yeast the same thing? A quick lesson in mmiminutesn it becomes chametz, and one may not eat, bread baking will surprisingly show that se’or is yeast, but derive benefit from, or own it on Pesach. It is common yeast is not necessarily se’or! practice that before wheat is ground into flour, the wheat kernels are tempered with water for many hours; there- Although a grain which soaks in water for 18 minutes is fore, flour should be treated as chametz.1 [In fact, matzah chametz, in order to make good bread, one needs yeast. which is not baked especially for Pesach is made from Yeast is the living microorganism which converts some of tempered wheat and should also be treated as chametz!] the flour into the carbon dioxide, which fluffs-up the batter and causes it to “rise”. The air we breathe contains yeast. Similarly, all oats are heat-treated to prevent them from Therefore if one makes a batter of flour and water it will becoming rancid; if this heating is done with “wet” steam, eventually rise, even if no yeast is added, because yeast the oats/oatmeal may be chametz. On the other hand, bar- from the atmosphere will find its way into the batter. But ley (a.k.a. pearled barley) is processed without water, and most bakers do not have the patience to wait all day for therefore a standard bag of barley is not chametz. Some their bread to rise, so they add their own yeast into the barley is steeped in water until the barley begins to sprout; batter to speed things up a bit. this creates a product known as barley malt (a.k.a. malted barley, malt) which is definitely chametz. The traditional method of collecting/creating yeast was as follows: Every day the baker would take one handful of dough out of the batter and not bake it. As the day went on the yeast in that dough would multiply (and be joined www.askcrc.org cRc Pesach Guide 5779 17 by other yeast found in the air) to such an extent that that malt (discussed above). Since the chametz barley the batter would turn sour and inedible. This ball of con- malt plays such a crucial role in the creation of the centrated yeast would be thrown into the next day’s batter whisky (and also dramatically changes the taste of to help that batter rise (and a handful of that batter would the grain before it is fermented), the barley malt is be taken out to be saved for the next day, etc.). In English considered a davar hama’amid, and one may not this concentrated yeast-ball is called “sourdough” due to own such whisky on Pesach.5 its awfully sour taste; this is what the Torah calls se’or and As such, all types of whisky should be treated as chametz forbids one from owning on Pesach. unless they are specifically certified as kosher for Pesach. However, one can also collect yeast from plant sourceses and produce it via fermentation. If yeast does not containin VINEGARV any ingredients from the five primary grains (as it oftenen VinegarV is created when alcohol is (re)fermented, does not) it is not chametz even though it has the sameme anda the primary concern with vinegar is the source characteristics as se’or,2 and one may own it on Pesach.h. ofo the alcohol. As the name implies, malt vinegar [The process of “fermentation” and the possible chametztz is made from malt or beer, which we have seen is concerns it raises will be discussed below.] Thus, se’or isis cchametz, and therefore malt vinegar is definitely concentrated yeast, but the yeast which is commonly soldld chametzht. In contrast, wine vinegar and apple cider vine- in stores is not se’or. gar are made from wine and apple cider, which are not in- Brewer’s yeast is yeast recovered from beer production herently chametz. However, due to the possibility that the ((discussed below). It is similar to se’or, and one may not equipment used and/or the processing aids are chametz, own it ((derivederiv benefit from it, or eat it) on Pesach. it is prudent to only consume wine or apple cider vinegar which is certified as kosher for Pesach. BEERBE AND WHISKY The more difficult question is the Pesach status of white IfIf barley is soaked in water under proper condi- distilled vinegar, as follows: White distilled vinegar is made tions,tio it ferments into beer; since the barley sat from distilled alcohol (described above), and the most se- inin water for more than 18 minutes, beer is cha- rious concern is whether the grain used was chametz (e.g. memetztz.3 BeerBeer contains approximately 5% alcohol, and peo- wheat), kitnios (e.g. corn), or something innocuous (e.g. pleple whowho wantwa a drink with a higher alcohol content do the potatoes). Additional concerns stem from questions about following: The grain is allowed to ferment until it reaches the equipment, enzymes, yeasts, and nutrients used in cre- about 12-13% alcohol, and then the alcohol is separated ating the alcohol and vinegar.6 Lastly, the fermentation of from (some of) the water using a process called “distilla- vinegar always begins with a “starter” taken from a previ- tion” to produce whisky, which contains 30-95% alcohol. ous batch of vinegar (similar to the way se’or is used), and The consensus of the Poskim is that whisky produced if that starter is chametz, the entire batch will be forbidden. from one of the five primary grains is considered chametz, The question of whether grain-based/distilled vinegar is even though it went through the process of distillation.4 In chametz has far-reaching implications. This is because fact, most whisky contains a minimum of 10-30% of those many foods are preserved with vinegar (e.g. pickles, ol- grains, but even if the whisky is made exclusively from ives), and vinegar is a prime ingredient in many condi- corn or another kitnios grain, there are a number of other ments (e.g. ketchup, mustard, mayonnaise, salad dress- reasons why it may be chametz: ing); in general it is distilled vinegar which is used in these applications. Certainly, any food containing vinegar should 1. The watery liquid that remains after distillation is not be consumed on Pesach unless the food is specifically called “backset” and is often used in creating an- certified for Pesach use. But do the concerns with vinegar other batch of whisky. Thus, even if the grain used mean that we must destroy or sell all of the products in our in creating the whisky is kitnios, the water may be pantries which contain vinegar? from a chametz whisky. As a result of the concerns outlined above, many Rab- 2. Before the yeast ferments the grain, the grain’s bonim recommend that people whose minhag is to not sell starch must be broken-down into individual glucose chametz gamur, should not sell (or retain possession of) molecules, and this is traditionally done with barley vinegar-containing products on Pesach. However others 18 cRc Pesach Guide 5779 www.crcweb.org with knowledge of the food industry argue that due to the of sugar molecule so that hard-candies will not stick to the abundance of corn in the United States, the overwhelming wrapper, and yet another one ensures that beer does not majority of the vinegar sold and used in the United States get cloudy when it is refrigerated. does not contain chametz (although it does contain kit- The kashrus issues raised by all of this technology are be- nios).