Decizia nr. 20/136 din 30 august 2017 CONSILIUL COORDONATOR КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ AL AUDIOVIZUALULUI ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО DIN REPUBLICA MOLDOVA РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА MD-2012, Chișinău, str. V. Pârcălab nr. 46 MD-2012, Кишинэу, ул. В. Пыркэлаб, №. 46 Tel.: (373 22) 27-75-51, fax: (373 22) 27-74-71 Тел.: (373 22) 27-75-51, факс: (373 22) 27-74-71 http://www.cca.md http://www.cca.md DECIZIA nr. 20/136 din 30 august 2017 Cu privire la examinarea unor cereri de reperfectare a condițiilor la autorizațiile de retransmisie I. „TV SAT” SRL, în calitatea sa de fondatoare a studioului de televiziune „TV SAT”, printr-o cerere f/nr. din 14 iulie 2017, a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului reperfectarea Condițiilor la Autorizația de retransmisie seria AB nr. 000200 din 04.03.2015, prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru următoarele localități: orașele Râșcani, Fălești, Sângerei, Drochia și Dondușeni, satele Hăsnășenii Mari, Moara de Piatră, Petreni, Șuri, Țarigrad, Fântânița, Ochiul Alb, Mândâc, Chetrosu, Gribova, Baroncea, Nicoreni, Pelinia, Sofia (r-nul Drochia), Târnova (r-nul Dondușeni), Răuțel și Pârlița (r-nul Fălești). În cadrul ședinței publice din 03 august 2017, membrii CCA au decis, prin consens, amânarea examinării cererii de aprobare a Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru localitățile indicate mai sus și verificarea repetată a activității distribuitorului de servicii în cauză. Astfel, la 22 august curent a fost monitorizată activitatea „TV SAT” SRL în orașul Râșcani. Monitorizarea a atestat următoarele: „TV SAT” SRL (fondatoarea studioului de televiziune „TV SAT” din or. Râșcani) nu respectă Condițiile la Autorizația de retransmisie seria AB nr. nr. 000200 din 04.03.2015 (Anexa nr. 5, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr. 20/98 din 05.06.2015). Și anume: - din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 3 posturi de televiziune: Bravo, Minimax și NGW; - în afara ofertei sunt retransmise 4 posturi de televiziune: Exclusiv TV, Accent TV, Eurosport 1 și Киносерия. Reprezentantul „TV SAT” SRL a explicat prezența unor posturi suplimentare retransmise prin faptul că acestea nu au fost acceptate prin notificare din cauza depășirii limitei de modificări, deși CCA a fost informat despre schimbările respective. În cadrul şedinţei publice, membrii CCA i-au recomandat reprezentantului „TV SAT” SRL echilibrarea Ofertei serviciilor de programe retransmise prin includerea postului de televiziune „Trinitas” și excluderea postului „Оружие”, propunere care a fost acceptată. Totodată, din Oferta serviciilor de programe retransmise a fost exclus postul TV „Vocea Basarabiei”, dat fiind faptul că acesta și-a sistat emisia (Decizia CCA nr. 19/129 din 18.08.2017). II. „SUN COMMUNICATIONS” SRL, în calitatea sa de fondatoare a studioului de televiziune „SUN TV”, prin cererea nr. 02-17/389 din 22 august 2017, a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului reperfectarea Condițiilor la Autorizația de retransmisie seria AB nr. 000251 din 04.07.2014, prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru următoarele localități: municipiile Chișinău, Bălți și Cahul, orașele Ialoveni, Codru și Cricova, comunele Budești, Tohatin, Cruzești și satul Colonița. În conformitate cu prevederile art. 28, 29 și 40 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, ale Statutului CCA, ale art. 36 alin. (2) din Regulamentul cu privire la procedura și condițiile de eliberare a licențelor de emisie și a autorizațiilor de retransmisie, aprobate prin 1 din 8 Decizia nr. 20/136 din 30 august 2017 Hotărârea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, și în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: 1. A admite cererea f/nr. din 14 iulie 2017 a „TV SAT” SRL (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, D. CIOCAN, Iu. COLESNIC, A. COZMA, C. DUCA, O. GUȚUȚUI și M. ONCEANU-HADÂRCĂ). 1.1. A reperfecta Condițiile la Autorizația de retransmisie seria AB nr. 000200 din 04.03.2015, eliberată „TV SAT” SRL, prin aprobarea Ofertei serviciilor de programe retransmise pentru studioul de televiziune „TV SAT” (PRO – (8) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, D. CIOCAN, Iu. COLESNIC, A. COZMA, C. DUCA, O. GUȚUȚUI și M. ONCEANU- HADÂRCĂ). Orașele Drochia și Dondușeni, satele Hăsnășenii Mari, Moara de Piatră, Petreni, Șuri, Țarigrad, Fântânița, Ochiul Alb, Mândâc, Chetrosu, Gribova, Baroncea, Nicoreni, Pelinia, Sofia (r-nul Drochia), Târnova (r-nul Dondușeni), Răuțel și Pârlița (r-nul Fălești) Pachetul Analogic (Anexa nr. 3 – 59 de posturi): 1. Moldova-1 21. Realitatea TV 41. Киносерия 2. Moldova-2 22. Impact TV 42. Drochia TV 3. Prime 23. TVC 21 43. MBC 4. Canal 2 24. TLC 44. Disney Junior 5. N4 25. Индийское кино 45. Охота и рыбалка 6. Canal 3 26. Киномикс 46. NGC 7. Agro TV Moldova 27. Кинохит 47. NGW 8. RTR Moldova 28. Еврокино 48. Сарафан 9. TV 8 29. Gurinel TV 49. Моя планета 10. TVR Moldova 30. Accent TV 50. Discovery Channel 11. Pro TV Chișinău 31. Euronews 51. Europa Plus Moldova 12. Publika TV 32. Здоровое ТВ 52. Ru TV Moldova 13. Jurnal TV 33. Киносемья 53. Кухня ТВ 14. Ren Moldova 34. Русский иллюзион 54. Беларусь ТВ 15. CTC Mega 35. Иллюзион+ 55. Noroc TV 16. Bravo TV 36. Матч! Планета 56. Мир ТВ 17. Exclusiv TV 37. Eurosport (Ru) 57. Детский 18. Euro TV 38. Trinitas TV 58. Favorit TV 19. Acasă în Moldova 39. Драйв 59. Busuioc TV 20. Familia Domashniy 40. Boomerang Pachetul Digital (Anexa nr. 4 – 100 posturi TV): 1. Moldova-1 14. Ren Moldova 27. Кинохит 2. Moldova-2 15. CTC Mega 28. Еврокино 3. Prime 16. Bravo TV 29. Gurinel TV 4. Canal 2 17. Exclusiv TV 30. Accent TV 5. N4 18. Euro TV 31. Euronews 6. Canal 3 19. Acasă în Moldova 32. Здоровое ТВ 7. Agro TV Moldova 20. Familia Domashniy 33. Киносемья 8. RTR Moldova 21. Realitatea TV 34. Русский иллюзион 9. TV 8 22. Impact TV 35. Иллюзион+ 10. TVR Moldova 23. TVC 21 36. Матч! Планета 11. Pro TV Chișinău 24. TLC 37. Eurosport (Ru) 12. Publika TV 25. Индийское кино 38. Trinitas TV 13. Jurnal TV 26. Киномикс 39. Драйв 2 din 8 Decizia nr. 20/136 din 30 august 2017 40. Boomerang 61. TV 5 Monde 82. Зоопарк 41. Киносерия 62. 1+1 International 83. История 42. Drochia TV 63. 24 Техно 84. Кинокомедия 43. MBC 64. 365 дней ТВ 85. Кинопремьера 44. Disney Junior 65. Animal Planet 86. Мир сериалов 45. Охота и рыбалка 66. Cartoon Network 87. Наука 2.0 46. NGC 67. Disney Channel 88. Наш футбол 47. NGW 68. Eurosport 1 (Ro) 89. Наше новое кино 48. Сарафан 69. Eurosport 2 90. Ностальгия 49. Моя планета 70. Inter + 91. Киносвидание 50. Discovery Channel 71. Мир 24 92. Родное кино 51. Europa Plus Moldova 72. Canal Regional 93. Cinema 52. Ru TV Moldova 73. RTVi 94. РБК 53. Кухня ТВ 74. Спорт 1 95. Союз 54. Беларусь ТВ 75. TV 1000 96. Шансон 55. Noroc TV 76. TV 1000 Action 97. Viasat History 56. Мир ТВ 77. TV 1000 RK 98. Viasat Explorer 57. Детский 78. Zee TV 99. Viasat Nature 58. Favorit TV 79. Авто Плюс 100. Da Vinci Learning 59. Busuioc TV 80. Детский мир 60. NTV Moldova 81. Живи Orașul Râșcani Pachetul Analogic (Anexa nr. 5 – 56 de posturi TV): 1. Prime 20. Euronews 39. Jurnal TV 2. Moldova-2 21. Canal 2 40. Моя планета 3. Boomerang 22. Кухня ТВ 41. Realitatea TV 4. TV 1000 Action 23. Мульт 42. Acasă în Moldova 5. N4 24. TVR Moldova 43. Наш футбол 6. 1+1 International 25. Accent TV 44. Охота и рыбалка 7. RTR Moldova 26. Inter + 45. Киносемья 8. Спорт 1 27. Ren Moldova 46. Еврокино 9. Canal 3 28. Gurinel TV 47. Familia Domashniy 10. Publika TV 29. NTV Moldova 48. Кинохит 11. NGW 30. Eurosport (Ru) 49. Русский иллюзион 12. Moldova-1 31. RTVi 50. Наше новое кино 13. Noroc TV 32. 24 Техно 51. NGC 14. Pro TV Chișinău 33. Сарафан 52. Союз 15. TV 8 34. Busuioc TV 53. Бестселлер+ 16. ITV 35. Agro TV Moldova 54. Viasat Explorer 17. Exclusiv TV 36. Киномикс 55. Zee TV 18. CTC Mega 37. Ru TV Moldova 56. Trinitas TV 19. Discovery Channel 38. TVC 21 Pachetul Digital (Anexa nr. 6 – 70 de posturi TV): 1. Prime 8. Спорт 1 15. TV 8 2. Moldova-2 9. Canal 3 16. ITV 3. Boomerang 10. Publika TV 17. Exclusiv TV 4. TV 1000 Action 11. NGW 18. CTC Mega 5. N4 12. Moldova-1 19. Discovery Channel 6. 1+1 International 13. Noroc TV 20. Euronews 7. RTR Moldova 14. Pro TV Chișinău 21. Canal 2 3 din 8 Decizia nr. 20/136 din 30 august 2017 22. Кухня ТВ 39. Jurnal TV 56. Trinitas TV 23. Мульт 40. Моя планета 57. TV 5 Monde 24. TVR Moldova 41. Realitatea TV 58. Детский мир 25. Accent TV 42. Acasă în Moldova 59. Cinema 26. Inter + 43. Наш футбол 60. Favorit TV 27. Ren Moldova 44. Охота и рыбалка 61. TV 1000 RK 28. Gurinel TV 45. Киносемья 62. Orhei TV 29. NTV Moldova 46. Еврокино 63. Малыш 30. Eurosport (Ru) 47. Familia Domashniy 64. TV 1000 31. RTVi 48. Кинохит 65. Мир ТВ 32. 24 Техно 49. Русский иллюзион 66. Eurosport 2 33. Сарафан 50. Наше новое кино 67. TLC 34. Busuioc TV 51. NGC 68. Discovery Science 35. Agro TV Moldova 52. Союз 69. Canal Regional 36. Киномикс 53. Бестселлер+ 70. Живая планета 37. Ru TV Moldova 54. Viasat Explorer 38. TVC 21 55. Zee TV Orașul Fălești Pachetul Analogic (Anexa nr. 7 – 54 de posturi TV): 1. Prime 19. Кухня ТВ 37. Realitatea TV 2. Boomerang 20.