www.region.leipzig.travel Leipzig und Region 2021 Ausfl ugsplaner Freizeiterlebnisse in Leipzig und Region Alle Partner und Vorteile der Leipzig Card & Leipzig Regio Card im Überblick BAD SCHMIEDEBERG DOMMITZSCH (Elbe) BITTERFELD-WOLFEN 24 11 23 43 Übersichtskarte & Inhalt TROSSIN Großer Goitzschesee Naturpark 56 Seelhausener See BAD DÜBEN Kultur und Genuss Seite 23 38 1 Dübener LÖBNITZ Heide Ausstellungen & Museen ......................................... 4 11 32 9 10 TORGAU 25 44 − 51 78 37 3 Faszination Orgel ................................................. Musik & Theater .................................................. 26 Kabarett & Varieté ............................................... 28 DELITZSCH Großer Teich BurgenLandKlänge .............................................. 30 21 67 SCHÖNWÖLKAU Burgen & Schlösser ................................................ 31 16 28 41 93 DOBERSCHÜTZ Industriekultur .................................................... 40 Grabschützer See Kiessee BELGERN Gästeführungen & Erlebnistouren ........................ 46 Werbeliner See 17 11 13 EILENBURG WIEDEMAR 24 31 18 SCHILDAU Wasser und Vital Schladitzer See 16 39 2 39 26 29 35 42 Bootsvermietung & Motorboottouren ................... 48 22 19 RACKWITZ THALLWITZ Dahlener Fahrgastschifffahrt ............................................... 55 89 99 55 24 Heide Angeln ................................................................. 57 LOSSATAL Wassersport .......................................................... 58 SCHKEUDITZ TAUCHA 87 97 31 60 42 92 26 CAVERTITZ Spa & Wellness ................................................... 43 77 MACHERN WURZEN 94 14 Spaß-, Hallen- & Freibäder ................................ 64 54 46 35 21 54 36 58 59 DAHLEN Badeseen ............................................................. 68 BENNEWITZ 20 66 95 LEIPZIG 26 38 49 1− 14 55− 64 100 42 15 BRANDIS Planitz- Aktiv und Natur 1− 6 9 19 4−1 0 Kulkwitzer See wald 20− 23 27 Naturerlebnisse .................................................... 70 7 27 17 Wermsdorfer Wald OSCHATZ Naunhofer Seen Parks & Gärten ................................................... 71 MARKRANSTÄDT 40 28 35 MARKKLEEBERG 31 TREBSEN Horstsee WERMSDORF 75 98 32 36 Radvermietung .................................................... 74 34 74 34 22 27 15 79 25 53 80 81 NAUNHOF Lutherweg Sachsen ............................................... 76 Cospudener See 57 48 GROSSPÖSNA 38 39 50 2 16 26 Kutschtouren & Klettern ...................................... 77 Markkleeberger See 32 85 20 28 16 Minigolf ............................................................... 79 8 17 20 21 25 30 18 GRIMMA MÜGELN 29 30 86 96 37 84 88 49 12 32 46 19 12 Ausflugstipps ZWENKAU Störmthaler See BELGERSHAIN Zwenkauer See 60 50 103 13 14 17 13 25 34 Thümmlitzsee Urlaubsdörfer ..................................................... 80 RÖTHA 18 42 23 29 45 60 Ausflugsgastronomie ............................................ 83 HÖFGEN PEGAU Hainer See 3 –8 41 91 10 52 BÖHLEN Thümmlitz- Shopping ............................................................. 88 KÖSSERN GROITZSCH 101 40 24 wald Freizeiteinrichtungen .......................................... 89 1 2 LEISNIG 31 70 33 Großstolpener See Mondsee BAD LAUSICK 33 36 Zoo, Tierparks & Tiergärten ............................... 94 15 47 33 14 NEUKIERITZSCH COLDITZ 73 48 Außergewöhnliches .............................................. 96 51 29 12 19 65 DÖBELN BORNA Colditzer 22 82 30 17 Aussichtstürme .................................................... 98 18 Forst 41 40 100 Haselbacher See Harthsee Reiseangebote ..................................................... 102 WALDHEIM Welcome-Cards .................................................. 52 37 47 Tourist-Informationen ........................................ 120 FROHBURG GEITHAIN ROCHLITZ Impressum ........................................................... 121 MEUSELWITZ 25− 27 68 28 45 30 76 90 Tal sperre Kriebstein KRIEBSTEIN 83 69 44 33 43 53 44 71 15 Tourist-Information Fahrgastschifffahrt Km 1 Sehenswürdigkeit Mühlen ALTENBURG LUNZENAU MITTWEIDA 1 102 72 Editorial LEIPZIGKULTUR UND REGIONGENUSS Editorial 3 5 1 Radfahrer unterhalb der Burg Kriebstein 2 Cospudener See 1 2 4 3 Blick auf Leipzig 4 Schmalspurbahn „Wilder Robert“ 5 Wanderer auf dem Collmberg Herzlich willkommen in Leipzig und Region! Bedeutung der verwendeten Symbole Luther und Bach, Burgen und Industriekultur, schaft sowie die Vielzahl an Erlebnisangeboten Für Ihre Entdeckungen empfehlen wir Ihnen und Abkürzungen: Wälder und Seen – in Leipzig und Region für die ganze Familie kennenzulernen. Leipzigs Welcome-Cards – die Leipzig Card und liegen Freizeitspaß, Naturerlebnisse und die Leipzig Regio Card. Mit diesen Karten Gastronomie vor Ort Kulturgenuss ganz nah beieinander. Eine moderne und gleichzeitig traditionsreiche erhalten Sie bei mehr als 100 Partnern WC für Besucher vorhanden Region vor den Toren der Messestadt Leipzig attraktive Rabatte und können entweder Leipzig ist Musikstadt mit Weltklasse, Deutsch- begeistert mit mehr als 20 Seen und familien- im Leipziger Stadtgebiet oder im gesamten Parkplätze vorhanden lands Kabaretthauptstadt und wird dank seiner freundlichen Wasserwanderwegen. Mittel- Netz des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes Bargeldlos zahlen möglich Flüsse und Kanäle nicht umsonst als „Klein- alterliche Burgen, prunkvolle Schlösser und Zug, Tram, S-Bahn und Bus fahren. Alle Infor- Venedig“ bezeichnet. Große Musiker und Kirchen mit klangvollen Orgeln bedeutender mationen zu den Welcome-Cards finden Sie für Rollstuhlfahrer zugänglich Komponisten schufen in Leipzig herausragende Baumeister wie Silbermann und Kreutzbach in dieser Broschüre auf Seite 102. Hunde willkommen Werke der Musikgeschichte – so zum Beispiel zeugen von der vielseitigen Kulturgeschichte. Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn Erleben Sie Wildwasser-Rafting, spektakuläre Unser Ausflugsplaner sorgt mit tollen Ideen und Spielplatz Bartholdy, Clara und Robert Schumann oder Achterbahnfahrten und reizvolle Bootstouren, Tipps für einen erlebnisreichen Aufenthalt in 1 Verortung auf Übersichtskarte Richard Wagner. Und heute? Wahre Besucher- unternehmen Sie ausgiebige Wanderungen Stadt und Region, egal bei welchem Wetter. magnete sind die Konzerte des bekannten und Radtouren durch wild romantische Fluss- Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Erkunden HP Haltepunkt Gewandhausorchesters, des weltberühmten landschaften entlang der Mulde und Elbe der perfekten Kombination aus Großstadtflair zertifizierter ServiceQualität Thomanerchors sowie internationale Festivals oder gehen Sie in den liebevoll eingerichteten und Freizeitspaß! Deutschland-Betrieb wie das Bachfest oder die Schumann-Fest- Heimatmuseen auf spannende Reise in die Partner Leipzig Card /Leipzig Regio Card wochen. Wir laden Sie ein, Leipzigs interes- sächsische Geschichte. www.leipzig.travel zertifizierter familien freundlicher Betrieb sante Museen, die facetten reiche Theaterland- www.region.leipzig.travel 2 Ausflugsplaner 2021 3 Ausstellungen & Museen KULTUR UND GENUSS Ausstellungen & Museen 1 LEIPZIG: Bach-Museum Leipzig LEIPZIG: Museen im GRASSI Thomaskirchhof 15/16 Öff nungszeiten 4 04109 Leipzig Di – So 10 – 18 Uhr GRASSI Museum für Angewandte Kunst Tel. +49 (0)341 9137202 Johannisplatz 5 – 11 Öff nungszeiten www.bachmuseumleipzig.de 04103 Leipzig Di – So 10 – 18 Uhr, geschlossen: Anfahrt Tel. +49(0)341 2229100 montags sowie 24. und 31.12. HP Markt www.grassimuseum.de HP Thomaskirche Anfahrt: HP Johannisplatz multimediale und interaktive Dauerausstellung zu Johann eines der führenden Museen für Gestaltung in Europa, wechseln- Sebastian Bach, Führungen und Konzerte, regelmäßige de Ausstellungen zu Kunsthandwerk und Design, Fotografi e und Sonderausstellungen Architektur 4 GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig Johannisplatz 5 – 11 Öff nungszeiten 04103 Leipzig Di – So 10 – 18 Uhr, geschlossen: Tel. +49 (0)341 9731900 montags sowie 24. und 31.12. 2 www.grassimuseum.de LEIPZIG: Museum der bildenden Künste Leipzig Anfahrt: HP Johannisplatz Katharinenstraße 10 Öff nungszeiten 04109 Leipzig Di, Do – So, Feiertag 10 – 18 Uhr Skulpturen, Masken, Keramik, Schmuck, Kleidung und Alltags- gegenstände zeugen von Leben, Glauben und Handeln in den Tel. +49 (0)341 216990 Mi 12 – 20 Uhr verschiedenen Kulturen und Gesellschaft en der Welt www.mdbk.de 4 Anfahrt Musikinstrumentenmuseum der Universität Leipzig HP Leipzig, Hauptbahnhof Johannisplatz 5 – 11 Öff nungszeiten HP Markt 04103 Leipzig Di – So 10 – 18 Uhr, geschlossen: HP Goerdelerring Tel. +49 (0)341 9730750 montags sowie 24. und 31.12. www.grassimuseum.de Kunst vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart, eine der ältesten Bürgersammlungen Deutschlands, Sonderausstellungen Anfahrt: HP Johannisplatz die Schau- und Studiensammlung ermöglicht Einblicke in die Musik- und Kulturgeschichte 3 5 LEIPZIG: Museum für Druckkunst Leipzig LEIPZIG: Naturkundemuseum Leipzig Nonnenstraße 38 Öff nungszeiten Lortzingstraße 3 Öff nungszeiten 04229 Leipzig Mo – Fr 10 – 17 Uhr 04105 Leipzig Di – So 9 – 18 Uhr Tel. +49 (0)341 231620 So 11 – 17 Uhr Tel. +49 (0)341 982210 Mo geschlossen [email protected] Sonderregelung an Feiertagen [email protected] www.druckkunst-museum.de www.naturkundemuseum.leipzig.de Anfahrt Anfahrt HP Holbeinstraße oder Nonnenstraße HP Lortzingstraße oder Goerdelerring Immaterielles Kulturerbe Drucktechnik erleben! Ein lebendiger zahlreiche herausragende Präparate des bedeutenden Ort der Industriekultur, der auf vier Etagen anhand von rund