BlackBerry Z30 Smartphone Version: 10.3.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2015-03-06 SWD-20150306134623094 Table des matières Configuration et notions de base.................................................................................................................... 6 Nouveautés de cette version.......................................................................................................................... 6 Présentation de votre smartphone BlackBerry ............................................................................................. 14 Aperçu de votre terminal..............................................................................................................................14 Quelles sont les nouveautés apportées par BlackBerry 10 OS ? .................................................................... 16 Icônes de notification...................................................................................................................................22 Icônes du menu........................................................................................................................................... 23 Configurer votre terminal..............................................................................................................................24 Utilisation des mouvements ........................................................................................................................ 26 Personnalisation de votre terminal............................................................................................................... 34 Changement de terminal..............................................................................................................................35 BlackBerry ID.............................................................................................................................................. 45 Téléphone et voix.........................................................................................................................................48 Téléphone................................................................................................................................................... 48 Notifications et sonneries.............................................................................................................................58 Messagerie vocale....................................................................................................................................... 65 BlackBerry Hub et e-mail............................................................................................................................. 69 BlackBerry Hub et e-mail............................................................................................................................. 69 joyn ............................................................................................................................................................ 98 Multimédia................................................................................................................................................ 101 Régler le volume multimédia...................................................................................................................... 101 Extensions de fichiers, formats et codecs vidéo et audio pris en charge.......................................................101 Résolution des problèmes de téléphone..................................................................................................... 102 Appareil photo........................................................................................................................................... 102 Photos.......................................................................................................................................................112 Musique.................................................................................................................................................... 120 Vidéos....................................................................................................................................................... 125 À propos de BlackBerry Story Maker ..........................................................................................................130 Partage de contenu multimédia................................................................................................................. 133 À propos de la radio FM............................................................................................................................. 135 Paramètres................................................................................................................................................137 Personnaliser les paramètres de votre terminal...........................................................................................137 Mettre à jour le logiciel de votre terminal.................................................................................................... 142 Batterie et niveau de charge...................................................................................................................... 143 Connexions................................................................................................................................................152 Clavier BlackBerry et saisie........................................................................................................................ 181 Langue...................................................................................................................................................... 188 Méthodes de saisie au clavier.....................................................................................................................190 Affichage de l'écran...................................................................................................................................195 Accessibilité.............................................................................................................................................. 197 Cartes multimédia et stockage................................................................................................................... 217 Utilisation de votre terminal avec BlackBerry Link ......................................................................................222 Applications et fonctionnalités................................................................................................................... 233 Organisation de vos applications................................................................................................................ 233 À propos du BlackBerry Assistant ..............................................................................................................236 Calendrier..................................................................................................................................................240 Contacts....................................................................................................................................................251 Horloge..................................................................................................................................................... 258 Applications Android .................................................................................................................................263 Cartes et GPS............................................................................................................................................ 265 Navigateur ................................................................................................................................................273 Présentation de l'application Cibles actives ............................................................................................... 280 Gestionnaire de fichiers .............................................................................................................................284 Calculatrice............................................................................................................................................... 288 Productivité et travail................................................................................................................................. 290 Alterner entre les espaces de travail et personnel....................................................................................... 290 À propos de BlackBerry Balance et de votre espace de travail ....................................................................290 BlackBerry Blend ......................................................................................................................................296 Remember ................................................................................................................................................298 Sécurité et sauvegarde...............................................................................................................................305 Mots de passe et verrouillage..................................................................................................................... 305 BlackBerry Protect.................................................................................................................................... 311 Paramètres de sécurité..............................................................................................................................312